成功加入购物车

去购物车结算 X
孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索
文天书社
  • 《三国演义》在东方(中卷)
  • 《三国演义》在东方(中卷)
  • 《三国演义》在东方(中卷)
  • 《三国演义》在东方(中卷)

《三国演义》在东方(中卷)

举报

本店所售书籍均为新华书店全新特价正版书籍！

  • 作者: 
  • 出版社:    北京大学出版社
  • ISBN:    9787301261385
  • 出版时间: 
  • 装帧:    平装
  • 开本:    16开
  • 页数:    314页
  • 出版时间: 
  • 装帧:  平装
  • 开本:  16开
  • 页数:  314页

售价 ￥ 45.00 7.0折

定价 ￥64.00 

品相 全新品相描述

优惠 满包邮

优惠 满减券
    运费
    本店暂时无法向该地区发货

    延迟发货说明

    时间：
    说明：

    上书时间2022-04-25

    数量
    库存6件
    立即购买 加入购物车 收藏
    微信扫描下方二维码
    微信扫描打开成功后，点击右上角”...“进行转发

    卖家超过10天未登录

    • 商品详情
    • 店铺评价
    手机购买
    微信扫码访问
    • 商品分类：
      文学
      货号：
      hj1619_1201280316
      品相描述：全新
      本店所售书籍均为正版新华特价新书，运费首本6元，每增加一本运费加2元，量大可优惠，每天下午2点前订单一般当天发出，最迟48小时内发出
      商品描述：
      内容简介:
      陈岗龙、张玉安主编的《<三国演义>在东方》分上、中、下三卷。三卷广泛搜集了《三国演义》在东方国家流传的全译本、节译本、改编本乃至再创作的文学文本，较全面地掌握了以日语、韩（朝）语、蒙古语、泰语、越南语、印尼语和马来语等东方语言为载体的多种体裁的三国文本，通过与《三国演义》原著的跨语言、跨文化的对比和实证研究，详细阐释了《三国演义》翻译和移植到东方国家的具体途径和过程，探究了《三国演义》对相关国家民族文学和传统文化所产生的深远影响，并总结和揭一不了同质文化之间、同质文化与异质文化之间相互交流中的一蛆一规律性现象。三卷本《<三国演义>在东方》可望在中国古典文学研究、东方国家民族文学研究以及比较文学研究之间构筑起一座学术桥梁。
      《三国演义在东方(中卷)》为中卷，内容涉及《三国演义》在朝鲜半岛和蒙古地区的翻译传播及其影响。
      书籍目录:
                                                  

      “东方文化集成”总序
      总论
      《三国演义》在东方
      章
      《三国演义》在朝鲜半岛
      绪论
      节
      《三国演义》在朝鲜半岛的传入与植根
      第二节
      《三国演义》在朝鲜半岛的影响(一)
      第三节
      《三国演义》在朝鲜半岛的影响(二)
      第四节
      《三国演义》与韩国关公信仰
      结语
      第二章
      《三国演义》在蒙古地区
      节
      蒙古国所藏《三国演义》蒙译本述略
      第二节
      蒙古国所藏蒙古文《四大奇书种》研究
      第三节
      满文、蒙古文、汉文《三国演义》比较研究
      第四节
      关公信仰在蒙古地区
      附录
      《三国演义》东方国家流传文本注释目录
      后记

      配送说明

      ...

      相似商品

      为你推荐

    孔网分类
    图书
    © 2002-2024 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
    关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全
    孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

    开播时间：09月02日 10:30

    即将开播，去预约
    直播中，去观看