福尔摩斯探案全集(插图新注新译本)(套装共7册) 侦探文学百年经典 全新译文插图注释 大侦探推理悬疑小说 正版书籍 全套全集
举报
9787101089110
-
作者:
(英)亚瑟.柯南道尔
-
出版社:
中华书局
-
ISBN:
9787101089110
-
出版时间:
2010-01
-
装帧:
平装
-
开本:
32开
-
ISBN:
9787101089110
-
出版时间:
2010-01
上书时间2023-05-08
卖家超过10天未登录
手机购买
![]()
微信扫码访问
-
-
商品描述：
-
出版社： 中华书局 ISBN：9787101089110 版次：1 定价：268.00 包装：平装 开本：32开 出版时间：2012-10-01 印刷时间：2013-10-01 用纸：胶版纸 页数：2639 印次：2 套装数量：7 正文语种：中文 编辑** 选择新版《福尔摩斯探案全集》三大理由： 1、侦探文学百年经典，全新译文插图注释，精美盒装，值得拥有！
·译文改进：新版译文对此前译本的错谬之处多有纠正；
底本：以兰登书屋旗下Bantam出版社1986年版本为底本，同时参校牛津大学出版社1993年版本、美国Wings Books出版社1992年版本及古腾堡计划电子版本。
·插图精选：近400幅原味插图，图文相得益彰；
插图：多来自《斯特兰杂志》（Strand Magazine）原版插图，由英国画家西德尼·佩吉特（Sidney Paget， 1860-1908）绘制，深受福迷推崇。
·注释靠谱：由于福尔摩斯探案的时代背景为19世纪英国社会，今日读者对之不甚熟悉，故译者精心结撰诸多注释，为读者扫清阅读障碍。
2、新版馈赠两份超值藏品，具有特别的纪念意义！
·19世纪英国伦敦街道地图一份，按图索骥，跟着名侦探福尔摩斯一起来查案……
3、百年出版品牌保证，**译者、编辑把关图书质量！ 内容简介 《福尔摩斯探案全集》可谓是开辟了侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典福尔摩斯小说，一百多年来被译成57种文字，风靡全世界，是历史上最受读者推崇，**不能错过的侦探小说。《福尔摩斯探案全集》更是被推理迷们称为推理小说中的《圣经》，是每一个推理迷**的案头书籍。从《暗红色研究》诞生到现在的一百多年间，福尔摩斯打遍天下无敌手，影响力早已越过推理一隅，成为人们心中神探的代名词。因而《福尔摩斯探案全集》是一本老少咸宜的奇妙书籍。《福尔摩斯探案全集》的出版使福尔摩斯在英国读者中成为妇孺皆知的英雄，也使其作者柯南·道尔一举成名，后人更是称其为“侦探小说之父”。 作者简介 亚瑟·柯南·道尔，1859年生于苏格兰爱丁堡。曾入爱丁堡大学医学院就读，后定居伦敦。由于并不热衷医务，使他有许多空闲时间，从事福尔摩斯探案的书写工作。**篇成名作品《暗红色研究》于1886年完成。1890年在《四个人的签名》出版后，他放弃了医务专心写作。柯南·道尔一生多彩多姿且曲折离奇。他是个历史学家、捕鲸者、运动员、战地通讯记者及唯心论者。他曾亲自参与两件审判不公的案子，并运用他的侦探技巧证实那罪犯其实是清白的。
1902年，柯南·道尔因在波尔战争中于南非野战医院的优异表现荣封爵士。逝于1930年。
译者简介：
李家真，1972年生人，曾任《英语学习》杂志副主编、外语教学与研究出版社综合英语事业部总经理及编委会主任等职，现专事翻译。译者为福尔摩斯迷，对其探案故事中涉及的社会背景、名物、风俗了如指掌。 目录 《福尔摩斯探案全集1》
序言浪漫英雄福尔摩斯
暗红习作
四签名
《福尔摩斯探案全集2》
波希米亚丑闻
红发俱乐部
身份问题
博斯库姆溪谷谜案
五粒橘核
翻唇男子
蓝色石榴石
斑点带子
工程师的拇指
单身贵族
绿宝石王冠
铜色山毛榉
《福尔摩斯探案全集3》
白额闪电
黄色脸孔
证券行办事员
“苏格兰之星号”三桅帆船
马斯格雷夫典礼
莱吉特镇谜案
驼背男子
住家病人
希腊译员
海军协定
最后一案
《福尔摩斯探案全集4》
空屋子
诺伍德的建筑商
跳舞小人
骑自行车的孤身旅人
修院学堂
黑彼得
查尔斯?奥古斯都?米尔沃顿
六尊拿破仑胸像
三个学生
金边夹鼻眼镜
失踪的中卫
福田宅邸
第二块血迹
《福尔摩斯探案全集5》
巴斯克维尔的猎犬
恐怖谷
《福尔摩斯探案全集6》
威斯特里亚别墅
纸盒子
红圈会
布鲁斯一帕廷顿图纸
垂死的侦探
弗朗西丝?卡法克斯夫人失踪事件
魔鬼之足
福尔摩斯谢幕演出
《福尔摩斯探案全集7》
显赫的主顾
白化士兵
马泽林钻石
三尖别墅
萨塞克斯吸血鬼
三个加里德布
雷神桥谜案
爬行人
狮子鬃毛
戴面幂的房客
肖斯科姆老宅
退休的颜料商
译后记 精彩书摘 他最后这句话着实惊人，以致我很难相信他不是胡说八道。可是，摆在眼前的死狗已经证实了他的推断。到这会儿，我觉得脑子里的迷雾渐渐消散，对案情的真相也有了一点儿隐隐约约的认识。
“你们可能会觉得眼前的一切非常奇怪。”福尔摩斯接着说道，“原因嘛，早在刚刚开始查案的时候，你们就放过了面前惟一的一条真正的线索。我有幸抓住了它，后来的一切不光证实了我当初的推测，准确说还是我早已预见的必然之事。所以呢，那些令你们觉得困惑，令案情显得更加迷离的事情，对我来说都是开启思路、提供佐证的好材料。离奇和费解是两码事，绝不能混为一谈。最普通的罪案往往最难破解，原因就是它没有可资演绎的新奇特征。拿这件案子来说吧，如果受害人的尸体就是简简单单地摆在路旁，旁边没有那些离奇恐怖的额外施设，破案的难度就会增加不知道多少倍。让案子显得非同一般的那些奇异细节根本没有构成什么障碍，相反还降低了破案的难度。”
对于福尔摩斯的这通演说，格雷森先生早已听得不胜其烦，这会儿便终于忍无可忍。“听我说，歇洛克？福尔摩斯先生，”他说道，“我们都乐意承认，你是一个精明强干的人，而且有你自己的一套工作方法。不过，眼下我们想要的可不光是理论和说教，抓凶手才是事情的关键。我已经把自己的想法和盘托出，现在看来，我似乎是搞错了，因为夏彭蒂耶这个小伙子不可能跟第二宗谋杀有关。雷斯垂德一直在追查他那个斯坦杰森，似乎也不能算是找对了门路。你刚才东拉西扯，旁敲侧击，一副比我俩知道得多的样子。可是，现在我们倒要直截了当地问一问你，这件案子你究竟知道多少？你说得出凶手的名字吗？”
“我觉得格雷森的话不无道理，先生。”雷斯垂德说道，“我俩都进行了尝试，也都以失败告终。自打我走进这间屋子，你已经说了不止一次，说你掌握了自己需要的所有证据。到了现在，你不应该再捂着不说了吧。”
“抓凶手的事情可不能耽误，”我说道，“不能让他有机会制造新的暴行。”
面对大家的催促，福尔摩斯显得有些犹豫。他继续在房间里来回踱步，脑袋俯在胸口，眉毛也压得很低。沉浸在思索当中的时候，他总是这么一副模样。
“不会再有凶案了。”到最后，他突然停住脚步，转过脸对我们说道，“你们完全不用担这份心。你们问我知不知道凶手的名字，答案是我知道。不过，知道他的名字只是小事一桩，重要的是实实在在地逮到他。依我看，这事情我很快就能办到。我已经亲自做好了安排，成功的希望也很大。不过，逮他的时候必须小心从事，因为我们面对的是一个非常老练的亡命之徒，而且，根据我的亲身体会，他还有一个跟他一样聪明的帮手。只要凶手觉得我们找不出任何线索，我们就有逮住他的机会；可是，一旦他觉得有一丁点儿不对劲，肯定就会改名换姓，立刻消失在这座大城的四百万居民当中。我无意伤害你们两位的感情，可我还是得说，照我看，这些人的本事绝不只是跟警方并驾齐驱而已。我没有请求两位的协助，原因就在这里。当然，要是我失了手，你们大可将全部责任推到我的头上，怪罪我没跟你们商量，而我也准备好了承受这样的结果。现在我可以保证，只要告诉你们也无妨的那个时刻一到，我就会把我的筹划告诉你们。”
…… 前言/序言 柯南·道尔写作的福尔摩斯探案故事，自十九世纪八十年代末（1887年）在英国陆续出版后，不久即被译成中文。1896年，《时务报》**连载四篇福尔摩斯探案故事，得到中国读者的热烈欢迎。民国建立后，福尔摩斯探案故事的中文翻译引进，几乎与欧美同步。民国五年（1916年）五月，成立仅四年多时间的中华书局率先推出《福尔摩斯侦探案全集》，是为福尔摩斯探案故事**个中文全集，共十二册，收录福尔摩斯探案故事四十四篇。
这套全集，由十位译者以浅近文言翻译，译介者可谓一时之选，其中包括后来成为“侦探小说泰斗”的程小青，以及“鸳鸯蝴蝶派”作家周瘦鹃、严独鹤、陈小蝶和天虚我生等人。全集体例完备，有凡例，有包天笑、冷血和严独鹤撰写的序言，有五四新文学运动健将刘半农为作者柯南·道尔作的小传和为全集写的跋文，确有“集大成”的气魄。从序文中不难看出，出版者实有“喻教育于小说”的良苦用心，如包序所说“必其人重道德有学问，方能藉之以维持法律，保障人权，以为国家人民之利”，其实是点明了做侦探的条件，而冷序和严序则直指中国官府侦探之腐败，提出发展“私家侦探”的主张。
全集推出后大受欢迎，三个月后即再版，其后不断重印。日本推理小说之父江户川乱步在看到中华书局版《福尔摩斯侦探案全集》时，颇为感慨，认为中国侦探小说发展虽比日本晚很久，但至少在福尔摩斯故事翻译方面要**日本很多。
由是观之，中国读者与福尔摩斯探案故事结缘甚早；而且，百余年来对之珍爱不衰，“福迷”队伍日益扩大。在此过程中，中华书局发挥了重要作用，留下了一个出版者的印记。
今年是中华书局成立一百周年。百年之路，风风雨雨，有许多历史经验值得汲取，有许多**的出版案例需要总结。在这样一个时刻，我们决定推出新译新注的《福尔摩斯探案全集》，当具有特别的纪念意义：
一是向我们的前辈致敬。他们以敏锐的市场感觉和以小说开启民智的社会责任感，**推出《福尔摩斯侦探案全集》，赢得了市场，赢得了口碑。他们的努力，经受住了历史的检验。
二是向我们的读者致意。一百年来，不论中华书局的命运如何变化，始终有一大批忠实的读者鼎力支持着我们的发展。在庆祝书局百年华诞之际，我们愿把这套精心制作的新版《福尔摩斯探案全集》，作为一份有着共同回忆和特别纪念意义的礼物，奉献给可亲可敬的读者朋友们。
中华书局编辑部
2012年9月 '
![]()
孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课
开播时间：09月02日 10:30
即将开播，去预约
直播中，去观看
占位居中
