编者按:《珠子的历史》(The History of Beads)是一本有关珠子的专著,行业内影响巨大。作者罗伊丝.谢尔. 迪宾(Lois Sherr Dubin)女士花费五年多时间完成此本专著,资料翔实,内容丰富,再版多次。本书第一次出版时间为1987年,此次翻译的为2009年版本。虽网上已有不同中文译本,但此次我们邀请到美国CCR(Chinese Cultural Relics《文物》英文版)翻译大奖获得者对此书进行正式专业的翻译,译者同时也是MLA(Modern Language Association International Bibliography美国现代语言协会国际索引数据库)和AATA(国际艺术品保护文献摘要)收录的美国出版期刊Chinese Cultural Relics的翻译团队成员。