书名:The Inferno of Dante: A New Verse Translation, Bilingual Edition 作者:Dante 出版社名称:Farrar, Straus and Giroux 出版时间:1996年03月 语种:英语 ISBN:9780374524524 商品尺寸:204 x 142 mm 装帧:平装 页数:384(以实物为准)
页面参数仅供参考,具体以实物为准
This widely praised version of Dante's masterpiece, which won the Los Angeles Times Book Prize and the Harold Morton Landon Translation Award of the Academy of American Poets, is more idiomatic and approachable than its many predecessors. Former U.S. Poet Laureate Pinsky employs slant rhyme and near rhyme to preserve Dante's terza rima form without distorting the flow of English idiom. The result is a clear and vigorous translation that is also unique, student-friendly, and faithful to the original: "A brilliant success," as Bernard Knox wrote in The New York Review of Books .
A former Poet Laureate of the United States, Robert Pinsky was born and raised in Long Branch, New Jersey. He teaches in the graduate writing program at Boston University and has also taught at the University of California at Berkeley. He lives in Cambridge, Massachusetts.