吕同六全集·第十卷：意大利中、短篇小说收录诺贝尔文学奖得主黛莱达等名家中短篇代表作一版一印塑封实图现货

店内有吕同六译达里奥·福《一个无政府主义者的意外死亡》、夸西莫多《水与土》，编选《薄伽丘精选集》《意大利经典散文》以及《吕同六全集·译作》第五、六、九、十卷等可供选购。

作者: 【意】黛莱达等/著吕同六／译蔡蓉吕晶／编
出版社: 世界知识出版社
ISBN: 9787501249596
出版时间: 2015-07
版次: 1
印刷时间: 2015-07

印次: 1
装帧: 平装
开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 528页

作者: 【意】黛莱达等/著吕同六／译蔡蓉吕晶／编
出版社: 世界知识出版社
ISBN: 9787501249596
出版时间: 2015-07

版次: 1
印刷时间: 2015-07
印次: 1
装帧: 平装

开本: 16开
纸张: 胶版纸
页数: 528页

售价 47.50 4.9折

定价￥96.00

品相全新品相描述

优惠

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2021-11-01

数量: 仅1件在售，欲购从速

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

商品详情
店铺评价

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

文学

货号：

02049

品相描述：全新

正版书，2015年12月16日购自电商自营，一版一印，原装塑封未拆，详见书本实图及描述。小店提供多幅多角度实物照片，书品自定。看清实图，免争议。
小店不欢迎品相要求完美及喜欢反复讲价的书友，凡属以上两类顾客者敬请直接绕行！
首次光顾小店的书友下单前请先抽空阅读一下小店的店铺公告，能避免不少购书前的疑问和后续问题，谢谢！

商品描述：

★《吕同六全集·第十卷：意大利中、短篇小说》收辑吕同六先生译意大利中篇、短篇小说。意大利中、短篇小说具有悠久、辉煌的传统，呈现出纷繁多姿的风貌，从意大利中古时期、文艺复兴时期到近代、现、当代时期，就闪现出夺目的光辉，涌现出一大批优秀中、短篇小说家。为使我国读者得以一窥历史悠久而绚烂、丰富多彩的意大利中、短篇小说的全貌，他在大量、广泛阅读的基础上，深入研究、遴选意大利八十多位优秀中、短篇小说作家的一百余篇作品。

★ 吕同六（1938．1．8—2005．10．28），江苏丹阳人。1956—1962年留学苏联列宁格勒（现圣彼得堡）大学意大利语言文学专业，1979—1981年访学进修于意大利卡拉布利亚大学、罗马大学文学院。1962年10月起在中国社会科学院外国文学研究所工作，1988年晋升研究员。历任外国文学研究所常务副所长、《外国文学评论》常务副主编、《世界文学》杂志编委、国务院学位委员会外国语言文学学科组成员、中国翻译工作者协会理事、中国作家协会会员、中国作家协会中外文学交流委员会委员、中国国际文化书院院长、中国外国文学学会意大利文学研究会会长、中国社会科学院研究生院教授；北京语言大学、南京师范大学、河南大学兼职教授，大连艺术学院意大利文化中心主任，辽宁师范大学意大利“利玛窦、卫匡国研究中心”名誉主任，中央戏剧学院评审专家，以及意大利语言文学研究国际联合会理事、意大利但丁学会北京分会主席、《意大利古典文学》杂志编委。从事意大利文学研究、翻译、评论、编著工作四十余年，是我国学贯中西、著译等身、享有国际声誉的意大利文学、文化研究家、评论家、翻译家。他锐意进取和创新，开拓了我国意大利文学研究、翻译领域的新局面，填补了许多重要空白，在文学翻译理论方面也提出了许多精辟独到的见解。他的著作以学术水平高而著称．译著的译笔优美准确，尤其在诗歌翻译上取得了令人瞩目的成就。主编、编著了二十多套大型意大利文学和外国文学丛书。与此同时，他积极推动中意、中外文化交流，曾先后四次荣获意大利总统授予的勋章和证书，以及意大利蒙德罗国际文学奖、皮兰德娄奖、利尼亚诺奖、意大利国家翻译奖、中国首届陈香梅文学出版奖。先后赴丹麦、韩国、日本、法国和台湾地区进行学术访问。
　　
★ 蔡蓉（吕同六夫人），1960年肄业于上海外国语大学俄语系本科二年级。1964年自北京广播学院（现中国传媒大学）外语系意大利语专业本科毕业后，分别在北京外交学院和意大利锡耶那大学进修，先后在外交部翻译队、欧美司、西欧司意大利处和中国驻意大利使馆研究室工作，撰写了大量外交、国际问题研究论文及内部白皮书《中国意大利四十年外交关系史》。著作有《悠悠往事》。译作有与丈夫吕同六合作的意大利荣获诺贝尔文学奖的女作家黛莱达的长篇小说《风中芦苇》，作家莫拉维亚的长篇小说《乔恰里亚的女人》，作家斯戈隆的长篇历史小说《春蚕吐丝》，荣获诺贝尔文学奖的皮兰德娄剧作《西西里柠檬》，喜剧家哥尔多尼三部剧作《女店主》、《一仆二主》、《狡猾的寡妇》，以及意大利当代作家帕皮尼、布扎蒂、普拉托利尼等的小说佳作，意大利女诗人阿莱拉莫、格丽的诗篇等。
　　
★ 吕晶（吕同六女儿），1989年肄业于北京首都师范大学英语系三年级，同年夏季赴意大利深造。1996年以优异成绩通过毕业论文获罗马大学文学院毕业证书。现定居罗马，先后在罗马孔子学院，意大利东方学院，罗马鲁斯皮奥大学，罗马第三大学文、哲院任本科班、硕士班的汉语教师：担任意大利加尔藏蒂出版社《汉语专业词汇》、《意汉-汉意词典》中文顾问．参与编著、编译工作；应邀参与同声翻译、《唐诗与大学汉语教学》、《意大利文学在中国》等中意文学、文化交流工作。译作有与父亲吕同六合作的意大利18世纪戏剧家戈齐的传世戏剧佳作《中国公主图兰朵》、意大利作家夏侠的小说《社会游戏》、《你死我活》等。

☆ 本店有郁达夫、顾城、汪曾祺、傅惟慈、傅高义、陈忠实、林清玄、莫言、贾平凹、阎连科、张承志、余华、王安忆、方方、迟子建、虞云国、秦晖、金雁、雷颐、林贤治、冯骥才、王蒙、盛可以、格非、毕飞宇、李洱、刘震云、阿来、葛亮、白先勇、骆以军、周大新、徐则臣、李佩甫、臧棣、于坚、止庵、刘亮程、余秋雨、张楚、李修文、路内、苏童、韩少功、张炜、曹文轩、刘醒龙、麦家、金宇澄、严歌苓、孙慧芬、虹影、池莉、冯克力、张宇、宁肯、阎真、梁晓声、刘庆邦、乔叶、付秀莹、邵丽、葛水平、周瑄璞、金仁顺、裘山山、张欣、阿袁、张忌、王祥夫、叶辛、邱华栋、陈希我、刘庆、弋舟、吕新、肖复兴、韩石山、冯唐、墨白、胡学文、石钟山、简媜、张大春、孙频、黄晓阳、周国平、杨红樱、张鸣、賀卫方、蔡天新、梁文道、许知远、余世存、贾樟柯、刘若英、陈黎、陈鼓应、何敬琏、陈从周、王汝梅、张国刚、樊树志、罗杰·克劳利、阿多尼斯、布阿莱姆·桑萨尔、马丁·瓦尔泽、谭晶华、陆大鹏、余中先、南山、薛庆国、徐俊、何德章、景蜀慧、陈尚君、丁福林、葛剑雄、程妮娜、赵灿鹏、张宏杰、赵冬梅、二月河、陈梧桐、郭建龙、熊召政等中外知名作家、学者、史学家、翻译家、艺术家的签名本或钤印本（皆保真），欢迎持续关注上新。

☆ 店内有“小说家的散文”系列：陈忠实《愿白鹿长驻此原》、阎连科《高寿的乡村》、二月河《佛像前的沉吟》钤印本，徐则臣《别用假嗓子说话》签名本，李佩甫《写给北中原的情书》、张宇《推开众妙之门》、陈希我《我的后悔录》、金仁顺《众生》、周瑄璞《已过万重山》、裘山山《颜值这回事》、阿袁《如果爱，如果不爱》、王祥夫《山上的鱼》题词签名钤印本，汪曾祺《星斗其文，赤子其人——回忆沈从文先生》、贾平凹《写给母亲》、骆以军《纯真的担忧》、东西《我们内心的尴尬》、宁肯《未选择的路》、乔叶《走神》、葛水平《一唱三叹》、肖复兴《总有人会让你想起》、孙惠芬《他就在那儿》、李洱《熟悉的陌生人》、张欣《泡沫集》、邱华栋《游踪记》、韩石山《我觉得自己更像个卑劣的小人》、刘庆邦《大姐的婚事》、弋舟《无论那是盛宴还是残局》、吕新《初夏手记》、墨白《鸟与梦飞行》、邵丽《物质女人》、王安忆《旅馆里发生了什么》、方方《拜访狼巢》签名钤印本可供选购。

☆ 店内有人民文学版《全本详注金瓶梅词话》（布面精装全6册／1版1印）、《契诃夫小说全集》（汝龙译/精装全10卷/1版1印）、《莫泊桑文集》（精装全4卷）、《田德望译文集》（精装全6卷）、《海明威文集》（全5卷）、《中国当代作家·李锐系列》（全8册）；上海译文版《莎士比亚全集》（方平主编/精装全10卷/1版1印）、《陀思妥耶夫斯基文集》（布面精装全9卷/1版1印）、《奥威尔作品全集》（精装全12卷15册）、《马哈福兹文集》（头像版／精装全5册／1版1印）、《切斯瓦夫·米沃什诗集》（全4卷5册/1版1印）、《海明威文集》（精装全册）、《杰克·伦敦文集》（头像版／精装4册）《库普林文集》（全三卷/1版1印）、《玛格丽特·杜拉斯作品系列》精装19册、雷纳·韦勒克《近代文学批评史》（精装修订版全8卷）；商务版《罗马史》（全5册）；三联书店版《卡夫卡全集》（精装3卷）、《左拉集》（精装全4册）；译林版《福克纳作品系列》（精装全4册）；人民日报版《阎连科文集》（全12册）；群众版《古拉格群岛》（套装全3册/精装本）、广西师大版《鲍勃·迪伦诗歌集》（全8册）；九州版《纪伯伦全集》（李唯中阿拉伯原文足译本/全7册）；湖南文艺版《贝克特选集》（软精装全5册）；北京十月文艺版《陈忠实集》（精装全4册）、《张贤亮集》（精装全7册）；安徽文艺版《韩少功作品典藏》（精装全6册）；天下文化版《福克纳作品》（套装6册）；漓江版《诺贝尔文学奖作品畅销榜文库·第一辑》（精装12册）；百花文艺版《莫言诺贝尔奖典藏文集》（软精装/全套20册）、江苏文艺版《赫塔·米勒作品》（全3册）、重庆大学版《沈从文别集》（精装全20册）、山东文艺版《四大名著经典汇评本》（全8册）、新星版《〈读者〉杂志经典珍藏书系》（全5册）等套装书可供选购。
配送说明

...
相似商品
为你推荐