在路上(原稿本)/(美)凯鲁亚克 上海译文出版社
举报
【保正版 出版社正版新书发货放心订购支持团购】
-
作者:
(美)杰克？凯鲁亚克 著 金绍禹 译
-
出版社:
上海译文出版社
-
ISBN:
9787532756223
-
出版时间:
2012-06
-
作者:
(美)杰克？凯鲁亚克 著 金绍禹 译
-
出版社:
上海译文出版社
-
ISBN:
9787532756223
售价
￥
37.40
7.8折
定价
￥48.00
品相
全新
上书时间2023-11-20
卖家超过10天未登录
手机购买
![]()
微信扫码访问
-
-
商品描述：
-
内容简介
《在路上(原稿本)》分为两部分：中文导论和英文原稿。导论部分为四位凯鲁亚克研究专家从不同角度对“路上”系列小说的解读。英文原稿部分，为杰克？凯鲁亚克1951年花三个星期在八张粘成一条的绘图纸上，打出的《在路上》原稿。
这一英文版本中的主人公们均使用真实姓名，1957年维京出版社出版《在路上》(大陆中文版即依据这一版翻译)时，为符合当时出版要求而作的修改和删节，在这一版中也全部恢复和保留。文本中的遣词造句，乃至标点符号，英文编辑卡纳尔在处理时，都力求能优选体现作者写作时的节奏，表现其主张的自发式写作和思绪的自然流动。这不仅是凯鲁亚克的标志性成就，也是美国文学历史上最重要、和拥有启发性的文本之一。
“垮掉的一代”代表作家凯鲁亚克的自传性代表作，原书是他1951年4月用三个星期在一卷30米长的打字纸上一气呵成。2007年《在路上》出版50周年之际，维京出版社首次将未经编辑修改的原稿完整出版，当年被删剪的部分得到还原，人物也一一恢复真名。除英文原稿外，本书还加上了导言和简单注释，完整将《在路上》用原汁原味的凯鲁亚克式英语呈现给读者。
作者简介
杰克？凯鲁亚克(1922―1969)，一九二二年三月十二日出生于马萨诸塞州洛厄尔，父母为法裔美国人，他是家中幼子。他曾在当地天主教和公立学校就读，以橄榄球奖学金入纽约哥伦比亚大学，结识艾伦？金斯堡、威廉？巴勒斯和尼尔？卡萨迪等“垮掉的一代”。
凯鲁亚克大学二年级退学从事文学创作，并辗转于美国海军和商用航运公司等处。一九五○年，第一部小说《乡镇和城市》出版。一九五七年的《在路上》问世后，他成为“垮掉的一代”的代言人，跻身二十世纪最有争议的著名作家行列。他还著有《达摩流浪者》、《地下人》、《孤独旅者》和《荒凉天使》等作品。
一九六九年十月二十一日，凯鲁亚克在佛罗里达圣彼得堡去世，终年四十七岁。
目录
导论
这一次快了：杰克？凯鲁亚克与《在路上》的创作
重写美国：凯鲁亚克的“地下怪兽”之国
“深入事物的本质”：尼尔？卡萨迪与寻找真实
“直线反而引领你走向死亡”：卷轴打字稿与
当代文学理论
致谢
文本说明
参考文献
在路上：原稿本
附录
![]()
孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课
开播时间：09月02日 10:30
即将开播，去预约
直播中，去观看
占位居中
