成功加入购物车

去购物车结算 X
孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台 占位居中 孔夫子旧书网-网上买书卖书、古旧书收藏品交易平台
商品
拍卖区
在售
已售
搜索历史
搜索
高级搜索
立正图书
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
图文详情
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响
  • 【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响

【正版现货，一版一印】圣经汉译文化研究（中华翻译研究丛书）精装本，带书衣，本书谈及景教教士、贺清泰、马礼逊、施约瑟、杨格非等传教士前辈的译经以及官话和合本的翻译过程，并有华人学者的汉译圣经活动简介，如严复、何进善、王元德、朱宝惠、朱维之、吕振中等人翻译介绍，资料丰富，中国诗学传统对中国文学翻译家的圣经诗歌翻译具有强大制约作用，中国文人读经传统和现代中国文学认知环境对圣经文学性阐释和接受发挥重要影响

举报

《圣经》具有神学、历史、文学三重性质，是影响近代中国一百部重要译著之一。圣经汉译活动肇始于唐代，活跃于明清之际，兴旺于清末民初，迄今延续不断，经历西人主译、西人和中国学者合译、中国基督徒独立翻译，三次翻译主体变换，采用过文言、浅文言、官话、现代汉语四种语体，以严复翻译《马可福音》片断为标志，圣经汉译呈现文学化趋向；以李荣芳用骚体翻译《耶利米哀歌》、启用“亚卫”神名译法为标志，圣经汉译出现多元化局面

售价 ￥ 188.00

品相 九五品

优惠 满包邮

优惠 满减券
    发货
    承诺48小时内发货
    运费
    本店暂时无法向该地区发货

    延迟发货说明

    时间：
    说明：

    上书时间2023-11-05

    数量
    仅1件在售，欲购从速
    立即购买 加入购物车 收藏
    微信扫描下方二维码
    微信扫描打开成功后，点击右上角”...“进行转发

    卖家超过10天未登录

    三年老店
    立正图书
    店铺等级
    拍卖等级
    资质认证
    90天平均
    成功完成
    94.9% (201笔)
    好评率
    100%
    发货时间
    0.71小时
    店主
    立正图书
    联系
    在线交谈 离线留言
    电话
    进店逛逛 收藏店铺
    [去看看店主的拍品]
    • 商品详情
    • 店铺评价
    立即购买 加入购物车 收藏
    手机购买
    微信扫码访问
    • 图书条目信息
      图书  > 宗教

      圣经汉译文化研究

      • 装帧:  精装
      • 开本:  32开
      • 纸张:  胶版纸
      • 页数:  449页
      • 字数:  350千字
      • 丛书:  中华翻译研究丛书

      展开全部

      配送说明

      ...

      相似商品

      为你推荐

    本店分类
    古旧圣书(1)
    文史精品(16)
    签名签赠本(1)
    孔网分类
    孔网特色
    图书
    艺术品收藏
    文创与周边
    © 2002-2025 Kongfz.com 孔夫子旧书网 版权所有
    关于孔网 联系我们 帮助中心 版权隐私 广告业务 工作机会 移动版 图书目录 图书标签 热搜书籍 作家大全
    孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

    开播时间：09月02日 10:30

    即将开播，去预约
    直播中，去观看