【八五品】 人的失格=人间失格（日汉对照全译本）
举报
全新正版 极速发货 可开发票
-
出版时间:
2015-10
-
装帧:
其他
-
开本:
32开
-
ISBN:
9787515909950
-
出版时间:
2015-10
售价
￥
2.76
1.0折
定价
￥26.80
品相
八五品
上书时间2024-05-12
卖家超过10天未登录
手机购买
![]()
微信扫码访问
-
-
商品描述：
-
导语摘要
日本“无赖派”文学大师、“颓废美”代言人——太宰治的代表作！
用灵魂谱写的绝唱，太宰治对这个世界深情的告白！《人的失格（又名人间失格日汉对照全译本）》献给正在或曾经在迷茫中挣扎的人！
青春的挥霍、生命的迷惘、人性的探究，自虐而扭曲的精神自画像、灵魂自白书。对挣扎在社会边缘的理想主义者的精神世界刻画得入木三分，作者心底真切的迷茫、挣扎与绝望无所不在。真正细腻感伤的文字从这里开始。
名家之作，名家译注，中日对照，注释详尽，页码标识，方便阅读，名著典藏！
作者简介
太宰治（1909-1948），三十九年生命，二十年创作，五次殉情自杀，很终情死，日本无赖派大师，毁灭美学一代宗师。日本战后新戏作派代表作家，生于清森县北津轻郡金木村的一个大地主家庭。本名津岛修治。父亲曾为贵族者员，并在本乡兼营银行。为防农民暴动，家筑高墙，太宰治住在这样的深宅大院里有种内疚和不安感，甚至出现了一种罪恶感，对他后来的小说创作有很大影响。
太宰治的创作生涯大致可以分为三个阶段。前期是1932至1937年，这是左翼运动被镇压的时代。著有短篇小说集《晚年》（1933～1936），共收入40篇，这些短篇都充满了青春时期的热情，多角度地反映了作家自己的主张和内心世界。此后又发表《虚构的傍徨》（1936）、《二十世纪的旗手》（1937）等作品。
中期是1938至1945年。著有《女学生》（1939），获第四届北村透谷文学奖。此外尚有《童话集》（1945），发挥了作家奔放的想象力。后期是1946至1948年，一般认为，太宰治的后期创作很有成就，战争刚结束，他就发表了《潘朵拉的匣子》和《苦恼的年鉴》等小说，提出了追求“丧失了一切，抛弃了一切的人的安宁”的观点，以农本主义的幻想批判战后虚伪的文人骚客。在他战后的作品中，短篇《维荣的妻子》（1947），中篇《斜阳》（1947）、《人的失格》（1948），被认为是很很好的代表作品。这些小说发表后，无不引起巨大的反响。《维荣的妻子》写一个出身贵族、生活堕落的诗人及其妻子自甘堕落以示对社会道德的反抗。《斜阳》反映了战后贵族后裔的社会地位日益衰落，荣华显耀的时代已付诸东流的主题。《人的失格》是太宰文学很杰出的作品，取材于作者自己的生活经历，写一个性情乖僻的青年知识分子，饱尝世态的炎凉，绝望之余沉缅于酒色，很后自己毁灭了自己。从一定角度揭示了现代日本社会人的异化问题。
1948年6月13日太宰治因对人生感到绝望而投水自杀。他的一生经历了日本革命运动被镇压到日本战败这一大动荡的时代，日本评论家平野谦说：“太宰的死，可说是这种历史的伤痕所造成的。”
目录
はしがき
开头的话
第一の手記
第一手札
第二の手記
第二手札
第三の手記
第三手札
一
一
二
二
あとがき
后记
内容摘要
太宰治创作的《人的失格（又名人间失格日汉对照全译本）》以赤裸裸的自供状手法，将主人公对于人，对于人世的疏离感、孤独感、恐惧感以至绝望感
毫不掩饰地剖析出来，同时将作者对爱与真诚、对友情与信任、对自由与幸福的诉求推向极限，展示了边缘人和生活在自闭世界之人血淋淋的真实的灵魂切片。
精彩内容
反正，不能惹她生气，那不得了。一定要蒙混过去才行——为了这么一个念头，我越来越向这个讨厌的丑女人大献殷勤，任她给我买东西（买的东西清一
色毫无品位可言。十之八九我都马上转手给了烧鸡店的老头儿），讲笑话逗她笑。一个夏日夜晚，她横竖形影不离。为了让她回去，就在街头黑暗的地方吻了她。结果她兴奋得完全不成体统，叫来出租车，把我领到大概是人为从事运动在一座楼里秘密租用的仿佛事务所的狭小西式房间，吵吵嚷嚷一直闹到早上。一
塌糊涂的姐姐，我暗暗苦笑。无论借宿的姑娘，还是这个“同志”，因为客观上必须天天见面，所以没办法像对待过去各种女人那样巧妙躲避开来，加之担惊受怕，只好拖泥带水地一味讨取两人的欢心，致使自己形司被五花大绑。
同一时候，我还从银座一家大型酒馆一个女侍应生那里得到了意想不到的恩惠。仅仅见面一次，却由于拘泥其恩惠，使得刍己进退两难，又是担忧又是无端觉得害怕。到了这时候，即吏不靠堀木向导，我也
能一个人坐电车了，歌舞伎剧场也能去了，甚至能身穿带有碎白点花纹的和服出入酒馆了——我开始能多多少做出理直气壮的样子了。而心中依然为人的自信和暴力感叫困惑、恐惧和苦恼。表面上——仅仅表面上——能在与人寒暄寸一本正经。不，不然，若不带着失魂落魄的戏谑苦笑，我还兰无以寒喧，天性使然。但不管怎样，我总算能够寒喧了——哪来的？或者来自女人？抑或酒？不过主要是缺钱花的结果。在儿都心惊胆战。而若能在大型酒馆里被很多醉酒客人或女侍应男侍应生们拥裹着打成一片，我那仿佛不断被人追赶的心情而好像可以平静下来——我这么想着，手拿十元钱独自走进那型酒馆，笑着对接待我的女侍应生说：“只有十元，就来十元的吧｝”“不用担心。”对方语音有一点儿关西味儿。而且，只此一言就使自己忐忑不安的心镇定下来。不，不是因为不必担心钱，而是觉得在她身旁不必担心。
我喝了酒。由于她让我放心，反而没了逢场作戏的搞笑心情，只管不遮不掩地表现自己固有的沉默寡言和郁郁寡欢，闷头喝酒。
“这种，可喜欢？”女子把种种样样的菜肴摆在我的面前。我摇头。
“只喝酒？我也喝！”一个秋日寒夜。我按照恒子（记得叫恒子。不过记忆模糊，不敢确定。我这个人，连殉情对象的名字都忘了）的吩咐，在银座后街一家露天寿司铺里一边等她一边吃根本不好吃的寿司（不知何故，就算她的名字忘了，当时寿司的糟糕味儿也清楚留在记忆里。
还有长相酷似青蛇脸的秃脑瓜老头摇头晃脑地俨然高手胡乱攥着寿司的样子也清晰得如在眼前。多年后在电车上或什么车上有张面孔似曾相识。苦苦想了一阵子，忽然觉察原来长得像是当年寿司店那个老头儿，不由得苦笑起来。这种事不止一两次。在她的姓名、
甚至长相都已远离记忆的现在，依然准确记得——几乎可以画下来——那家寿司店的老头儿长相。这大概
意味那时的寿司实在太不好吃了，给了自己寒冷和痛楚。说起来，别人把我领去所谓可以吃到美味寿司的店里吃寿司，我觉得好吃的时候也一次没有过。太大了。我总是猜想对方怕是不能嚓一声攥出拇指肚大小的寿司）。
她租住的是本所一个木匠家的二楼。我在这二楼
毫不掩饰自己平时忧郁的心情，就好像牙齿剧痛袭来一样单手捂着腮帮吃茶。我的这副样子，好像反倒让她中意。感觉上她也是个完全独立无援的女子——周围冷风骤起，落叶狂飞。
一起躺下时她讲了她自己的事：她比我大两岁，老家在广岛。“我是有丈夫的哟，在广岛开理发馆来着。去年春天离家跑来东京。可他在东京不做正经事。一来二去被以诈骗罪起诉了，进了监狱。我每天都探监送这个送那个。从明天开始算了！，，不知什么原因，我这人对女人的身世提不起半点儿兴致。加上她的述说方式大概欠火候，或者因为话的重点不对头，反正我总是把她的话当耳旁风。
较之关于身世的干言万语，我期待的更是一句窃窃私语，断定那更能引起共鸣。然而我一次也没从世上的女人那里听到过。想来也真是奇怪得很费解得很。不过，这个女子尽管没用语言说出“寂寞”，但其身体轮廓好像拥有～寸来宽的气流一样拥有无声的极
度寂寞。每次靠上前去，我的身体都同样被那气流围拢起来，同自己身上不无刁钻的阴郁气流完全融合在一起，一如“附在水底石块上的枯叶”，我的身体得以从恐惧和不安中脱离开来。
而且这和在那些白痴妓女们的被窝中酣然大睡的感觉完全不同（不说别的，那些妓女们都不知愁）。
同诈骗罪犯人之妻度过的这一夜，对于我是被解放的、幸福的（毫不犹豫地肯定和使用这么夸张的字眼，自以为在我的整个手札中没有第二次）夜晚。
然而仅仅一夜。早上醒来一跃而起，我又成了原
来那个轻薄、伪装的逢场作戏者。胆小鬼连幸福都十
白。棉花可以扎伤人，被幸福伤害的事也是有的。趁
着还没受伤，我想尽快直接分手，遂用那逢场作戏的戏谑烟幕把自己遮挡起来。P208－211
![]()
孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课
开播时间：09月02日 10:30
即将开播，去预约
直播中，去观看
占位居中
