狄兰(LaurarlceTipton),1909年生于英国,曾参加英国海军,担任报务员。1931年前后,狄兰来到中国,在英美烟草公司工作;1941年12月6日,在天津被日军特务人员诱捕;1943年3月,随同华北各地的同盟国侨民一起,被押送到了山东潍县乐道院集中营。1944年6月,狄兰与美国人恒安石(ArthurHummel,中美建交后第二任美国驻华大使)勇敢出逃,来到了山东昌邑地方抗日武装,随从这支武装跟日军进行了艰苦的周旋,亲眼见证了中国人民不屈不挠的抗战事迹。1945年8月17日,集中营解放。狄兰回国后,前往印度经商。
崔书田,潍坊护理职业学院潍坊校区纪委副书记。2009年,参与筹建学校的校史馆,自此,开始了六年之久的潍县乐道院集中营研究。六年来,为了挖掘逃出潍县集中营的英国人狄兰和美国人恒安石的有关事迹,曾前往国内许多地方,拜会当年同两人一起并肩战斗过的知情人和老乡,并从世界各地收集侨民所写的相关回忆录及专著,进行了潜心研究,在此基础上,花费多年心血翻译了狄兰撰写的回忆录——《中国逃亡记》(ChineseEscapade)。