英文原版 The Portable Chaucer: Revised Edition (Portable Library) 企鹅便携图书馆乔叟修订版英文版进口英语原版书籍

书籍内容简介可联系客服查阅，查书找书开票同样可以联系客服

作者: Geoffrey Chaucer
出版社: Penguin Adult HC/TR
ISBN: 9780140150810

出版时间: 1977-05
装帧: 平装

作者: Geoffrey Chaucer
出版社: Penguin Adult HC/TR

ISBN: 9780140150810
出版时间: 1977-05

装帧: 平装

售价 98.00

定价￥97.00

品相 九五品

优惠

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2023-05-28

数量: 库存4件

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

商品详情
店铺评价

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

外文古旧书 > 英文书 > 综合性图书

货号：

YBYDG-8694

商品描述：

内容摘要
企鹅经典之作十四世纪，乔叟那个时代还没有印刷的书籍问世，英国各地之间又很少接触，因此各地区所说的英语之间差别颇大。再者，当时宫廷语言是法语，学术语言是拉丁语。乔叟是第一位使用英语创作的宫廷作家。他居住在伦敦，使用的自然是英国中部各郡的英语，而不是英国北部或南部方言。他的作品对现代英语的形成做出了巨大贡献。乔叟是第一个突出地运用独白来塑造人物的作家，这种手法的绝妙之处在于不是由人物直接说出自己是什么样的人，而是让他在独自中往往不知不觉地把自己的本质、性格戏剧性地暴露出来。比如，卖赎罪券教士的卑劣主要不在于他说出了自己是如何贪婪与无耻，而更在于他对此津津乐道。他不是在悔罪，而是在宣扬。乔叟不仅创作出了饮誉世界的作品，而且还开创了传统。他的实验和探索开辟了英国文学的新时代，特别是为伊丽莎白时代英语文学的全面繁荣奠定了基础，莎士比亚等后来者是乔叟时代的探索与创新的受益者。所以乔叟的成就首先是作为传统的开创者、奠基者的成就。在同时代的主要英国文学家中，乔叟受外来影响无疑是广泛的，但从英国文学发展史的角度来看，他又具有“英国性”，被尊为“英国诗歌之父”。乔叟不仅创造了戏剧性独白，而且为英国文学引进了许多其它文学体裁。《坎特伯雷故事集》和《特洛伊罗斯与克丽西达》都在这本文集中完整呈现，由西奥多·莫里森进行了全新的现代翻译，传达了中世纪英语原作的严肃性和欢快性。《企鹅便携图书馆：乔叟》还包括《公爵夫人之书》、《声誉之宫》、《百鸟议会》和《贤妇传说》中的选段，以及一些短诗。莫里森的介绍非常重要，因为它对乔叟作为人和艺术家的洞察力，以及作为中世纪的产物，他的精明、幽默和同情心有一种奇妙的现代感。 In the fourteenth century Geoffrey Chaucer, who served three kings as a customs official and special envoy, virtually invented English poetry. He did so by wedding the language of common speech to metrical verse, creating a medium that could accommodate tales of courtly romance, bawdy fabliaux, astute psychological portraiture, dramatic monologues, moral allegories, and its author’s astonishing learning in fields from philosophy to medicine and astrology. Chaucer’s accomplishment is unequalled by any poet before Shakespeare and—in The Canterbury Tales and Troilus and Cressida—ranks with that of the great English novelists. Both The Canterbury Tales and Troilus and Cressida are presented complete in this anthology, in fresh modern translations by Theodore Morrison that convey both the gravity and gaiety of the Middle English originals. The Portable Chaucer also contains selections from The Book of Duchess, The House of Fame, The Bird's Parliament, and The Legend of Good Women, together with short poems. Morrison's introduction is vital for its insights into Chaucer as man and artist, and as a product of the Middle Ages whose shrewdness, humor, and compassion have a wonderfully contemporary ring.
配送说明

...
相似商品
为你推荐

本店分类

新书上架(13)

孔网分类

孔网特色

外文古旧书(30806)

图书

特色

图书

英文原版 The Portable Chaucer: Revised Edition (Portable Library) 企鹅便携图书馆 乔叟 修订版 英文版 进口英语原版书籍

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

英文原版 The Portable Chaucer: Revised Edition (Portable Library) 企鹅便携图书馆乔叟修订版英文版进口英语原版书籍