Rambles in Autograph Land 若林《名家手迹之林漫步》，董桥爱读的西洋书话家，布面精装毛边本，1913年老版书

作者: Adrian H. Joline 若林
出版社: Putnam
出版时间: 1913

装帧: 精装
页数: 334页

作者: Adrian H. Joline 若林
出版社: Putnam

出版时间: 1913
装帧: 精装

页数: 334页

售价 598.00

品相八品品相描述

上书时间2019-11-09

暂时无货找相似商品

商品详情
店铺评价

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

外文古旧书 > 英文书 > 文学

品相描述：八品

边角磨损，见图

商品描述：

董桥：济慈的欢愉

    美国出版家William Targ一九七五年那本回忆录《Indecent Pleasures》写印书藏书的故事十分好看。他是英国藏书家John Carter的好朋友，那些年我们都在读卡特写的藏书指南和猎书琐忆，读了这本《不雅之趣》才晓得卡特跟纽约第五街Scribner的珍本书部门过从很密，专替他们在英国搜猎古籍转运美国。听说那是一九三五年到一九五六年的事，连谷登堡《圣经》他们都经手买卖过两部。Gutenberg Bible是十五世纪出版的拉丁文《圣经》，是德国金匠Johann Gutenberg发明活字印刷术之后出版的第一部活字印刷的书。

    塔克说他一九七一那年竟然在Scribner买到John Keats名诗《Endymion》初版，高兴得不能再高兴。那首诗开笔第一句千古绝唱："A thing of beauty is a joy forever"，济慈那时候才二十几岁，卫道之士看不顺眼群起攻击，有些文评家还考证出济慈体质虚弱，经此一骂，身子大坏，果然逃不过二十六岁的寿限！塔克赞叹写得出这句佳句的诗人几乎大可封笔罢吟了："When a line like this hits a poet, what can he do for an encore?"一年冬天，我在伦敦买到Adrian H. Joline写的《Meditations of an Autograph Collector》，雪夜闲读读到一段掌故说，济慈初稿起句是"A thing of beauty is a constant joy"，一时大喜，问身边一位学医的朋友说："Isn't this good?"医生答说好是好，似乎还少了些什么："Yes, but it seems to lack something."济慈想了一想，终于弃掉"constant"镶上"forever"在句尾。

    收藏名人笔迹的若林不相信济慈改诗的这段掌故实有其事，他觉得任何诗人都不会坐在医生朋友旁边说：「我想我要写《恩底弥翁》了。这句起句你说好不好？」我倒不是这样看。济慈写下这句起句的时候一定还没有想好题目；照常情推断，诗人写下好诗忍不住要跟朋友分享一下一点不奇怪。再说，若林是个收藏家，收藏家天生都偏爱掌故，跟自己藏品相关的掌故尤其求之若渴；我起初不明白若林为什么情愿相信济慈这段掌故是假的，想深一层，假如他像塔克那样幸运买到了《恩底弥翁》初版，我想他一定会说那段掌故是真的了。

    美的事物确然常常给我带来欢愉；美的事物一旦归我拥有，那份欢愉确然更是无尽的欢愉了。喜爱收藏的人都消受过这样的雅缘。当初拜读王世襄先生的《自珍集》我真是渡过了好几个欢愉的深宵，那些竹木牙角那些文玩名器全是文人梦中的极品，几位集藏竹刻的朋友都告诉我说最想收藏那件清代竹根圆雕的采药老人，我说万一遇到了我也会倾囊购藏。王老先生在注文里说，那是六十年代初在北京东华门宝润成初见，店东讲明是藏家寄售，价码标得相当贵，商议难谐，藏家收回。过了一年，东西又出现了，价码悍然调高三倍，王老先生吓坏了，「不敢再议，如数交付，挟之而归」！老先生写的那段说明文字典雅得不得了：「长髯一叟，束发岸帻，腰围兽皮，身就山石，半倚半踞。左手持芝，右手抚石，旁置篦篮，斜插竹枝桃实，瑶草琼葩，所写殆采药深山，掘摘已多，适逢佳境，驻足小憩之景…」。我的英国朋友戴立克在剑桥读中文，热爱东方艺术，收藏中国文玩无数，他读了《自珍集》图文来信说那也是"a joy forever"，还开玩笑引了《恩底弥翁》里那句"They always must be with us, or we die"！终于，济慈显灵了，月神Selene爱恋的青年牧羊人恩底弥翁化成采药的老翁投宿我家：我买到一座清代竹根圆雕采药老人，比王老先生那件矮几个厘米，布局刀工竹色六、七分相同，艺术风格跟刻竹名家封锡禄那一派相近，当是同时代竹人临摹之作。我寄照片给戴立克看，他收到了打电话恭喜我，说我的欢愉从此也应该是无尽的欢愉了。

    那本《集藏手迹沉思录》我是在伦敦Bloomsbury旧书店买的，店堂不大，依稀记得是在 Chancery Lane和Gray's Inn那一带的Great Ormond Street，老板娘叫Teresa，卖很多音乐书籍，知道我在搜集书话，有一天找出若林这本厚厚的初版给我，真皮书脊烫金字，坚持只肯收我两英镑：「是我消闲读的书，」她说。「半卖半送送给一个骑上了癖好的人吧！」她翻出第一三七页要我记住疯人院里那个病号说的话。说的是美国一位善心人去参观一家疯人院，院里有个病号劈开双腿坐在一座木架上作骑马状。善心人为了逗病号开心趋前高声说：「你骑的可真是一匹上好的马啊！」病号听了大声骂道：「马个屁！这不是马；这是个癖好。」善心人说：「那有什么不同？」病号说：「不同，天大的不同！骑马的人可以随时下马，骑上了癖好你一辈子也下不来！You can get off a horse, but you can never get off a hobby！」二、三十年过去了，走笔至此，我忽然记起Bloomsbury书店书架边上挂着好几张音乐家、诗文家的小画像，拜伦那张是黑白，济慈那张敷上淡彩：「是些书贼从老书上裁下来卖的，」老板娘说，「太可恶了，我遇到一张买一张！」
配送说明

...
相似商品
为你推荐