成功加入购物车

去购物车结算 X

轻舟飘远书店

商品分类

孔网分类

特色

期刊(44)
图书

工程技术(35890) 综合性图书(35323) 文学(29573) 教材教辅考试(23729) 经济(14286) 艺术(13112) 历史(12449) 管理(9079) 医药卫生(8524) 国学古籍(6490) 小说(4265) 自然科学(3887) 语言文字(2776) 计算机与互联网(2421) 宗教(2036) 哲学心理学(1842) 社会文化(1806) 法律(1768) 童书(917) 政治(590) 地理(85) 生活(58) 体育(58) 教育(8) 收藏与鉴赏(4) 军事(4)

店铺首页全部商品最新上架店主推荐珍本图书优惠特价动态

手机逛本店

微信扫码访问

19世纪《三国演义》英译文献研究王燕著中国社会科学出版社

举报

新华系统图书，正版特价新书！天津，河北，无锡，成都四大仓库发货，70%城市次达！

作者: 王燕著
出版社: 中国社会科学出版社
ISBN: 9787520324250

出版时间: 2018-04
装帧: 平装
开本: 16开

作者: 王燕著
出版社: 中国社会科学出版社

ISBN: 9787520324250
出版时间: 2018-04

装帧: 平装
开本: 16开

售价 92.30 6.7折

定价￥138.00

品相全新

优惠

优惠

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2023-04-27

数量: 库存4件

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

商品详情
店铺评价

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

文学

货号：

1201707313

商品描述：

作者简介
王燕，中国人民大学文学院副教授。北京师范大学文学博士，中国人民大学博士后，2003年出站后留校任教。曾任香港中文大学助理研究员(Research Assistant)、美国伊利诺伊大学访问学者(Freeman Fellow)、英国伦敦大学访问学者(Visiting Scholar)、日本关西大学访问教授(JSPS Visiting Professor)。
长期致力于明清文学、中国古代小说的教学与研究，在《文学遗产》《文学评论》《中国人民大学学报》《复旦学报》等刊物发表学术论文50余篇，代表作有《伟烈亚力(汉籍解题)的小说目录学价值》《(花笺记)：靠前部中国“史诗”的西行之旅》《德译(中国童话)与(西游记)学术探究》《19世纪英译(三周演义)资料辑佚与研究》等。

目录
绪论1
部分综合评论文献研究
一马礼逊对于《三国演义》的首倡之功25
(一)《华英字典》中的“孔明”词条27
(二)《圣经》中译与《三国》文体34
(三)汉语学习与小说英译41
附：英文原文44
中文回译54
二郭实腊与《三国志评论》60
(一)语言的天才与多产的汉学家63
(二)情节取舍与人物重构67
(三)译者评价与译介缘由72
(四)《三国志评论》的影响与价值79
附：英文原文82
中文回译105
……
配送说明

...
相似商品
为你推荐

孔网分类

孔网特色

期刊(44)

图书

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

开播时间：09月02日 10:30

即将开播，去预约

直播中，去观看