肯尼思·斯普林格(Kenneth S. Springer)
肯尼思·斯普林格系美国联邦调查局前特工、注册舞弊审查师、企业决策服务股份有限公司的创始人兼总裁。斯普林格先生的商业调查和情报收集从业经验已逾三十年。
在效劳美国联邦调查局期间,斯普林格先生曾调查过大量的银行内外部欺诈、电信诈骗、华尔街金融犯罪以及其他各类棘手白领犯罪案件。1991年,他创立了企业决策服务股份有限公司,此前,他曾于纽约市一家调查公司――毕晓普服务股份有限公司担任总裁。
乔尔·斯科特(Joelle Scott)
斯科特女士是企业决策服务股份有限公司的商业情报主管,其从事商业调查已有十二年,目前,她在企业决策服务股份有限公司对情报分析师的工作进行把关,以确保所有调查报告质控严格、结论准确。斯科特女士本科毕业于科尔盖特大学,取得了哥伦比亚大学新闻学研究生院的新闻学硕士学位。同时,斯科特女士还在哥伦比亚大学新闻学院担任理查德·瓦尔德教授的助教,负责讲授新闻学与国家事务报告的关键问题方面的课题。
·译者简介·
郭平
乌克兰国立卢甘斯克大学外语系英语语言文学硕士学历。笔译专注金融法律,主做招股书、年报、投行研报等大金融类文件及章程、合同等法律类文件,累积译量逾500万字;口译曾任乌兹别克安琶铁路隧道和白俄罗斯中白工业园等丝路大型工程项目英俄翻译。现为自由译者。