【正版图书】(文)法律至上理查德·麦克安德鲁9787561943748北京语言大学出版社2015-12-01
举报
全新正版图书 可放心拍,支持七天无理由退换
作者:
理查德·麦克安德鲁
出版社:
北京语言大学出版社
ISBN:
9787561943748
出版时间:
2015-12
装帧:
其他
开本:
32开
ISBN:
9787561943748
出版时间:
2015-12
售价
¥
9.87
6.7折
定价
¥14.80
品相
全新
上书时间 2024-04-14
卖家超过10天未登录
手机购买
微信扫码访问
商品描述:
导语摘要 “剑桥双语分级阅读·小说馆”是从剑桥大学出版社引进,由英语语言教学专家及小说作家合力专为非英语国家的英语学习者而创作的分级系列读物,适合小学高年级到大学的学生及相当水平的英语学习者阅读。本书为第3级的读本,本级别核心词汇量为1300词,适合初三、高一学生及同等水平的读者阅读。 这本由麦克安德鲁著的《法律至上(第3级适合初3高1年级学生及同等水平的英语学习者)》是其中一册,讲述了:基根是爱尔兰的一名律师,一天早上他醒来发现身上、床上,卧室、客厅和厨房的地上都是血。看了新闻他得知自己的女朋友奥拉被人杀害…… 作者简介 RichardMacAndrew(理查德·麦安德鲁),作家、英语语言教育专家。从事英语教学与研究工作三十余年,曾在不同国家任教。为剑桥大学出版社创作十余部英语学习小说。在“剑桥双语分级阅读·小说馆”系列中,他创作了《槟城档案》《加勒比档案》《新西兰档案》《女督察洛根》《洛根的选择》《牛津凶案》《黑珍珠项链》《血钻》《危险拍档》等侦探、悬疑、历险主题的读本。 秦恰,长沙市明德中学英语一级教师,骨干教师。拥有多年的重点中学一线教学经历,教学经验**丰富,多次在市级、校级教学比武中获得荣誉。 吴建英,北京语言大学高翻学院硕士研究生。 目录 Peopleinthe story 故事中的人物 Places in the story 故事中的地点 Before reading 读前思考 Chapter 1 Thick dark blood—and lots of it 黏稠发黑的血——而且有好多 Chapter 2 A crime ofhate or madness 仇恨或疯狂犯罪 Chapter 3 Face down in the water,脸部朝下漂在水中 Chapter 4 The sweet smell of chloroform 氯仿的香味 Chapter 5 The smallest feeling of hope 一丝希望 Chapter 6 An angry young woman 一个愤怒的年轻女人, Chapter 7 Unanswered questions 未回答的问题 Chapter 8 A useful thing to know 需要掌握的—项有用的技能 Chapter 9 Half-dead flowers 半凋零的花 Chapter 10 Something important in the conversation 对话中的重要线索 Chapter 11 Fergal’S Flowers 弗盖里花店 Chapter 12 There was a gun in his hand 他手里有枪 Chapter 13 The madness oflife and love and death 生活、爱情与死亡的疯狂 After reading 读后活动 Learning guide 学习指导 Translation 参考译文 内容摘要 由麦克安德鲁著的《法律至上(第3级适合初3高1年级学生及同等水平的英语学习者)》讲述了:基根是爱尔兰的一名律师,一天早上他醒来发现身上、床上,卧室、客厅和厨房的地上都是血。看了新闻他得知自己的女朋友奥拉被人杀害。警方找到了基根并将他拘留,基根想方设法证明自己的清白。那么奥拉真 的是基根杀的吗?如果不是,到底是谁杀了奥拉呢? 为什么要杀她呢?为什么基根家里有奥拉的血? 精彩内容 他停了一会儿,扭头望着一侧。 然后他说:“我和奥拉三周前开始约会。她是我生命中遇到过的最美好的事情。我不会……不可能杀 任何人。更不可能是她。”他又一次低下头看着地板。那种“迷茫”的神色又回到了他的眼中。 “悲伤还是聪明的表演?”墨菲又一次自问道。 墨菲站了起来。林奇也站了起来。 “感谢你,基根先生。”墨菲平和地说。他在当警察的时间里听过很多故事。有些是真的,大多数不是。没有特别让人信服的东西他才不会相信这个故事。 “那些真的还不行,”他说,“很可惜你想不起更多的了,因为你刚刚和我们说的实在很难让人相信。恐怕我们得把你带到警察局问更多问题了。”乔治·基根,孤零零地,坐在皮尔斯街警察局一 间无窗的狭小房间里。那是周五下午4点。他很疲惫。房间里有四把椅子和一张桌子,没有其他摆设。桌子上有一个录音机,还有一个空茶杯。 墨菲和林奇整个上午和大半个下午都在向他问话。他们问了他从昨天早上开始直到去了奥加拉酒吧之前做过的每一件事情。那是容易的部分。然后他们开 始问有关今天早上的问题。那就没那么简单了。他为什么洗了被单?为什么洗了他的衣服?为什么如此仔细地打扫了公寓?如果真有那么多血,为什么不立刻报警?他是个聪明人。可怕的事情发生过——明显是一 起犯罪。但是乔治坚持这个事实。他认为的事实。 然后他们问了他的过去。他在哪里学的法律?他交过几个女朋友?她们的姓名和地址是什么?他有没有打过她们或者伤害过她们?他当律师有多长时间了?他在教堂街拥有一间办公室有多久了?中午墨菲和林奇停下来去吃午饭。一小时后他们回来了,又问了一遍所有同样的问题。然后第三次。 乔治一方面感到担心,非常担心,担心他们没有——或不会——相信他。或者,更甚,他担心他真的杀了奥拉,把她的尸体投到了利菲河,但是出于某些原因,他记不起这件事儿的任何事情了。然而另一方面,作为一名律师,却对警察如何问他问题感兴趣。 他知道他们通常两个人搭档——一个严厉,另一个温和。一个会问刁钻的问题,也许会生气。另一个要和蔼得多,会说一些类似于“说吧,你知道你做了。告诉我们就是了。说完你会感觉好很多。”看墨菲和林奇一起工作很有意思。林奇严厉,墨菲温和。乔治开 始以为会是相反的。但是林奇从来都不笑,说他是凶手,还说不相信他讲的每一个字。墨菲则轻声和气地和他说话。他时不时地把一只手放在乔治的胳膊上。 他就差直接说如果基根现在向他们交代一切,他进监狱的时间会短一点。 乔治坐在无窗的房间里思考着所有的一切。 差不多四点半的时候,门开了,墨菲和林奇又来到房间。他们隔着桌子,坐在乔治对面的椅子上。乔治看看一个人,又看看另一个人,希望他不用再回答第四遍那些一样的问题了。 墨菲把胳膊放在桌子上看着乔治。 “基根先生,”他开始说道,“我们来假设你在说实话。我不是说你真的在说实话,但是现在我们假设你是。作为一名警察,我必须看到所有的可能性。 有可能你是在说真话。”乔治没说话,只是等着听更多的话。 “这样的话,”墨菲接着说道,“如果你没有杀 死奎恩小姐,谁会呢?”墨菲问这个问题时眼睛睁大了一些。“可能是某个真的不喜欢她、想要她死的人。我已经派了几个警员以这个思路去调查了。但是,凶手也可能是某个不喜欢你的人,想要给你制造真正的麻烦。你想过谁有可能这么做吗?”P103-105
孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课
开播时间:09月02日 10:30
即将开播,去预约
直播中,去观看