书尺寸20cmX24cm,横版。 伦道夫•凯迪克图画与歌谣集 伦道夫.凯迪克(Randolph Caldecott,1846-1886),19世纪最重要的儿童插画大师之一,以他名字命名的美国凯迪克奖,代表了英语世界图画书的最高荣誉。他与瓦尔特•克兰(Walter Crane)和凯特.格林纳威(Kate Greenaway)同为现代图画书的先驱。他们第一次把儿童作为阅读主体,以美轮美奂的画笔为孩子们创作插画。 在凯迪克的作品中,满是幽默、乐趣和情怀:在辽阔的草场上快乐地挤牛奶的挤奶姑娘,在清水河畔饮马、吹笛的小伙,满怀希望地撒下玉米种子的农夫漂亮的挤奶姑娘在辽阔的草场上开心地挤着牛奶,帅气的农夫小伙子在清水河畔饮马、吹笛,还有那些花鸟虫鱼、猪羊牛马……全都在凯迪克的笔下栩栩如生。 伦道夫•凯迪克(Randolph Caldecott,1846-1886),19世纪最重要的儿童插画大师之一,以他名字命名的美国凯迪克奖,代表了英语世界图画书的最高荣誉。他与瓦尔特•克兰(Walter Crane)和凯特.格林纳威(Kate Greenaway)同为现代图画书的先驱。他们第一次把儿童作为阅读主体,以美轮美奂的画笔为孩子们创作插画。 在凯迪克的作品中,满是幽默、乐趣和情怀:在辽阔的草场上快乐地挤牛奶的挤奶姑娘,在清水河畔饮马、吹笛的小伙,满怀希望地撒下玉米种子的农夫漂亮的挤奶姑娘在辽阔的草场上开心地挤着牛奶,帅气的农夫小伙子在清水河畔饮马、吹笛,还有那些花鸟虫鱼、猪羊牛马……全都在凯迪克的笔下栩栩如生。 无论是小孩,还是已经成年的我们,如果能够收到一整套中译本凯迪克插画/绘本作品,该是多么幸福的一件事呀——据说,凯迪克的作品,在他还在世的时候,就已经成为了孩子们最期待的圣诞礼物了。 译言古登堡计划会成为中文世界读者期待的圣诞老人么?本期译言古登堡计划插画大师系列,为您送上伦道夫•凯迪克的插画/绘本作品共20种8册,它们分别是: 结集为上、下两册的《伦道夫•凯迪克图画与歌谣集》(R. Caldecott’s Collection of Pictures and Songs )、两册伦道夫•凯迪克插图本哥尔德斯密斯作品《挽歌:哀悼一只疯狗之死》(An Elegy on the Death of a Mad Dog)和《挽歌:哀悼女性典范玛丽•布莱兹夫人》(An Elegy on the Glory of Her Sex Mrs. Mary Blaize)、两册伦道夫•凯迪克插图本华盛顿•欧文短篇小说集《见闻札记之圣诞节故事》(Old Christmas From the Sketch Book of Washington Irving)和《布雷斯布里奇庄园》(Bracebridge Hall)、一册伦道夫•凯迪克插图本《伊索寓言与现代实例》(?sop's Fables with Modern Instances)和一册伦道夫•凯迪克插图本《伦道夫•凯迪克早期艺术生涯回忆录》(Randolph Caldecott: A Personal Memoir of His Early Art Career)。 伦道夫•凯迪克(Randolph J. Caldecott)是19 世纪英国著名插画家,他是第一个运用插画来补充和延伸文本的人,许多出版史学家称他为 “图画书之父”。他一生共创作了16 本图画书,从而改变了儿童出版物的形态。在过去的一个多世纪里,凯迪克开创的图画书插画技法已经被世界上很多才艺精湛的插画家所完善和创新。人们对艺术和故事的欣赏使得图画书这种童书形式变得十分特别。 全球有很多机构和组织为图画书设立奖项,这些书奖在图画书发展史上发挥着重要的推动作用。各种图画书奖让优秀的图画书作品脱颖而出,并在全球范围内译介、出版和传播。作为儿童文学史上最有影响力的图画书奖之一,凯迪克奖对推动图画书的创作与出版、阅读与推广、评论与鉴赏等方面发挥了不可磨灭的作用。 【凯迪克奖】:为纪念十九世纪英国绘本画家伦道夫•凯迪克而设立的美国凯迪克大奖《The Caldecott Medal》,评选标准的严密与创新以及着重作品的艺术价值、特殊创意,使该奖项能成为美国最具权威性的绘本奖,得奖作品可算是绘本领域的最高水平。至今,凯迪克已经举办77届了。每一年获奖的绘本都能够在封面贴上象征荣誉的“骑马约翰”奖章。 美国凯迪克大奖(The Caldecott Medal)创自1938年,以英国杰出的童书插画家Randolph Caldecott为名设立。每年由美国图书馆协会从上一年美国出版的数万本童书中,选出一名首奖和三名杰作,并颁发奖章。凡是得奖作品,封面上都贴有Caldecott先生的著名插画“骑马的约翰”奖牌贴纸,金色为首奖,银色为杰作。凯迪克大奖代表童书界的至高荣誉,可谓图画书的“奥斯卡”奖。