正版图书 可以开电子发票 有需要的联系客服!
-
作者:
[英]多萝茜?塞耶斯 译 陈小兰
-
出版社:
上海文艺出版社
-
ISBN:
9787532173365
-
出版时间:
2021-03
-
装帧:
平装
-
开本:
32开
-
ISBN:
9787532173365
-
出版时间:
2021-03
售价
¥
12.05
3.4折
定价
¥35.00
品相
全新
上书时间2025-04-23
卖家超过10天未登录
-
-
商品描述:
-
前言
刘敏霞
1990年,英国犯罪小说作家协会选出经典的100部侦探小说,多萝茜•塞耶斯的三部作品入选。五年后,美国侦探小说作家协会也选出100部经典侦探小说,塞耶斯五部作品赫然在列,并且在古典侦探流派的二十部代表作中,塞耶斯雄踞第三、四、五名。同时,塞耶斯还被选为受欢迎的女作家,排名仅次于阿加莎•克里斯蒂,而她塑造的大侦探彼得•温西勋爵则被评为受欢迎的男侦探。由此可见塞耶斯在侦探界的非凡成就和赫赫威名。
多萝茜•塞耶斯,著名的侦探小说大师,与阿加莎•克里斯蒂和约瑟芬•铁伊并称为侦探小说三女王。塞耶斯还是始建于1928年的英国侦探俱乐部的主要奠基人之一,起草过俱乐部的入会誓言,并从1949年起担任俱乐部名誉主席,直至去世。塞耶斯是英国批被授予学位的女性,1920年先后获得牛津大学学士和硕士学位。在进行侦探小说创作的同时,她还在广告公司从事文案工作,由她和著名广告人约翰•吉尔罗伊为吉尼斯黑啤共同打造的巨嘴犀鸟形象的广告堪称广告发展经典的海报广告。此外,塞耶斯还从事神学和宗教研究,翻译意大利诗人但丁的作品,并进行戏剧和儿童文学创作和编辑,在这些领域都成果颇丰。
天赋异禀,加上勤耕不辍,塞耶斯似乎涉足任何领域都能取得成功,但只有侦探小说让她名声大噪。年届三十的塞耶斯决定写侦探小说的目的只有一个,即靠稿费获得经济独立。当时的塞耶斯职场、情场两失意,恰逢侦探小说的第二个黄金时期,于是审慎考虑后决定跨入这一领域。在悉心研读前辈侦探作家的作品,尤其是爱伦•坡、威尔金•柯林斯、柯南•道尔等侦探大师的作品后,塞耶斯很快就深谙此道,部侦探小说《谁的尸体》牛刀小试,便大受欢迎。
从1923年至1937年间,塞耶斯在其系列长篇小说和21则短篇中塑造了无所不能的神探彼得•温西勋爵。1939年宣布不再创作侦探小说时,塞耶斯已经赚得盆满钵满。除了温西勋爵,塞耶斯还在短篇小说中塑造了另一位业余侦探、酒品销售员蒙塔古•埃格,本选集中的《命中目标》《小旅馆谋杀案》《杏仁利口酒》《座钟的秘密》和《教授的手稿》就是埃格破案的故事。
相较于其他文学体裁,侦探小说的模式较为固定,想要逃脱窠臼推陈出新,实属不易,想要独树一帜,更是寸步千里。但塞耶斯不仅都做到了,而且都做得非常成功。首先,塞耶斯文学素养深厚,文笔优美雅致,且乐于尝试不同的写作风格,读者通过本选集的10则短篇可以窥见一斑。其次,塞耶斯设计的情节既承袭了侦探小说的俗套,又时常出人意料,同时巧妙地把控给读者提供线索的节奏和侦探破案的过程,既让读者保持浓厚的兴趣,又不能让读者比侦探更早知道答案而兴致索然。这一点塞耶斯在其短篇小说中发挥得尤为炉火纯青。比如在《消失的海伦》中,急于从姐姐家搬走的苏珊•塔比特终于找到一份新工作——在一户偏远人家做女仆,但从看到主人家大门的那一刻起,苏珊的所见所闻都异常诡异,每一点诡异之处似乎都指向谋杀,令人毛骨悚然。为了自保,苏珊仓皇逃走并报警。正当读者为苏珊感到庆幸并期待凶案大白于天下时,小说结尾处却再次反转。能在短篇中把故事讲述得跌宕起伏,提供线索的节奏又恰到好处,塞耶斯真不愧是侦探大师。
塞耶斯创造的虚拟世界里生活着形形色色的人物,喜欢塞耶斯的读者都能在她的作品中找到自己喜欢的人物,主角配角几乎都有自己的独特之处,在本选集的10则短篇中,帮助警察破案的人物就各有不同,除了温西勋爵和埃格外,还有记者、无名作家、律师助理、理发师等,每个人物都鲜活生动。塞耶斯在塑造人物方面擅长的手法是活灵活现的对话,通过对话发现蛛丝马迹,更通过对话展现人物内心。而且塞耶斯小说中的对话有一个共同特点,即内容广博,几乎无所不包,对话中经常引经据典,但又没有卖弄学问之嫌,充分展示出塞耶斯的渊博学识和写作功力。比如,在《以齿为证》的开篇,温西勋爵找牙医兰普卢先生补牙,他们的一问一答既交代了病情,又显示出两人之间非同一般的关系,还自然而然地引出谋杀案。由于凶手是牙医,利用自己的专业技能制造了假象,温西勋爵和兰普卢先生联手破案的过程中使用了丰富的专业术语,尤其是的补牙技术,令人耳目一新。
塞耶斯塑造的侦探形象之所以广受欢迎,除了作为神探无所不能外,多层次、多棱角的丰满形象独异于人。比如,刚出场的温西勋爵是玩世不恭的富家公子,接受了良好的教育,品位不俗,从他的身上可以看出爱伦•坡笔下的杜邦、柯南•道尔笔下的福尔摩斯等广为人知的侦探的影子。但随着时间的推移,温西勋爵日益成熟,更加睿智,逐渐认识到人性的复杂,是非观不再非黑即白,善与恶之间的界限也不像之前那样清晰可辨,内心的矛盾和挣扎更使得原本扁平的人物形象变得圆润立体,与读者心中机智、冷静、审慎但缺乏人情味的侦探大为不同。换句话说,塞耶斯笔下的侦探既有过去也有未来,既有家庭责任心又有社会使命感,既有复杂的内心挣扎又有基本的宗教信仰的人,即一个普通人,一个完整的人。比如在《闹鬼的13号楼》中,喜得贵子的温西勋爵已经连续24小时未曾合眼,但为了帮助遇到麻烦的警察,便决定立马投入工作,从中可以看出温西勋爵的无私和热忱;工作前温西勋爵决定洗个热水澡并换一下衣服,这原本可以一笔带过,但塞耶斯却不惜用了六七百字,可谓浓墨重彩,温西勋爵漫长而精心的寻找、挑选、搭配服饰过程既显示了他的日常家庭生活、他与妻子的关系等丰富信息,又展现了他初为人父的复杂心理;终帮警察揭开谜底时,原本可以纵情玩乐的温西勋爵突然意识到自己已是有家有口之人,照应了前文中荣升人父后感觉自己应该有所改变的心理活动。这样有血有肉的侦探形象,在世界侦探史上应该都不多见。在事实上,正是通过人物塑造,塞耶斯成功地突破了传统侦探小说的模式和界限。
故事情节的巧妙设计、人物形象的生动鲜明、细致入微的细节描写和活灵活现的对话,这些元素加起来已足以让塞耶斯的作品成为侦探小说中的翘楚,然而塞耶斯并不满足于此,在漫长的创作生涯中从未停止过对严肃主题的思索和探究——女性的社会地位,工作的重要性,善与恶的界定,无辜与有罪的性质等,都是塞耶斯小说中经常涉及的主题。在她早期的作品中,罪犯大都是清一色的损人利己、冷酷无情的坏蛋,而在她后来的小说中,十恶不赦的罪犯几乎没有,善与恶的界线越来越模糊。他们看上去冷漠,但并不是毫无人性的恶魔,而是身陷自身无法超越的困境,从他们身上可以看出塞耶斯在其神学著作《造物主的思想》中表达的观点:每个人的境况都和人性有关,人性中的恶根植于人性中的善,而人性中的善可以拯救人性中的恶,但却无法根除恶。譬如,对于犯罪之人,其他人是否负有责任?罪犯后走上犯罪道路,其他人在什么样的情况下起到了推波助澜的作用?有些案件即使破了,但其结果就一定比不破更好吗?
塞耶斯通过对道德、人性、女性尊严等复杂问题的探索,开创性地拓展了侦探小说这一文学种类的范畴和深度。塞耶斯曾明确指出,侦探小说的魅力之一就在于让生活中面临众多问题和烦扰的读者在小说中感受到任何问题终都能圆满解决的成功和愉悦。她后期的小说依然给读者提供小说情节赖以进展的谜题答案,如谁是凶手,如何行凶等,但蕴含着更为丰富的学术内涵和强烈的宗教情怀,对于破案以外的很多问题,书中并没有明确答案。譬如,在《抉择》中,年轻的医生选择了先从大火中抢出自己的研究成果,却耽误了拯救管家的宝贵时间,导致后者葬身火海,虽然他的研究成果使得很多人免除病痛,但他的大好前途却因自己的选择而被葬送;律师助理在车祸中为了拯救婴儿而放弃了刚刚拿到的证物,从而失去了帮助被告洗清罪名的可能性,结果被告被处死,而律师助理救出的婴儿长大后因杀了两个小女孩也被处死。这样的抉择,每个人都有自己的标准,但当事人只有一次机会,面对生死,瞬息间哪种选择其实都很无比艰难。三十年代末期,塞耶斯明显感觉到侦探小说已经无法满足她对严肃而深刻的问题的探索,因此转而投向神学及宗教的研究,尽管她的很多读者更愿意她继续写温西和哈丽特的故事。
在宣告不再进行侦探小说创作时,塞耶斯在该领域已经留下不可磨灭的印记和贡献。她笔下那一个个虚拟的世界离我们越来越远,但直到今天她的小说依然拥有大量读者。 值得强调的是,塞耶斯了不起、同时也容易被忽略的地方就在于打破侦探小说“纯粹解谜”之窠臼,大大提升侦探小说的艺术价值,使侦探小说跻身于现代主流小说的行列。正因为如此,在同时代的侦探小说家逐渐消失匿迹时,塞耶斯却能名留青史。
塞耶斯侦探小说的深厚功力在其短篇故事中表现得更为出色,因此阅读塞耶斯的短篇小说不失为走近塞耶斯、享受智力挑战和愉悦的捷径。除了上文提到的短篇外, 本选集还包括《不在现场》《无心之矢》和《理发师巴德先生的妙计》等短篇侦探小说。本选集中的10则故事都是塞耶斯在其创作生涯的中后期完成的,其中半数以上是在她去世后才见诸于世。作为塞耶斯短篇中的上乘之作,该选集集中体现了塞耶斯的写作风格和创作理念,值得反复阅读,细细品味。
导语摘要
一位警察告诉彼得•温西勋爵,自己从13号楼的信箱缝里看到了一具男尸,等他回头去找时,却发现根本没有13号楼……
蒙塔古•埃格住旅馆时,听见隔壁房间的人发出奇怪的声音。翌日早晨,服务员却发现隔壁房间的人早已死去……
本书为作者短篇小说合集,且看作者笔下,两位身份背景不同的侦探,如何解决一个又一个奇诡的案件……
商品简介
一位警察告诉彼得•温西勋爵,自己从13号楼的信箱缝里看到了一具男尸,等他回头去找时,却发现根本没有13号楼……
蒙塔古•埃格住旅馆时,听见隔壁房间的人发出奇怪的声音。翌日早晨,服务员却发现隔壁房间的人早已死去……
本书为作者短篇小说合集,且看作者笔下,两位身份背景不同的侦探,如何解决一个又一个奇诡的案件……
作者简介
多萝茜•塞耶斯(1893-1957),英国推理小说大师,与阿加莎•克里斯蒂、玛格丽•阿林厄姆和思盖奥•马什并称推理侦探四女王。
目录
闹鬼的13号楼
以齿为证
不在现场
小旅馆谋杀案
杏仁利口酒
理发师巴德先生的妙计
无心之矢
座钟的秘密
教授的手稿
内容摘要
一位警察告诉彼得•温西勋爵,自己从13号楼的信箱缝里看到了一具男尸,等他回头去找时,却发现根本没有13号楼……
蒙塔古•埃格住旅馆时,听见隔壁房间的人发出奇怪的声音。翌日早晨,服务员却发现隔壁房间的人早已死去……
本书为作者短篇小说合集,且看作者笔下,两位身份背景不同的侦探,如何解决一个又一个奇诡的案件……
主编推荐
多萝茜•塞耶斯(1893-1957),英国推理小说大师,与阿加莎•克里斯蒂、玛格丽•阿林厄姆和思盖奥•马什并称推理侦探四女王。
精彩内容
“嘿,老兄,”兰普卢医生说,“今天有什么能为您效劳的吗?”
“哦,关照你的生意来了,我想,”彼得•温西勋爵坐在绿色天鹅绒的酷刑椅里,对着钻头做了个鬼脸,愤愤不平地说道,“左上方的臼齿疼得厉害,我快崩溃了。只是吃了一个煎蛋卷而已。真不明白为什么总挑这个时候疼。如果我是吃坚果或嚼薄荷糖,还能理解。”
“是吗?”兰普卢医生安慰道。他变戏法般地从彼得勋爵的左侧拉出一个带口腔镜的电灯,一气呵成,仿佛幻术师马斯基林和德文特一样;之后伸进口腔中探了一阵,又近乎粗鲁地从内脏中拔出一般,“疼吗?”
“不疼,”温西勋爵暴跳如雷,“除非让这钻头也进去看望看望你的舌头。问题是,为什么疼得这么频繁?我没对它做任何事。”
“没有吗?”兰普卢反问道,带着几分医生的责任和朋友的关切。因为他是一位上了年纪的温彻斯特人,也是温西俱乐部的一员,年轻时两人经常一起打板球。“好吧,如果你马上闭嘴,我就来看看。啊!”
“不要这样大呼小叫,好像你发现下巴脓漏和坏死似的,还欣喜若狂,你个讨人厌的老食尸鬼。只要把它切开,再塞住,镇定点。顺便问一下,你近在忙什么?为什么我在你家门口遇见了警察局督察员?你不要说他是来看假牙的,因为我看见他的中士在外面等他。”
“好吧,这件事确实很蹊跷,”兰普卢医生说道,一只手熟练地压着彼得,另一只手往牙洞中轻轻地塞进药棉,“我觉得我不应该告诉你,但如果我不告诉你,你也会从警察厅的朋友那里了解到。他们想看看上一任医生的诊断书。你应该也注意到了报纸上的那篇报道,在温布顿公园发现一名男性牙医死在起火的车库中。”
“真的吗——啊?”彼得惊讶道。
“昨晚,”兰普卢医生说,“他们花了三个小时才把火扑灭,九点钟才精疲力尽地离开。其中一个木制车库起火了——而难的工作是控制火势,不要蔓延到屋子里。幸运的是,车库在后一排,家里也没有人。显然这个男人普伦德加斯特是一个人住的——只是去度假或做其它事——他昨晚人为把自己和他的汽车还有车库都点燃了,后被烧死了。其实当警察发现他的时候,已经烧得面目全非,根本不能确定是他。由于例行公事,注重细节,所以他们查看了下死者的牙齿。”
“哦,是吗?”温西问道,眼睁睁地看着兰普卢医生又一次把钻头伸入牙槽,“没有人试着把火扑灭吗?”
“哦,有的——但那是一个装满汽油的木棚,简直像篝火一样熊熊燃烧。头偏这边一点。很好!”金属碰撞发出乒乒乓乓的声响,“事实上,他们似乎认为有可能是自杀。他已婚,有三个孩子,坐过牢等,生活一团乱。”又是一阵乒乒乓乓的声响。“家人在沃辛市,和岳母或其他人住在一起。如果我弄疼你了就告诉我。”金属碰撞声响起,“但是我不认为他自杀还如此精心设计。当然,他在装汽油时也很可能出事故。我想他那天晚上是准备出发和家人会合的。”
“啊——哎哟——哦——哦——啊?”温西十分自然地询问。
“我为什么这么说?”兰普卢医生依据他长期的经验开始喃喃自语。“好吧,只是因为我接任的那位老兄正好是他的牙科医生,”乒乒乓乓,“他过世了,但是把他的诊断书都留给我作为指导,以防万一,这样他原来的患者应该会信任我。”乒乒乓乓。“抱歉。弄疼你了吗?事实上,有些病人确实如此。我想,当你在痛苦中,像垂死的大象,也会选择去老地方看医生的,这是一种本能。要不要漱个口?”
“我明白了,”温西把嘴里的碎屑清洗干净后,用舌头探了探残缺的臼齿,说道,“这些龋洞好像一直这么大,好奇怪啊!我感觉仿佛能容得下我的头了。不过,我想你知道该怎么补。普伦德加斯特的牙齿好吗?”
“我还没来得及翻出他的病例,但我打算一检查完你的牙齿,就静下心去研读一下。不管怎样,现在是我的午饭时间,我二点钟的病人还没来,谢天谢地。她通常带着五个被宠坏的孩子,他们争着围坐在器械旁,东张西望,还会摆弄几下。上次其中一个小孩乱跑,差点就被隔壁的X光装置电死。而且她认为孩子治疗牙齿应该半价。如果帮了她,她还会得寸进尺,”又是一阵乒乒乓乓的声响,“不错,很好。现在我们可以上药并暂时休息一下。请漱口。”
“好,”温西说,“看在上帝的份上,帮我把牙齿弄得牢固点,别用太多难闻的丁香酚(可缓解牙痛)。我不想吃晚饭时还有一点点味道。你想象不到吃鱼子酱配丁香酚,真的很恶心。”
“不用吗?”兰普卢医生说,“你可能会觉得有点冰凉。”注射药剂的声音。“请漱口一下。我把敷料放进去你就会感受到。哦,你没感到冰凉吗?好吧。那说明神经没问题。只是有点长而已。往那边一点!好,你现在可以下来了。再漱一次口?当然。下次什么时候来?”
“别傻了,老朋友,”温西说道,“我马上和你一起去温布尔顿。如果我开车送你,你可以省一半时间。我从来没有在车库里见过焦尸,想去积累积累经验。”
孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课
开播时间:09月02日 10:30
即将开播,去预约

直播中,去观看