第yi章 绪论 ……………………………………………………… 1
1.句法与言语交际……………………………………………… 1
2.日语的几个重要语法范畴…………………………………… 3
练习一 …………………………………………………………… 6
第二章 语态 ……………………………………………………… 7
1.定义与分类…………………………………………………… 7
1.1 定义 …………………………………………………… 7
1.2 分类 …………………………………………………… 9
2.主动态 ……………………………………………………… 10
2.1 特征 …………………………………………………… 10
2.2 自动词与他动词 ……………………………………… 10
2.3 自动态与自动词 ……………………………………… 12
2.4 他动态与他动词 ……………………………………… 13
2.5 修辞效果 ……………………………………………… 14
练习二 ………………………………………………………… 15
3.使役态 ……………………………………………………… 16
3.1 特征 …………………………………………………… 16
3.2 助动词与使役态 ……………………………………… 16
3.3 意义分类 ……………………………………………… 16
3.4 句法结构 ……………………………………………… 19
3.5 使役态与使役表达方式 ……………………………… 21
3.6 修辞效果 ……………………………………………… 23
练习三 ………………………………………………………… 23
4.被动态 ……………………………………………………… 25
4.1 特征 …………………………………………………… 25
4.2 被动态与主动态 ……………………………………… 25
4.3 意义分类 ……………………………………………… 26
4.4 使用频率 ……………………………………………… 28
4.5 被动句的主体格形式 ………………………………… 28
4.6 被动态与被动表达方式 ……………………………… 29
4.7 使役被动态 …………………………………………… 31
练习四 ………………………………………………………… 32
5.可能态 ……………………………………………………… 34
5.1 特征 …………………………………………………… 34
5.2 可能态与动词类型 …………………………………… 34
5.3 表现形式 ……………………………………………… 34
5.4 意义分类 ……………………………………………… 35
5.5 句法结构 ……………………………………………… 37
5.6 可能态与可能表达方式 ……………………………… 38
练习五 ………………………………………………………… 40
6.自发态 ……………………………………………………… 42
6.1 特征 …………………………………………………… 42
6.2 表现形式 ……………………………………………… 42
6.3 意义分类 ……………………………………………… 44
6.4 自发态与自发表达方式 ……………………………… 47
练习六 ………………………………………………………… 48
7.派生意义――尊敬 ………………………………………… 49
7.1 派生过程 ……………………………………………… 49
7.2 意义特征 ……………………………………………… 49
7.3 句法结构 ……………………………………………… 50
7.4 尊敬表现 ……………………………………………… 50
8.助动词れる/られる功能辨析…………………………… 52
8.1 四种功能的交叉 ……………………………………… 52
8.2 共同点 ………………………………………………… 52
8.3 使用频率的变迁 ……………………………………… 54
8.4 区别与分辨 …………………………………………… 54
练习七 ………………………………………………………… 58
9.小结 ………………………………………………………… 59
9.1 语态的语法实质 ……………………………………… 59
9.2 语态的语法体系 ……………………………………… 59
9.3 语态体系与动词分类 ………………………………… 60
9.4 语态的相互连接与交叉代替 ………………………… 61
练习八(综合) ………………………………………………… 62
第三章 动态 ……………………………………………………… 63
1.定义与分类 ………………………………………………… 63
1.1 定义 …………………………………………………… 63
1.2 分类 …………………………………………………… 64
1.3 表现形式的重迭 ……………………………………… 65
2.即将体 ……………………………………………………… 67
2.1 特征 …………………………………………………… 67
2.2 表现形式 ……………………………………………… 67
练习九 ………………………………………………………… 68
3.起始体 ……………………………………………………… 70
3.1 特征 …………………………………………………… 70
3.2 表现形式 ……………………………………………… 70
3.3 诸形式的意义比较 …………………………………… 72
3.4 汉语“起来”与日语起始体 …………………………… 73
练习十 ………………………………………………………… 74
4.持续体 ……………………………………………………… 76
4.1 特征 …………………………………………………… 76
4.2 表现形式 ……………………………………………… 76
4.3 意义比较 ……………………………………………… 79
练习十一 ……………………………………………………… 80
5.趋向体 ……………………………………………………… 82
5.1 特征 …………………………………………………… 82
5.2 表现形式及分类 ……………………………………… 82
5.3 动词种类与趋向体 …………………………………… 86
练习十二 ……………………………………………………… 86
6.完结体 ……………………………………………………… 88
6.1 特征 …………………………………………………… 88
6.2 表现形式 ……………………………………………… 88
6.3 意义比较 ……………………………………………… 92
练习十三 ……………………………………………………… 93
7.存续体 ……………………………………………………… 95
7.1 特征 …………………………………………………… 95
7.2 表现形式 ……………………………………………… 95
7.3 意义比较 ……………………………………………… 99
练习十四 ……………………………………………………… 100
8.备放体 …………………………………………………… 102
8.1 特征 ………………………………………………… 102
8.2 表现形式及意义分类 ……………………………… 102
8.3 否定形式及惯用句型 ……………………………… 105
8.4 与存续体的比较 …………………………………… 107
练习十五 ……………………………………………………… 107
9.意图体……………………………………………………… 109
9.1 特征 ………………………………………………… 109
9.2 表现形式及意义 …………………………………… 109
练习十六 ……………………………………………………… 111
10.未完体与完成体 ………………………………………… 112
10.1 特征 ………………………………………………… 112
10.2 未完体的意义分类 ………………………………… 113
10.3 完成体的意义分类 ………………………………… 114
10.4 与其他动态的意义辨析 …………………………… 115
练习十七 ……………………………………………………… 117
11.小结 ……………………………………………………… 119
11.1 动态的层次性 ……………………………………… 119
11.2 动态与动词种类 …………………………………… 120
练习十八(综合)……………………………………………… 124
第四章 时态 …………………………………………………… 126
1.定义与分类………………………………………………… 126
1.1 定义 ………………………………………………… 126
1.2 基本分类 …………………………………………… 127
1.3 决定和影响时态意义的语法要素 ………………… 128
1.4 时态的分析和识别方法 …………………………… 130
2.静态句和动态句完整体的时态…………………………… 131
2.1 特征 ………………………………………………… 131
2.2 非过去时的意义 …………………………………… 131
2.3 过去时的意义 ……………………………………… 134
2.4 意义用法比较 ……………………………………… 138
练习十九 ……………………………………………………… 139
3.动词句持续体/存续体的时态 …………………………… 141
3.1 特征 ………………………………………………… 141
3.2 非过去时的意义 …………………………………… 141
3.3 过去时的意义 ……………………………………… 143
3.4 意义用法比较 ……………………………………… 145
练习二十 ……………………………………………………… 146
4.否定句的时态……………………………………………… 149
4.1 特征 ………………………………………………… 149
4.2 ~ない/なかった的时态意义 …………………… 149
4.3 ~ていない/ていなかった的时态意义 ………… 151
4.4 ~ない与~ていない比较 …………………… 153
练习二十一 …………………………………………………… 154
5.句中的时态(1)…………………………………………… 156
5.1 特征 ………………………………………………… 156
5.2 引用成分的时态 …………………………………… 156
5.3 接续成分的时态 …………………………………… 158
练习二十二 …………………………………………………… 160
6.句中的时态(2)…………………………………………… 161
6.1 特征 ………………………………………………… 161
6.2 实质名词连体成分的时态 ………………………… 161
6.3 形式名词连体成分的时态 ………………………… 165
练习二十三 …………………………………………………… 171
第五章 情态 …………………………………………………… 175
1.定义与分类………………………………………………… 175
1.1 定义 ………………………………………………… 175
1.2 分类 ………………………………………………… 176
2.陈述式……………………………………………………… 179
2.1 特征 ………………………………………………… 179
2.2 描写与断定 ………………………………………… 179
2.3 推测 ………………………………………………… 180
2.4 传闻 ………………………………………………… 184
2.5 说明 ………………………………………………… 186
练习二十四 …………………………………………………… 192
3.表抒式……………………………………………………… 194
3.1 特征 ………………………………………………… 194
3.2 情感 ………………………………………………… 194
3.3 态度 ………………………………………………… 195
3.4 意志 ………………………………………………… 195
3.5 希望与愿望 ………………………………………… 197
练习二十五 …………………………………………………… 199
4.疑问式……………………………………………………… 200
4.1 特征 ………………………………………………… 200
4.2 疑念 ………………………………………………… 200
4.3 判断性质疑 ………………………………………… 200
4.4 情意性质疑 ………………………………………… 201
练习二十六 …………………………………………………… 202
5.祈使式……………………………………………………… 203
5.1 特征 ………………………………………………… 203
5.2 劝诱 ………………………………………………… 203
5.3 劝告 ………………………………………………… 204
5.4 命令 ………………………………………………… 205
5.5 请求 ………………………………………………… 208
5.6 禁止 ………………………………………………… 211
5.7 允许 ………………………………………………… 214
练习二十七 …………………………………………………… 215
6.感叹式……………………………………………………… 216
6.1 特征 ………………………………………………… 216
6.2 咏叹 ………………………………………………… 216
6.3 呼唤、提醒 …………………………………………… 218
6.4 余韵 ………………………………………………… 219
练习二十八 …………………………………………………… 219
7.感叹助词的情态意义……………………………………… 222
7.1 特征 ………………………………………………… 222
7.2 决定型感叹助词 …………………………………… 222
7.3 辅助型感叹助词(1)终助词 ………………………… 225
7.4 辅助型感叹助词(2)间投助词 ……………………… 228
练习二十九 …………………………………………………… 231
例句译文 …………………………………………………………… 234
练习答案 …………………………………………………………… 294
主要参考文献 ……………………………………………………… 307