未读消息消息

店铺

我的订单收藏商品

拍卖

拍卖交易我的竞拍收藏拍品

我的好友资金账户

客服 |

帮助中心 9:00-20:30 在线留言

客服电话

010-89648155

服务时间

客服咨询 08:00-21:00

纠纷处理

09:00-12:30

13:30-18:00

图书审核 09:00-18:00

监督与建议

请选择

手机孔网

成功加入购物车

去购物车结算 X

博文苑

商品分类

本店分类
孔网分类

特惠(33)
特色

外文古旧书(2)
图书

历史(6109) 文学(4110) 艺术(2666) 工程技术(2304) 社会文化(1431) 国学古籍(1421) 宗教(1315) 教材教辅考试(1151) 自然科学(547) 医药卫生(530) 综合性图书(422) 哲学心理学(355) 经济(306) 政治(303) 小说(188) 语言文字(120) 收藏与鉴赏(114) 童书(108) 管理(103) 计算机与互联网(75) 生活(75) 法律(73) 地理(62) 教育(53) 军事(48) 体育(27)

店铺首页全部商品最新上架店主推荐珍本图书优惠特价动态

手机逛本店

微信扫码访问

图文详情

天狼星之光乌尔都语民间故事集

举报

作者: 默罕默德.穆英奴.丁.德尔达伊
出版社: : 上海中西书局有限公司
ISBN: 9787547524008

出版时间: 2025
装帧: 其他
纸张: 其他

作者: 默罕默德.穆英奴.丁.德尔达伊
出版社: : 上海中西书局有限公司

ISBN: 9787547524008
出版时间: 2025

装帧: 其他
纸张: 其他

售价 50.00

定价￥50.00

品相全新

优惠

发货

承诺48小时内发货

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2025-06-19

数量: 仅1件在售，欲购从速

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

四年老店

博文苑

店铺等级

资质认证

90天平均

成功完成

78.28% (234笔)

好评率

发货时间

店主

联系

在线交谈离线留言

地址

北京市通州区

电话

进店逛逛收藏店铺

商品详情
店铺评价

立即购买加入购物车收藏

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

文学

商品描述：

【内容简介】：
《天狼星之光》是跨越三千年的东方寓言瑰宝，源自印度梵语经典《五卷书》，经波斯《卡里莱和笛木乃》辗转译成乌尔都语，最终由巴基斯坦学者德尔达伊改编定本。本书收录14则动物寓言，以老虎与黄牛的权谋、豺狼的诡计、鸽鼠互助的智慧等故事，揭示"不吹毛求疵""远离嫉妒者""宽容的益处"等永恒处世哲思。中译本首次呈现乌尔都语权威版本，附学术序言详解文本千年流变，并收录巴基斯坦驻华大使亲撰献辞。动物世界的博弈暗喻人性明暗，这些寓言故事既蕴含处世做人、治国策略的道理，亦是跨文明传播的典型范本。

【编辑推荐】：
☆千年寓言故事的流变之路
从印度《五卷书》到波斯《卡里莱和笛木乃》，再到乌尔都语定本，呈现"东方伊索寓言"的跨文明迁徙轨迹。中译本序揭秘文本流变之路，堪比文学考古现场。
☆中巴文化交流的丝路信物
巴基斯坦驻华大使亲撰献辞："让《天狼星之光》再次引导思想跨越国界，让其不作为过去的遗迹，而是作为世代和文明之间的生动对话。"

【作者简介】：
作者：[巴基斯坦] 默罕默德·穆英奴·丁·德尔达伊，现代乌尔都语文学家，以《天狼星之光》1836年版为蓝本改编的现代译本是其代表作。
译者：孔菊兰，北京大学外国语学院南亚学系教授，著有《巴基斯坦民间文学》，合著有《巴基斯坦文化与社会》，主编国内首部《乌尔都语汉语词典》《乌尔都语汉语·汉语乌尔都语精编词典》，编著《乌尔都语基础教程》《乌尔都语语法》《乌尔都语300句》《乌尔都语读本》等多部教材，发表重要论文数十篇。
- 图2
配送说明

...
相似商品
为你推荐

本店分类

孔网分类

孔网特色

外文古旧书(2)

图书

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

开播时间：09月02日 10:30

即将开播，去预约

直播中，去观看