Jhan和lrisTiafauHurst夫妇拥有丰富多彩的人文背景,作为大学讲师,他们以其充满激情和智慧的“夫妻组合”演说而享誉世界。在过去的22年中,他们生活和工作的足迹遍及美国、新加坡、印度尼西亚、新西兰、萨摩亚群岛和斐济。Jhan在密苏里大学和加尼福利亚大学获得神学和哲学学士及硕士学位。lris在太平洋岛国——西萨摩亚群岛出生和长大。她在堪萨斯Emporia州立大学获得工商管理学士学位。Jhan和lris有两个儿子。
Greg和FawnAndermann(项慧芳)夫妇拥有中美合壁的文化背景,是经验丰富的媒介制作人。他们现拥有和运作多家媒体,如专门促进中美文化交流和英语教学的网站,还有专司电影和电视制作的专业公司,他们所摄制的作品多次在国际上获奖。他们借助对中美文化和中英文融会贯通的理解和把握,对《想一分钟》的中译文做了精益求精的校对和润色。
顾德宁和顾燕夫妇是热心于中美科技文化交流及英语教育的中国记者和编辑,现分别供职于中国新华日报报业集团的新华日报社和扬子晚报社。他们有一个正在上高中的儿子,他们翻译《想一分钟》,就是希望让年轻人在学习英语的同时,也明白一些做人和做事的道理。