小王子 少儿中外名著 (法)安托万·德·圣埃克苏佩里 新华正版
举报
-
出版时间:
2022-10
-
装帧:
其他
-
开本:
16
-
ISBN:
9787521216745
-
出版时间:
2022-10
售价
￥
10.30
4.1折
定价
￥25.00
品相
全新品相描述
上书时间2024-05-15
卖家超过10天未登录
手机购买
![]()
微信扫码访问
-
-
商品描述：
-
主编：
风靡全球的经典童话和哲学寓言收录原书作者手绘的多张配图四印刷，还原原作精髓有名法语翻译家柳鸣九指定译本
目录：
代译序
译者写给小读者的话 柳鸣九
小王子
安托万·德·圣埃克苏佩里 著 柳鸣九 译
内容简介：
小王子是风靡全球的经典童话和哲学寓言。故事从一位飞行员的视角展开，一场空难让他迫降在撒哈拉沙漠，由此遇见了来自外星球的小王子。小王子与心爱的玫瑰闹别扭后出走，为了寻找可以倾诉心事的人，他先后游历了6个星球，分别遇到了执着于权力的国王、虚荣自负的人、逃避现实的酒鬼、唯利是图的商人、自私自利的灯夫、死守教条的地理学家。后他来到了地球，终于找到了治愈悲伤的良方作品凝练的语言渗透着作者对人类文明深邃的思索。
本书译者为法国文学研究专家柳鸣九；同时收录原书作者手绘的多张配图，四印刷，还原原作精髓。
作者简介：
作者：安托万德圣埃克苏佩里（1900—1944）出生于法国里昂，飞行家，作家。一生喜欢冒险和自由。他曾经有志于报海军学院，未能如愿，却有幸成为空军的一员。1923年退役后，先后从事过各种职业。第二次世界大战期间，他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间，写出空军飞行员给一个人质的信小王子等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31的一次飞行任务中，他驾驶飞机飞上湛蓝的天空，再也没有回来。译者：柳鸣九1934年出生于湖南长沙，于北京大学，有名法语翻译家、作家，会科学院外国文学研究所研究员，中国法国文学研究会会长，获会科学院学术称号“终身荣誉学部委员”。
精彩内容：
一
我六岁的时候，有一次在一本描写原始森林，名为百兽生猛史的书里，看见过一幅令人惊叹的插图。图上画的是一条蟒蛇在吞噬一头野兽。
书里是这样讲的：“蟒蛇吃掉其猎物时，是囫囵吞入，无须咬嚼。吞下之后，它们动弹不了，然后一睡是六个月，躺在那里静静地消化食物。”
看过后，我对原始森林里百兽争斗的情景思索了好久，接着，用一支彩笔，画出我生的张图画，即我的“绘画作品号”。下图便是：
我把自己这幅得意之作拿给成年人看，还问他们看了害不害怕。他们回答我说：“为什么要怕一顶帽子呢？”我画的当然不是一顶帽子，而是一条刚吞下一头大象的蟒蛇。为了使那些成年人明白，我又画出蟒蛇一侧的剖面图。成年人需要别人对他们多加解释。以下是我的“绘画作品第二号”：
到头来，大人们都劝告我，不要再去画蟒蛇整体图、蟒蛇剖面图了，还是好好去学地理课、历史课、算术和语法吧。这样，在六岁的时候，我不得不放弃当画家的远大理想。我的号与第二号绘画作品的失败，特别使我灰心丧气。大人们从来都是自己没有把事情弄明白，而老要我们小孩解释个没完没了，这真是特别累人的事。
于是，我选择了另一种职业，学会了驾飞机。世界各地我都飞过。的确，地理知识对我有很大的帮助，它使我一眼能识别中国与美国亚利桑那州的不同。万一夜间迷航，这可大有用处。在实际生活中，我与很多严肃认真的人有过很多很多的接触。我在成年人之中，生活了很多年，对他们有近距离的观察。对他们的了解，并没有怎么改变我对他们的上述看法。
每当我遇上一个我觉得还算聪明的成年人的时候，我拿出我一直保存着的那幅绘画作品号，做个测试，看对方是否理解那幅画。但是，我每次都得到同样的回答：“这是一顶帽子。”于是，我跟他不谈蟒蛇了，也不谈原始森林，更不谈星星月亮。我把自己降到他那个水，跟他谈桥牌，谈高尔夫球，谈政局，谈领带。在这种情况下，对方感到很高兴能结识我这么一个通情达理的朋友。
二
我这么孤独地活着，没有遇到过一位我能和他推心置腹交谈的成年人。直到六年前，我的飞机在撒哈拉沙漠发生故障。发动机里不知什么零件坏了。飞机上既没有机械师也没有乘客，我只得单匹马，自己试着进行修理。对我来说，这是一个生死存亡的大验。机上携带的饮用水很有限，只能维持八天。
天夜晚，我睡在远离人烟的沙漠里。我比一个漂浮在海面上的遇难者更为孤立无援。可是在太阳升起的时候，有一个奇特的轻微的声音把我弄醒了，请你们设想一下，当时我是多么惊奇。那声音对我说：
“请你请你给我画一只绵羊吧！”
“噢！”
“请给我画一只绵羊。”
我霍地一下跳了起来，像被雷击中了似的。我使劲揉揉眼睛，仔细察看四周。我看见了一个非常奇特的小男孩，他正认真地瞧着我。请看，下面是我后来给他画的优选的一幅肖像。当然，我画的远不如他本人那么生动。这可不是我的过错。早在我六岁时，那些大人使我断送了当画家的前程，所以，除了蟒蛇整体图与蟒蛇剖面图以外，我不会画任何别的东西了。
我非常惊奇，把眼睛睁得大大的，盯着这显形的神童。请你们不要忘记，那时我正远离人间世界十万八千里，而我眼前这个小人儿，看来并不像是迷路的，他不疲惫，不饥，不渴，也不认生害怕。他丝毫不像一个在荒凉可怕的沙漠中迷了路的小孩。当我定下神来能够说话了，对他说：
“怎么回事你在这儿干什么呀？”
他用轻柔的声音，郑重其事地仍重复他那个要求：
“请你给我画一只绵羊。”
奥秘神奇的东西一旦使得你震惊，你不敢违抗，尽管当时我觉得自己身陷渺无人迹的地方且有生命危险，遇上此事甚为荒唐可笑，我还是从自己衣袋里拿出一张纸和一支钢笔。不过，我想起了我过去专攻的课程是地理、历史、数学和语文，而不是绘画，带点遗憾的心情对那小人儿说，我是不会画图画的。他回答说：
“这不碍事。请你只画一只绵羊。”因为我从来没有画过绵羊，把我仅仅会画的那两幅画中的一幅，重新画了出来交给他，也是那幅蟒蛇整体图。他的答复使我特别惊讶，他说：
“不！不！我不要一头在蟒蛇肚子里的大象。一条蟒蛇太可怕，一头大象太庞大、太拥挤。我家里非常狭小。我需要的是一只绵羊。给我画一只绵羊吧。”
我只好给他画了一只。
他仔细认真地端详之后，说：
“不行，这只羊已经病病歪歪的啦，再给我画一只！”
我又画了一只。 我的这位小朋友和善地笑了，他宽宏大量地说：
“你瞧你画的不是一只绵羊，而是一只公羊，它有角”
于是，我又重新画了一只。
但是，又遭到了他的否定，像上两只一样。
“这一只羊太老了。我要一只能活得很久很久的绵羊。”
一让再让，我实在是不耐烦了，因为我急于去修理飞机发动机。于
![]()
孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课
开播时间：09月02日 10:30
即将开播，去预约
直播中，去观看
占位居中
