未读消息消息

店铺

我的订单收藏商品

拍卖

拍卖交易我的竞拍收藏拍品

我的好友资金账户

客服 |

帮助中心 9:00-20:30 在线留言

客服电话

010-89648155

服务时间

客服咨询 08:00-21:00

纠纷处理

09:00-12:30

13:30-18:00

图书审核 09:00-18:00

监督与建议

请选择

手机孔网

成功加入购物车

去购物车结算 X

天南海北abc的书摊

商品分类

孔网分类

特色

名人字画(2) 外文古旧书(11)
图书

综合性图书(921) 艺术(146) 教材教辅考试(81) 童书(59) 语言文字(50) 文学(45) 哲学心理学(40) 生活(33) 历史(30) 小说(28) 社会文化(19) 体育(18) 自然科学(10) 医药卫生(8) 管理(8) 宗教(7) 经济(7) 政治(7) 计算机与互联网(6) 工程技术(6) 法律(2) 收藏与鉴赏(2) 军事(2) 教育(1) 国学古籍(1) 地理(1)

店铺首页全部商品最新上架店主推荐珍本图书优惠特价动态

手机逛本店

微信扫码访问

图文详情

冲击波·英语专业八级翻译（有字迹）

举报

张艳莉、席仲恩著 / 大连理工大学出版社 / 2008-06 / 平装

售价 3.50 2.5折

定价￥14.00

品相七品

优惠

优惠

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2021-07-19

数量: 仅1件在售，欲购从速

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

三年老店

天南海北abc的书摊

店铺等级

资质认证

90天平均

成功完成

好评率

发货时间

店主

天南海北abc

联系

在线交谈离线留言

进店逛逛收藏店铺

商品详情
店铺评价

立即购买加入购物车收藏

手机购买

微信扫码访问

图书条目信息
图书 > 语言文字
冲击波·英语专业八级翻译
作者: 张艳莉著；席仲恩著

出版社: 大连理工大学出版社

出版时间: 2008-06

版次: 2

ISBN: 9787561130247

定价: 14.00

装帧: 平装

开本: 16开

纸张: 胶版纸

页数: 231页

字数: 298千字

正文语种: 英语
内容简介：

　　《英语专业八级翻译》(冲击波系列)(TranslationofTEM-8)分析了历年八级考试翻译试题的特点，介绍了翻译考试的评分标准，以及翻译考试中的应试策略，并提供了2008年的新专八的翻译真题和解析及各种不同题材和体裁的练习篇章，以帮助广大读者对新专八考试的翻译部分有一个更全面、更透彻的了解。
　　《英语专业八级翻译》一书分为三大部分，第一章“知己知彼”，旨在介绍教学大纲与考试大纲对翻译项目的要求和测试重点，分析了历年八级考试翻译试题的特点，介绍了翻译考试的评分标准，以及翻译考试中的应试策略。第二章“各个击破”，针对历年考试中考生存在的问题进行了详细的评述，重点介绍考试中常遇见的翻译问题的应对策略。第三章“实践出真知”，按照题材分类，编写了七十五篇各种不同题材和体裁的练习篇章以供考生操练翻译技能，同时附有详细的难点分析和答案供考生参考。此外提供了1997到2008年的翻译全真试题及答案以供考生考前自测。

作者简介：

　　张艳莉，女，上海外国语大学副教授，博士，硕士生导师。多年来，一直从事英语课程的教学，多次参与英语专业四、八级考试的阅卷及相关研究工作。曾参与考试大纲的研究及修订工作。近年来完成教材、论文、教学参考书等多部（篇）。

目录：

第1章知己知彼
一、教学大纲和考试大纲对学生翻译能力的要求
（一）教学大纲对学生翻译能力的要求
（二）考试大纲对学生翻译能力的要求
二、八级考试翻译试题的特点
三、八级考试翻译评分标准
四、八级考试翻译应试策略
（一）认清“时务”
（二）高分策略
五、八级翻译笑话一瞥
六、2008年真题风采
第2章各个击破
第—节　汉译英常见问题分析
一、混淆词的具体含义和一般含义
二、冠词的滥用
　三、近义词的滥用
四、词类的滥用和死搬
　五、多余的翻译
　六、语篇衔接不当
第二节　英译汉常见问题分析
　一、词汇问题
（一）常用词汇的理解问题
（二）专业词汇的理解问题
第三节　英汉互译应试技巧讲座
　一、是顺译还是打乱译
　二、直译，意译，还是译述?
　三、困难词语绕译
四、喻体转换
五、同位语的翻译
六、灵活机动
第3章实践出真知
第一节　翻译模拟练习题及分析
一、英译汉模拟练习题及分析
小说篇
时文篇
散文篇
文化篇
地理篇
二、汉译英模拟练习题及分析
小说篇
时文篇
散文篇
文化篇
地理篇
第二节　八级考试翻译全真试题及分析
一、1997～2007年汉译英真题及分析
二、1997～2007年英译汉真题及分析
参考书目

展开全部
货号：

84
- 图2
- 图3
配送说明

...
相似商品
为你推荐

孔网分类

孔网特色

图书

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

开播时间：09月02日 10:30

即将开播，去预约

直播中，去观看