安娜·阿赫玛托娃(1889—1966),俄罗斯“白银时代”的代表性诗人,被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。诗人出生于敖德萨,父亲是俄海军舰队的机械工程师;母亲出身贵族,受过上层社会的传统教育。中学时代开始写诗,早期的诗歌细腻、纯洁、温婉,体现了俄罗斯古典诗歌的优美清新,表现了复杂的女性内心世界。动荡时代,阿赫玛托娃经历了婚姻失败和创作被禁等多重打击,后期诗歌风格变得冷静成熟,展现了一个伟大的悲剧女诗人在面对个人和国家的苦难时所坚守的道德勇气、高贵品质和悲悯情怀。
主要作品有《黄昏》《念珠》《群飞的白鸟》《安魂曲》《没有英雄的叙事诗》等。
译者王家新,著名诗人、批评家、译者。1957年生于湖北丹江口市,1978年考入武汉大学中文系。出版《纪念》《游动悬崖》《王家新的诗》《未完成的诗》《塔可夫斯基的树》《重写一首旧诗》《人与世界的相遇》《教我灵魂歌唱的大师》等多种诗集及诗论随笔集;翻译《保罗·策兰诗文选》《新年问候:茨维塔耶娃诗选》《我的世纪,我的野兽:曼德尔施塔姆诗选》《死于黎明:洛尔迦诗选》等。2006年被中国人民大学文学院聘为教授,并在国外一些大学讲学、做驻校诗人。作品被译成多种文字出版。