图文详情

对话与融合：《尤利西斯》汉译研究(16开平装全1册)

本书基于对话理论的视角，以萧乾、文洁若和金隄的尤利西斯译本为基础，通过对尤利西斯译本的产出及具体译例的分析，探讨尤利西斯两种译本是如何在翻译实践中和源文本进行深入对话的，从语言、层面探讨译者如何处理翻译过程中遇到的问题，并进一步基于间理论，分析译者、文本、译本、读者是如何通过对话、交流而实现融合的。

作者: 孙建光；李梓
出版社: 东南大学出版社
ISBN: 9787576604818
出版时间: 2015
版次: 1

装帧: 平装
开本: 16开
页数: 224页
字数: 280千字

作者: 孙建光；李梓
出版社: 东南大学出版社
ISBN: 9787576604818

出版时间: 2015
版次: 1
装帧: 平装

开本: 16开
页数: 224页
字数: 280千字

售价 43.49 5.6折

定价￥78.00

品相全新

优惠

发货

承诺48小时内发货

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2025-08-31

数量: 仅1件在售，欲购从速

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

五年老店

润言社科书店

店铺等级

拍卖等级

资质认证

90天平均

成功完成

88.74% (7674笔)

好评率

99.9%

发货时间

15.69小时

店主

润言社科书店

联系

在线交谈离线留言

地址

北京市丰台区

电话

进店逛逛收藏店铺

商品详情
店铺评价

立即购买加入购物车收藏

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

文学

货号：

汉文学

商品描述：

本书基于对话理论的视角，以萧乾、文洁若和金隄的尤利西斯译本为基础，通过对尤利西斯译本的产出及具体译例的分析，探讨尤利西斯两种译本是如何在翻译实践中和源文本进行深入对话的，从语言、层面探讨译者如何处理翻译过程中遇到的问题，并进一步基于间理论，分析译者、文本、译本、读者是如何通过对话、交流而实现融合的。
配送说明

...
相似商品
为你推荐