成功加入购物车

去购物车结算 X

彩玥一家的书店

商品分类

孔网分类

特色

期刊(10) 外文古旧书(141)
图书

文学(274) 艺术(239) 童书(186) 历史(108) 生活(81) 经济(60) 医药卫生(59) 社会文化(57) 小说(53) 法律(43) 哲学心理学(42) 工程技术(29) 管理(22) 自然科学(22) 宗教(21) 语言文字(21) 国学古籍(19) 政治(17) 地理(14) 计算机与互联网(10) 教材教辅考试(9) 军事(9) 教育(7) 体育(6) 收藏与鉴赏(5) 综合性图书(3)
艺术品藏品

收藏杂项(131)

店铺首页全部商品最新上架店主推荐珍本图书优惠特价动态

手机逛本店

微信扫码访问

图文详情

诗译经范——回顾毛泽东诗词的翻译

举报

正版，现货拍摄，无笔记划线

叶念伦著 / 外文出版社 / 2023-11 / 精装

售价 28.80

日常价￥32.00

品相 九五品品相描述

优惠

发货

承诺48小时内发货

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2025-06-24

数量: 仅1件在售，欲购从速

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

三年老店

彩玥一家的书店

店铺等级

拍卖等级

资质认证

90天平均

成功完成

94.41% (704笔)

好评率

发货时间

店主

联系

在线交谈离线留言

地址

北京市朝阳区

电话

进店逛逛收藏店铺

商品详情
店铺评价

立即购买加入购物车收藏

手机购买

微信扫码访问

图书条目信息
图书 > 语言文字
诗译经范——回顾毛泽东诗词的翻译
作者: 叶念伦著

出版社: 外文出版社

出版时间: 2023-11

版次: 1

ISBN: 9787119133829

定价: 78.00

装帧: 精装

开本: 16开

纸张: 胶版纸

页数: 118页

字数: 100.000千字
内容简介：

毛泽东诗词英译始于1958年，18首英文版诗词首刊于对外英文期刊《中国文学》。1961年，在中央的支持下，毛主席诗词英译文定稿小组成立，并于1976年完成了英文版毛泽东诗词的官方定本，由外文出版社正式出版发行。作为当时《中国文学》的负责人、英译文定稿小组成员之一，翻译家叶君健参与了上述翻译工程的全过程。本书正是基于他所写文章、整理保存的工作资料汇集而成，回顾了毛泽东诗词翻译的过程，梳理了毛泽东诗词在欧美文字中的十多种译本，再现了译界名家对诗词译文的点评。这既是一份珍贵的史料，提供了诗词翻译研讨范本，也体现了老一辈翻译家和外宣工作者们一丝不苟的治学态度和孜孜以求的钻研精神。

作者简介：

叶念伦，笔名年轮，翻译家叶君健之子，英籍华人作家。英国笔会资深会员，英国华文写作家协会创始人之一、现任首席名誉顾问，独创“人类共同语”和管家式管理学。创作内容大部分是华人在海外打拼的故事，主要著作有：散文集《瞬息年华》《海外轶闻手记》；科幻小说《天球篇》；中短篇小说《一个中国农民在国外》《对调人生》《西洋景》《超微型小说集》。

目录：

:
翻译毛泽东诗词

毛主席诗词在欧美文字中的十种译本

译界名家在毛泽东诗词英译过程中的建议

读叶君健遗著

展开全部
货号：

-1

品相描述：九五品

品佳，页面干净
- 图2
- 图3
配送说明

...
相似商品
为你推荐

孔网分类

孔网特色

图书

艺术品收藏

收藏杂项(131)

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

开播时间：09月02日 10:30

即将开播，去预约

直播中，去观看