罗选民,博士,清华大学二级教授(2007)、人文社会科学杰出人才(2011),广东外语外贸大学云山领军学者(2015)。主要社会兼职有:中国英汉语比较研究会会长,中国作家协会会员,第二、三届中国图书奖评委,第六届鲁迅文学奖评委;澳大利亚研究委员会(arc)外籍委员,()大学教育资助委员会(ugc)人文学部委员;英in routledge出版社英文学术期刊aia pacific tranlation and intercultural tudie主编,欧洲ahci源刊perpective: tudie in tranlatology国际编委,加拿大翻译学会会刊ttr国际顾问,中文大学翻译学刊编委,还担任中国翻译语等多家刊物编委。来先后获得剑桥大学、美国学术联合会(acl)、富布赖特、奥地利alzburg global eminar等多项研究和奖学金,曾应邀在牛津大学、耶鲁大学、东京大学等30余所高校做学术演讲。主要学术成果有:tranlating china (13ritol: multilingual matter 2009),tranlation tudie: an interdiciplinary approach (beijing: foreign language pre 2007)等20余本专著;译著10部;在外重要期刊发文百余篇。正在主持社科重点课题1题,主持完成2项社科项目。曾获湖南省首届成果(1989)、北京市第七届哲学社会科学成果(2001)、第三届教育科学研究成果(2006)。从1993年10月起享受院特殊津贴。