作者简介:
喜仁龙(Osvald Sirén,1879—1966):20世纪西方极为重要的中国美术史专家,首届查尔斯·兰·弗利尔奖章获得者。曾担任瑞典斯德哥尔摩大学艺术史教授、瑞典国家博物馆绘画与雕塑部主任馆员等职。1916年起,先后赴美国耶鲁大学、哈佛大学和日本的诸多名校讲学。1920年起六次来华,曾在末代皇帝溥仪陪同下拍摄故宫,对中国古代建筑、雕塑、绘画艺术研究极深,代表作有《北京的城墙和城门》(1924)、《中国雕塑》(1925)、《中国北京皇城写真全图》(1926)、《中国早期艺术史》(1929)、《中国绘画史》(1929—1930)、《中国园林》(1949)等。
编者简介:
赵省伟:“西洋镜”“遗失在西方的中国史”系列丛书主编。厦门大学历史系毕业,自2011年起专注于中国历史影像的收藏和出版,藏有海量中国主题的法国、德国报纸和书籍。
译者简介:
陆香:中国传媒大学外国语学院硕士研究生导师。著有《隐喻的秘境——行业语跨域引申机制研究》(2016),译有《创意城市——百年纽约的时尚艺术与音乐》。
郭雯熙:中国传媒大学毕业,CATTI二级笔译译员,曾为CCTV4、《中国日报》等媒体翻译国际新闻。
张同:北京外国语大学丹麦语专业毕业,本科期间留学哥本哈根大学,译有《皮皮洛塔和梦境按钮》《神奇的帽子》等作品。