成功加入购物车

去购物车结算 X

朝安书报

商品分类

专题
本店分类
孔网分类

本书包邮1(494) 本书包邮2(519)
门票(1) 语言(1) 方志(1) 名胜古迹(5) 科技(1) 请柬(1) 收藏(6) 旅游(7) 雷锋(2) 舞蹈(3) 法律(2) 歌曲(18) 期刊(10) 连环画(22) 创刊号(9) 日记(1) 卡片(17) 社科(26) 杂项(7) 建筑(3) 回忆录(5) 青少年(3) 经济(3) 艺术(6) 民间文学(1) 本书包邮(965) 医学(3) 红色收藏(17) 文集(6) 教育(4) 体育(4) 音像(47) 外交(3) 美术(14) 政治(53) 国际(5) 游戏(19) 军事(40) 地图(33) 报纸(1184) 音乐(77) 节目单(572) 戏剧(113) 电影(70) 邮品(39) 电影艺术(13) 日记本(171) 历史(167) 哲学心理学(5) 签名书(211) 红色书刊(106) 文献资料(29) 画册(39) 年谱(8) 传记(32) 艺术绘画(23) 文学艺术(76) 小说(98)
特色

民国旧书(15) 期刊(278) 报纸(1305) 名人墨迹(500) 名人字画(1) 外文古旧书(14)
图书

历史(516) 艺术(442) 文学(294) 政治(246) 小说(185) 社会文化(131) 综合性图书(54) 地理(28) 生活(18) 工程技术(16) 教育(16) 哲学心理学(15) 童书(14) 经济(14) 收藏与鉴赏(13) 语言文字(13) 教材教辅考试(12) 自然科学(12) 军事(12) 体育(9) 医药卫生(9) 法律(8) 管理(6) 计算机与互联网(5) 国学古籍(4) 红色文献(1) 宗教(1)
艺术品藏品

收藏杂项(1027) 邮票税票(70) 古旧地图(37) 连环画(12) 版画宣传画(7) 红色收藏(6) 照片影像(3) 工艺品(2) 钱币(2) 文房雅玩(1)
文创与周边

纸本(218) 卡片(15) 日历(13) 动漫影视周边(4) 摆件挂画(4)

店铺首页全部商品最新上架店主推荐珍本图书优惠特价动态

手机逛本店

微信扫码访问

图文详情

电影说明书故事片流浪者·上下集·印度拉兹·卡普爾電影公司出品長春電影製片廠譯製配音导演：徐明演员：丛连文向隽殊

举报

制作者: 中央電影局上海電影製片廠譯製
年代: 1955

尺寸: 18 × 10 cm

制作者: 中央電影局上海電影製片廠譯製

年代: 1955

尺寸: 18 × 10 cm

售价 15.00

品相 八五品品相描述

优惠

发货

承诺48小时内发货

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2026-07-31

数量: 仅1件在售，欲购从速

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

四年老店

朝安书报

店铺等级

拍卖等级

资质认证

90天平均

成功完成

97.75% (224笔)

好评率

发货时间

店主

联系

在线交谈离线留言

地址

北京市朝阳区

进店逛逛收藏店铺

商品详情
店铺评价

立即购买加入购物车收藏

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

收藏杂项 > 票证标牌章 > 票证单据 > 节目单

品相描述：八五品

实物拍摄内容干净完整

商品描述：

一、译制主创

- 译制导演：赵丹（这也是赵丹少数担任译制导演的作品，该片译制阶段曾引发业内讨论）

- 翻译：陈叙一（上影翻译片组初代核心翻译）

二、主要配音演员（可考证名单）

1. 秦怡：配音女主角阿芙多蒂娅（这是秦怡职业生涯里唯一一部译制片配音作品，史料与访谈均可佐证）

2. 石挥：配音男主角华西里（战争归来的农庄主席）

3. 邱岳峰：配配角农庄干部

4. 胡庆汉：配次要男性角色

5. 苏秀：配农庄妇女配角

补充说明

1. 该片原版苏联主创：莫斯科电影制片厂1953年摄制，导演为鲍里斯·巴布什金。

2. 公开馆藏资料里没有留存完整逐角色对应配音表（早期译制片档案不全），以上是配音圈史料、老演员访谈可确认的核心阵容，零散龙套配音暂无权威存档记录。

3. 这份电影说明书印行时间：1954–1956年（厂名还是中央电影局上海电影制片厂，未更名上海电影译制厂）。
- 图2
配送说明

...
相似商品
为你推荐

专题

本书包邮1(494)

本书包邮2(519)

本店分类

名胜古迹(5)

连环画(22)

民间文学(1)

本书包邮(965)

红色收藏(17)

节目单(572)

电影艺术(13)

日记本(171)

哲学心理学(5)

签名书(211)

红色书刊(106)

文献资料(29)

艺术绘画(23)

文学艺术(76)

孔网分类

孔网特色

图书

艺术品收藏

文创与周边

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

开播时间：09月02日 10:30

即将开播，去预约

直播中，去观看