云雀之歌

全新正版保证，电子发票

作者: （美）薇拉·凯瑟
出版社: 商务印书馆
ISBN: 9787100206075

出版时间: 2022-09
装帧: 精装
开本: 32开

作者: （美）薇拉·凯瑟
出版社: 商务印书馆

ISBN: 9787100206075
出版时间: 2022-09

装帧: 精装
开本: 32开

售价 48.60 5.7折

定价￥85.00

品相全新

优惠

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2024-05-25

数量: 仅1件在售，欲购从速

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

博益图书

店铺等级

资质认证

90天平均

成功完成

83.76% (877笔)

好评率

100%

发货时间

16.81小时

店主

读库书店

联系

在线交谈离线留言

地址

北京市海淀区

进店逛逛收藏店铺

商品详情
店铺评价

立即购买加入购物车收藏

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

小说

货号：

7D65B9C250664D0BB2B

商品描述：

商品简介

《汉译世界文学名著丛书》的出版主旨，大凡有三：一是不论作品所出的民族、区域、国家、语言，不论体裁所属之诗歌、小说、戏剧、散文、传记，只要是历史上确有定评的经典，皆在本丛书收录之列，力求名作无遗，诸体皆备；二是不论译者的背景、资历、出身、年龄，只要其翻译质量合乎商务印书馆要求，皆在本丛书收录之列，力求译笔精当，抉发文心；三是不论需要何种付出，商务印书馆必以一贯之定力与努力，长期经营，积以时日，力求成就一套完整呈现世界文学经典全貌的汉译精品丛书。我们衷心期待各界朋友推荐佳作，携稿来归，批评指教，共襄盛举。

作者简介
薇拉?凯瑟(1873-1947)，出生在美国弗吉尼亚州，曾任中学教员、记者和杂志编辑。凯瑟的文学声誉主要来自他的十几部中、长篇小说，特别有名的有长篇小说《啊，拓荒者！》（O，pioneers！1913）、《我的安东尼亚》（My Antonia，1918）、《一个迷途的女人》（A Lost Lady，1923）、《教授的房子》（The Professor′s House，1925）、《死神来迎接大主教》（Death Comes for the Archbishop，1927）、《莎菲拉和女奴》（Sapphira and the Slave Girl，1940）等。同时，凯瑟也是位短篇小说大师。当今的美国评论界认为，凯瑟是20世纪美国最杰出的小说家之一。曹明伦，四川自贡人，北京大学博士，四川大学教授、博士生导师，长期从事高校英语语言文学专业的教学和科研工作。中国作家协会会员、中国翻译协会理事、成都翻译协会会长；国务院政府特殊津贴专家、四川省有突出贡献的优秀专家；《中国翻译》《英语世界》《翻译论坛》和《语言文化研究》等刊物编委。主要研究方向为英美文学、文学翻译、翻译学及比较文化研究。曾出版《英汉翻译二十讲》等著作。

目录
第一部童年的朋友

第二部云雀之歌

第三部无聊的面孔

第四部古老的民族

第五部阿奇医生的冒险

第六部西娅·克朗伯格

尾声

内容摘要
第一部童年的朋友 1 霍华德·阿奇医生回到了诊所，此前他刚同那位犹太裁缝和两名碰巧要在月石镇过夜的旅行推销员打完一局台球。他的诊所在公爵大楼内，位于药店的楼上。医生的仆人拉里已点亮候诊室里的吊灯和书房桌上那盏双芯台灯。无烟煤炉的白云母片炉身已经发红，书房里的空气很热，所以医生一进去便推开了连通他那间小手术室的门，手术室里没有火炉。候诊室铺着地毯，布置得较拘谨，有点儿像乡下人家的客厅。书房里铺有已经磨损且没有漆过的地板，但看上去却使人感到冬日的舒适温馨。医生那张平面书桌很大，做工十分考究，玻璃镇纸下的文件资料一叠一叠堆得整整齐齐。火炉的后面，一个有双扇玻璃门的宽大书架从地板一直耸到天花板。书架上塞满了厚薄不等、色泽各异的医学书籍。最上一格顺溜摆着三四十卷暗云纹硬面精装书，全都饰有仿皮书脊。如同今天新英格兰乡村的医生大都很老迈，二十五年前科罗拉多州小镇上的大夫一般都很年轻。阿奇医生当时不过才三十岁。他身材很高，有一副宽厚并挺得笔直的胸背，一颗硕大且形状好看的头颅。他是个气度不凡的男人，至少在世界的那个部分堪称很好。他那头红棕色头发从一侧整齐地分开，遮掩着他高高的前额，这种方式显露出他几分个性。他的鼻梁又粗又直。他的眼睛充满智慧。他嘴唇上方蓄有一溜儿弯弯的、微红的胡子，下巴上则留有一绺修剪整齐的胡须，这使他看上去有点像画中的拿破仑三世。他那双手很大并保养得很好，但手形粗糙，而且手背上布满了卷曲的淡红色汗毛。他穿着一身蓝色的毛料宽纹哔叽套装；那些旅行推销员曾一眼就看出这身衣服出自丹佛①一位裁缝之手。他平时也总是穿得衣冠楚楚。阿奇医生把台灯扭亮了一点，在书桌前的那张转椅上坐下。他坐得并不安稳，手指不断有节奏地敲击着膝盖，两眼则在环顾四壁，仿佛他正心烦意乱。他看了看表，随后又心不在焉地从口袋里掏出一小串钥匙，挑出其中的一把并盯着它看。一丝几乎察觉不出的冷笑浮现在他的嘴角，但他的眼睛仍保持着沉思的神情。在通往过道的那扇门后，在他乘车时穿的那件野牛皮大衣下面，有一个上着锁的食品橱。医生无意识地打开橱门，同时把脚下的一堆沾满泥的套鞋踢到一边。橱内隔板上有威士忌酒杯和酒瓶，有柠檬汁、糖和苦味酒。听见一阵脚步声从房门外空荡荡的过道上传来，医生又关好食品橱，啪地一下锁上了那把销栓锁。候诊室的门被推开，一个男人进了屋，接着进了诊疗室。 “晚上好，克朗伯格先生，”医生随随便便地招呼道，“请坐。” 来者是一位身子骨单薄的高个子男人，有一脸稀疏且已开始花白的棕色络腮胡。他穿着一件礼服大衣，戴一顶宽边黑色礼帽，系一条白色的上等细麻领带，并戴着一副钢丝边眼镜。当他撩起大衣下摆坐下时，他露出的全然是一副自命不凡的神气。 “晚上好，大夫。可以随我上我家去一趟吗？我想今晚克朗伯格太太会需要你。”此话说得极其庄重，同时又非常奇怪地透出一点儿尴尬。 “得马上去吗？”医生走进他的手术室时回头问。克朗伯格先生捂着嘴咳嗽了两声，皱起了两道眉头。他那张脸随时都可能绽出一种激动的微笑。仅仅是凭着他习以为常的牧师风度他才忍住了没有绽开笑脸。“这个，我想优选是马上去。有你在那儿，克朗伯格太太会轻松些。她已经痛了好一阵了。” 医生从手术室出来，把一个黑包扔到桌上，在一本处方笺上为他那名仆人写下了一些吩咐，然后穿上了大衣。“一切就绪。”他一边说一边熄了灯。克朗伯格先生站起身来，他俩一道穿过空荡荡的过道，下了那段通往街面的楼梯。楼下那家药店一团漆黑，隔壁的酒馆也正在关门。主街上别的灯光都已熄灭。在街道两旁木板人行道的外侧，积雪已被铲起来砌成了临时护墙。月石镇看上去又小又阴沉，黑魆魆、冷清清地匍匐在雪中。头顶上的星星璀璨耀眼，使人不可能不去注意它们。空气清朗澄净，连小镇东边那些白色的沙岗也依稀可见。当医生随克朗伯格牧师顺着狭窄的人行道经过一幢幢黑乎乎的房子，走过一户户熟睡的人家之时，他抬眼望着繁星闪烁的夜空，嘴里轻轻地吹着口哨。看来世人的确是愚不可及，因为在这样一个夜晚，似乎应该有某种更好的事情去做，而不是睡上九个小时，譬如去帮克朗佰格太太履行她无须帮助也能极好地履行的天职。他真希望自己去了丹佛，希望此时正在那儿听费伊·坦普尔顿①唱《跷跷板》。随后他又想到，他对这家人毕竟怀有一种个人兴趣。他们拐上了另一条街，看见了前面还亮着灯光的窗户。那是幢低矮的房子，带有阁楼，房子右侧增盖了两个房间，后面则附加了一个厨房，房子的每个部分都有点歪斜，无论是屋顶、窗户还是房门。当他们走近大门时，彼得·克朗伯格的脚步变得轻快了一些。他那种牧师式的神经质咳嗽令医生感到厌烦。“简直就像他正要开始布道。”他心中暗想。他脱掉一只手套，把手伸进背心口袋。“来粒止咳片，克朗伯格，”他说着将一些药片掏出，“寄给我试用的，对润喉止咳

主编推荐
20世纪美国杰出女性小说家的半自传体小说，从女性主义的角度，以优美的文笔和精彩的情节，讲述自强不息、通过努力实现梦想的美国小镇姑娘的故事。

精彩内容
《云雀之歌》是美国有名女作家薇拉·凯瑟（Willa Cather，1873-1947）的一部半自传体小说。小说主人公西娅·克朗伯格是一名祖籍瑞典的移民女孩。她清纯可爱，具有音乐天赋，不幸的是，她生活在美国西部的一个小镇，缺乏实现其“美国梦”的条件和机会。但她对美的向往就像爱听云雀鸣唱一样出自天性，这使她终于冲破世俗的偏见，勇敢地面对人生，像云雀一样振翅高飞，在恋人的帮助下离开小镇去学习音乐，最后成了一名歌唱艺术家，成了纽约大都会歌剧院一颗耀眼的明星。
配送说明

...
相似商品
为你推荐

孔网分类

图书

图书

云雀之歌

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课