马克斯·加洛(MaxGallo),法国历史学家、作家。他最早致力于启蒙时代,后来转入传奇小说和历史人物传记的写作,取得了很高的声望。他撰写的伟人传记有凯撒、雨果、拿破仑等,在法国大量印行,有的销售超过八十万册。法兰西学院作为法国文化和语言的最高殿堂,共设40名终身院士,他们被誉为法兰西的“不朽者”。2007年马克斯·加洛·格里·安贝尔入选法兰西学院院士,成为新的“不朽者”。
刘自强,1945年出生,正教授。师从国内法语界泰斗郭麟阁先生,曾任教北大法语研究生的文学翻译及法语评论。
严胜男,曾任北京大学出版社编审。两人曾参与翻译《莫泊桑全集》《左拉短片小说选》