两兄弟 9787541156632

全新正版可开票支持7天无理由，不清楚的请咨询客服。

作者: ［巴西］米尔顿·哈通，译者：马琳后浪
出版社: 四川文艺出版社
ISBN: 9787541156632

出版时间: 2020-03
装帧: 精装
开本: 32开

作者: ［巴西］米尔顿·哈通，译者：马琳后浪
出版社: 四川文艺出版社

ISBN: 9787541156632
出版时间: 2020-03

装帧: 精装
开本: 32开

售价 37.16 6.4折

定价￥58.00

品相全新

优惠

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2024-01-22

数量: 库存2件

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

倒爷图书专营店

店铺等级

资质认证

90天平均

成功完成

95% (7473笔)

好评率

99.86%

发货时间

12.37小时

店主

小倒

联系

在线交谈离线留言

地址

北京市房山区

进店逛逛收藏店铺

商品详情
店铺评价

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

小说

货号：

30867065

商品描述：

作者简介
米尔顿？哈通（MiltonHatoum），巴西作家，1952年出生于巴西玛瑙斯市，代表作品有《某个东方人的故事》《两兄弟》《北方的灰烬》等，凭借这三部作品三获巴西最重要的文学奖项之一雅布提文学奖（PrêmioJabuti）。

内容摘要
《两兄弟》是巴西作家米尔顿？哈通创作的一部长篇小说，讲述了性格迥异的双胞胎兄弟雅各布与奥马尔的故事，以及他们与母亲扎娜、父亲哈里姆、妹妹哈妮亚、家里的女仆多明嘉丝、多明嘉丝的儿子“我”之间复杂的感情与关系。
一次冲突后，弟弟奥马尔用酒瓶划破了哥哥雅各布的脸，父亲哈里姆认为距离能抹除恨意与嫉妒，将大儿子送回老家黎巴嫩乡下。五年后，十八岁的雅各布重新回到玛瑙斯，冲突似乎并未结束。长大后的雅各布离家去了圣保罗并成为优秀的建筑设计师，被母亲过分溺爱的奥马尔几次想摆脱母亲的控制但却从未成功。分别居住在两个城市后，他们的人生真的能完全分开吗？多明嘉丝一直不肯吐露“我”的身世，“我”的生父到底是谁？谜团、冲突在玛瑙斯的房子里诞生，最终也将在那里一一解开、结束……

精彩内容
雅各布从黎巴嫩回来的时候，父亲到里约热内卢接他。毛阿广场的码头上挤满了家属，迎接从意大利归来的军人和官员。巴西国旗装点着店铺柜台、公寓窗户及独栋房屋，烟火飞向天空，父亲视线所及之处皆是一派胜利景象。从马赛港开来的船靠岸不久后，他看到了站在舷梯上的儿子。昔日的男孩已成长为十八岁的小伙子，这十八年中的五年是在黎巴嫩南部度过的。雅各布走路的姿势一如从前：步伐快捷而稳健，彰显着身体的平衡感和一种严肃的态度，这是哈里姆在另一个儿子——被称为“老幺”的小儿子——身上绝对看不到的气质。
雅各布走了一段距离。在逐渐接近站台的过程中，父亲将刚刚归来的儿子的身影与自己那些年在脑海中构建的形象做对比。儿子背着破旧的灰色帆布包，头戴一顶绿色的便帽，一双大眼睛惊讶地望着那些在哭泣的巴西远征军战士。
哈里姆朝儿子挥了挥手，对方却有些迟疑，没能立刻认出面前这位身穿白衣、比自己矮一些的男人是谁。雅各布并未完全忘记父亲的脸庞、眼神和整个人的样子。哈里姆走近他，两人相对而视，儿子开口叫道：“爸爸？”接着便是落在脸上的四个吻、迟来的拥抱和用阿拉伯语说出的问候。父子二人相拥着离开毛阿，走向西尼兰地亚广场。雅各布讲述旅途见闻，哈里姆为战时玛瑙斯的贫穷和饥荒哀悼。到了西尼兰地亚，两人在一间酒吧落座，在人群的交谈声中，雅各布打开背包，取出一个包裹，父亲看到里面是已不新鲜的面包和一盒干无花果。儿子从黎巴嫩就只带回这些东西？没有信？没有礼物？背包里别无其他，没衣服也没礼物，什么都没有！雅各布用阿拉伯语做出解释，他伯伯，也就是父亲的兄长，其实并不希望他回巴西。
雅各布没再多说。哈里姆低着头，想要提起另一个儿子，但犹豫不决，他开口说：“你妈妈……”接着又闭上了嘴。哈里姆看到儿子皱着眉头起身，脸色有些压抑地脱下裤子，对着墙壁开始小便，在光天化日之下，在西尼兰地亚的酒吧里。过程持续了几分钟，雅各布的表情放松了，对周围人的嘲笑并不在意。哈里姆冲他大喊：“不行，你不能这么做……”但他没听懂，或是假装没听懂。
哈里姆不得不咽下他的羞耻感，为这次还有其他的事，为雅各布，或是为另一个儿子奥马尔—双胞胎之中晚出生的“老幺”。最令他担心的便是双胞胎那几年的分离，“谁也不知道他们再见面后会有什么反应……”他从未停止想象两个儿子在分别几年后共同生活的景象。从雅各布离开家的那天起，扎娜总说：“我儿子会变成个野人回来，变成放羊的，一个粗人，他会忘了葡萄牙语怎么说，也没办法上学，因为你哥哥住的那个村子连学校都没有。”那次离别发生在第二次世界大战的前一年，双胞胎当时满十三岁。哈里姆想把他们都送到黎巴嫩南部。扎娜极力反对，说服丈夫只送走雅各布一个人。在之后的几年里，奥马尔一直被当成家里唯一的男孩。
哈里姆在里约市中心给雅各布买了新衣服和一双鞋。回玛瑙斯的途中，父亲就日常生活规范教育儿子：不能在街上小便，吃东西不能像貘一样，不能随地吐痰。“好的，爸爸。”雅各布低头听着，小飞机一摇晃他就吐，苍白的脸上眼窝深陷。他们乘坐的从里约飞往玛瑙斯的航班要经停六站，每一次起飞和降落都令雅各布一脸惊恐。
刚过中午，扎娜就提前到机场等候。她把绿色路虎停好，到瞭望台遥望着东方。当看到银色小飞机接近跑道时，她跑下楼，穿过到港大厅，贿赂了一位工作人员，神气地走向飞机，登上舷梯，冲进机舱。扎娜把一束赫蕉花放到仍旧惊魂未定的儿子怀里，哭着对他说：“我的宝贝，我的眼睛，我的命啊，你怎么才回来？他们对你做了什么？”她在机组人员与乘客们难以置信的目光中亲吻着儿子的脸庞、脖子和脑袋，直到哈里姆说：“够了！咱们先下去，雅各布一路晕机，就差把肠子吐出来了。”扎娜并未停止展示她的母爱，搂着儿子下了飞机，神采奕奕地朝到港大厅走去，自我陶醉，仿佛重新获得了生命的一部分：一个因为哈里姆的任性或固执而被送走的儿子。而她则因某些无法理解的理由允许了这件事发生，是出于缺少理智或屈服于某种激情？还是出于盲目且不可抑制的奉献精神？又或是全部混在一起？扎娜也说不清楚，或许她不想说清楚。
如今儿子回来了，变成高大俊朗的小伙子，和另一个儿子一样。两人有着同样棱角分明的脸，同样的栗色大眼睛，黑色卷发，身高也完全相同。雅各布总在笑过之后轻叹一口气，这点也和另一个儿子一模一样。距离并没能改变那些他们共有的小动作，但长时间的分别令雅各布忘记了一些葡语。他很少说话，只说单音节词汇或短句，能不开口就不开口，偶尔在不该沉默的时候也不说话。
扎娜很快就看出来了。儿子只会笑、叹气，总避免多说话，仿佛是被一种能令人麻痹的沉默包围在其中。
在从机场回家的路上，雅各布重新拾起在玛瑙斯度过的童年时光的碎片，因看到停靠在河岸附近五颜六色的小船而感动，他曾和父亲、弟弟一起在河中划着铺满干草的木船。雅各布看向父亲，嘴里却只发出模糊、混乱的声音。
“怎么了？”扎娜问，“他们把你的舌头拔了？”“没有，妈妈。”雅各布回答，并未将视线从曾经熟悉的风景上移开。他的童年早就被粗暴地打断了。
他曾在这里观看船只，在退潮后的河堤上奔跑，散步至位于内格罗河另一边的卡雷鲁区，从那儿带回一整篮子的水果和鱼。他和弟弟跑着冲进家门，在院子里左跑右跳，用弹弓打壁虎。下雨的日子，两人爬上院中的橡胶树，“老幺”总爱冒险爬得更高，嘲笑哥哥，雅各布则躲在树叶中间，小心保持平衡，他抓着最粗的枝条，害怕掉下去，吓得发抖。奥马尔说：“在这么高的地方能看清一切，快上来，上来啊！”雅各布没动，也没抬头往上看，而是谨慎地向下爬，回到地面上等着弟弟，每次都等，因为他不想独自受责骂。在下着大雨的清晨，他们悄悄出门，“老幺”只穿着短裤，浑身泥点，跳进小河里游泳。河附近有座监狱，兄弟二人能看见囚犯们伸出铁窗的手和模糊的身影，雅各布听着弟弟喊出咒骂或嘲笑的话，不知道他是在冲谁喊，囚犯？还是那些住在河边高脚屋里的印第安小孩？孩子们正帮他们的母亲、姨妈或祖母收取晾衣绳上的衣服。
- 图2
- 图3
配送说明

...
相似商品
为你推荐

孔网分类

图书

图书

两兄弟 9787541156632

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课