目 录
导 论
第一章 “中国笔记”的时代背景
第一节 启蒙早期的欧洲大陆与英国
第二节 17—18世纪欧洲“中国热”
第三节 中西初识与“礼仪之争”
第二章 “中国笔记”的历史与现状
第一节 “拉夫雷斯档案”简介
第二节 洛克“中国笔记”文献概述
第三章 “中国笔记”的文本与要点
第一节 转写与翻译说明
第二节 英文转写与中文译稿
第三节 “中国笔记”要点总结与分析
第四章 “中国笔记”的基础:洛克书信与中国
第一节 洛克现存书信简介
第二节 洛克书信中关于中国的部分
第三节 小结
第五章 “中国笔记”的核心:洛克著作与中国
第一节 洛克早期未刊作品与中国
第二节 《人类理解论》与中国
第三节 小结
第六章 “中国笔记”的知识来源:洛克藏书与中国
第一节 洛克藏书概述
第二节 洛克的中国藏书
第三节 小结
第七章 “中国笔记”的直接知识来源:《华人礼仪史》
第一节 洛克“中国笔记”直接知识来源的认定
第二节 《华人礼仪史》是一本什么样的书
第三节 小结
结 论
主要参考文献
附录1 《游记与旅行丛书》(Collection of Voyages and Travels)
附录2 约翰发自厦门的信(全文)
附录3 “中国笔记”索引所列《华人礼仪史》相关章节拉丁文原文
附录4 “中国笔记”索引所列《华人礼仪史》相关章节的英文译稿
后 记