克拉维斯出版社的座右铭是“我们让孩子们的梦想成真!” 自1978年成立以来,克拉维斯出版社都是比利时、荷兰和美国最领先的儿童少年图书出版社之一,在40多个语言领域市场中拥有长期和值得信赖的声誉,出版了众多激发孩子们想象力、帮助孩子了解世界的图书,国内引进的有《折耳兔瑞奇成长图画书》《完美小孩养成书》等。
作者雷纳·奥利维尔会多门语言,如英语、法语、德语、西班牙语、意大利语、瑞典语、丹麦语和挪威语,现在担任全职作家和翻译。1999年她出版了处女作青少年小说《你不知道的》,之后她便投身于儿童书籍的创作,其作品被翻译成众多语言在世界各地出版。
斯蒂芬·帕德莫斯,插画家,拥有马斯特里赫特大学科学插画硕士学位和马斯特里赫特美术学院插画学士学位。自2009年以来,她一直作为自由插画家和信息图表设计师在阿姆斯特丹工作和生活。她的插画风格非常多样化,擅长展示自然世界的美学细节。
译者林霄霄是北京外国语大学荷兰语教研室主任,获得荷兰语6级证书,翻译过多部荷兰语图书,为荷兰驻华大使馆翻译纪念出版物《35》,翻译童书作品有《绵绵龙》《我想知道·科学大发现》《小猪波比发现大自然》等。