作者简介
陈志勇(Shaun Tan)
艺术家、作家、电影制片人。1974年生于西澳大利亚的首府珀斯,在郊区长大。现居墨尔本。父亲是马来西亚华侨,母亲是澳大利亚人。从小,班里个子最小的他就是全校知名的画画高手,十几岁时即开始为科幻小说和恐怖故事绘制插图。1995年从西澳大利亚大学毕业,获得美术与英语语言文学双学位。后成为自由插画师,并在电影《霍顿与无名氏》和《机器人瓦力》中出任过造型设计。曾两次获得世界科幻协会颁发的“雨果奖最佳美术奖”,四度获得“世界奇幻奖最佳艺术家”称号。2011年,荣获由瑞典政府颁发的林格伦儿童文学奖,同年3月,改编自他的同名绘本并由他导演的动画《失物招领》也获得第83届奥斯卡最佳动画短片奖。2020年,新作《内城故事》获得英国凯特·格林纳威大奖。绘本作品还有《抵岸》《观像器》《绯红树》《别的国家都没有》《夏天守则》《蝉》等。
译者简介
马爱农
翻译家,1982~1986年在南京大学外文系英文专业学习,获文学学士学位;1990~1993年在北京外国语学院英语系攻读硕士研究生,专业为翻译理论与实践;1993年至今,在人民文学出版社外文编辑室任编辑,2000年评为副编审。代表译作有“哈利?波特”系列,以及《绿山墙的安妮》《穿鞋子的小狗》《棉花糖兔子》等。