未读消息消息

店铺

我的订单收藏商品

拍卖

拍卖交易我的竞拍收藏拍品

我的好友资金账户

客服 |

帮助中心 9:00-20:30 在线留言

客服电话

010-89648155

服务时间

客服咨询 08:00-21:00

纠纷处理

09:00-12:30

13:30-18:00

图书审核 09:00-18:00

监督与建议

请选择

手机孔网

成功加入购物车

去购物车结算 X

蒂凡书屋

商品分类

孔网分类

特色

名人字画(1) 外文古旧书(16)
图书

文学(577) 历史(126) 医药卫生(124) 艺术(122) 哲学心理学(113) 教材教辅考试(109) 社会文化(108) 生活(96) 小说(90) 经济(78) 工程技术(52) 自然科学(50) 童书(44) 管理(40) 语言文字(39) 法律(33) 政治(28) 教育(28) 计算机与互联网(25) 宗教(23) 体育(18) 国学古籍(17) 军事(13) 综合性图书(8) 收藏与鉴赏(7) 地理(5)
艺术品藏品

连环画(77) 玉石金银木器(1) 版画宣传画(1) 照片影像(1) 邮票税票(1)
文创与周边

纸本(3) 卡片(1)

店铺首页全部商品最新上架店主推荐珍本图书优惠特价动态

手机逛本店

微信扫码访问

图文详情

图书条目标准图

英汉对比研究（增订本）

举报

连淑能编 / 高等教育出版社 / 2010-09 / 平装

售价 12.00 2.5折

定价￥48.00

品相 八五品

优惠

优惠

发货

承诺48小时内发货

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2025-03-25

数量: 仅1件在售，欲购从速

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

四年老店

蒂凡书屋

店铺等级

资质认证

90天平均

成功完成

好评率

发货时间

店主

联系

在线交谈离线留言

地址

上海市闵行区

电话

进店逛逛收藏店铺

商品详情
店铺评价

立即购买加入购物车收藏

手机购买

微信扫码访问

图书条目信息
图书 > 语言文字
英汉对比研究（增订本）
作者: 连淑能编

出版社: 高等教育出版社

出版时间: 2010-09

版次: 1

ISBN: 9787040292657

统一书号: 29265·00

定价: 48.00

装帧: 平装

开本: 16开

纸张: 胶版纸

页数: 363页

字数: 99999千字

正文语种: 英语，简体中文
内容简介：

《英汉对比研究（增订本）》分上下两篇：“英汉语言文化”与“中西思维方式”。上篇首先论述英汉对比研究的重要性、英汉语言对比研究、英汉语言文化对比研究、英汉文化语言学的研究对象、英汉文化语言学的研究方法，进而挑选十对带有普遍意义的英汉语言文化专题，采用宏观与微观相结合的方法，逐题进行对比分析。所讨论的内容涉及英汉的语法特征、修辞手段、表现方法、文体风格、翻译技巧、写作技巧、思维方式以及相关社会文化因素。下篇首先论述思维方式的定义、类型、思维方式与语言和文化的关系、思维方式的四大基本特征，进而挑选十对中西思维方式的主要特征，逐对进行对比分析，并概括这十对特征之间的互相联系。《英汉对比研究（增订本）》深入浅出，旁征博引，论述与实例并茂，学术性与实用性并重，对高等院校英语师生、英汉语研究者、译者、对外汉语师生及广大英汉语学习者都有参考价值。

作者简介：

连淑能（1942-），厦门大学外文学院教授、博士生导师，荣获国务院颁发的政府特殊津贴。1996-1999年任厦门大学外文系系主任，1999-2003年任外文学院院长，现兼任中国英汉语比较研究会学术顾问，曾兼任中国人文社会科学核心期刊《外语与外语教学》顾问和编委等。曾任驻外大使馆和专家组翻译，赴英国牛津大学和剑桥大学、美国俄勒冈大学和威拉姆特大学讲学、研究。荣获福建省“三育人先进个人”称号、厦门市优秀教师称号、厦门大学最高奖“南强奖”一等奖（合作）、厦门大学研究生“良师益友”称号等。主要研究方向为汉英语言与中西文化、翻译理论与技巧、跨文化交际学，已发表80多篇论文和18部论著、编著、译著，荣获20多项奖项。合作承担国家863计划课题“自然语言理解与机器翻译”。代表作《英汉对比研究》荣获第二届全国高等学校出版社优秀学术著作优秀奖、福建省第三届社会科学优秀成果一等奖，并被选送参加国际书展。

目录：

上篇英汉语言文化
绪论语言与文化
1综合语与分析语
2刚性与柔性
3形合与意合
4繁复与简短
5物称与人称
6被动与主动
7静态与动态
8抽象与具体
9间接与直接
10替换与重复
综述英汉语言常用的表达方式

下篇中西思维方式
绪论思维方式
1伦理型与认知型
2整体性与分析性
3意向性与对象性
4直觉性与逻辑性
5意象性与实证性
6模糊性与精确性
7求同性与求异性
8后馈性与前瞻性
9内向性与外向性
10归纳型与演绎型
综述悟性与理性
参考文献

展开全部
货号：

w

配送说明

...
相似商品
为你推荐

孔网分类

孔网特色

图书

艺术品收藏

文创与周边

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

开播时间：09月02日 10:30

即将开播，去预约

直播中，去观看