成功加入购物车
[印] 泰戈尔 著;郑振铎 姚茫父 译 / 西苑出版社 / 2025-11 / 其他
售价 ¥ 10.00 2.5折
定价 ¥39.80
品相 八五品
延迟发货说明
上书时间2026-06-06
卖家超过10天未登录
飞鸟集:英文诗 现代诗
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集。这些诗歌短小精悍,描写对象多为花草树木、风雨雷电、日月星辰等微小而日常的自然事物,恰恰是这些平淡无奇构成了人生、生命以及世界的重要部分。在这些诗歌中,蕴含了泰戈尔的哲学思考,充分展示了诗人对自然、生命、人生、世界的热爱。 本《飞鸟集》集合三个版本:1916年纽约麦克米伦公司出版的英文原版、1922年上海文学研究会出版公司出版的郑振铎现代诗译本,以及1932年中华书局出版的姚华五言古诗译本。全书采用英汉对照、两种译本相对应的排版方式。三种文本荟萃,便于读者更精准地把握泰戈尔、郑振铎、姚茫父三位文学大家的语言魅力与细腻情感。
作者简介 宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore,1861—1941),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家,出生于印度加尔各答一个贵族家庭,8岁开始写诗,一生创作50多部诗集,多描写和歌颂自然与生命,文风清丽,充满哲理。1913年凭《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖。 译者: 郑振铎(1898—1958),字西谛,原籍福建长乐。杰出的爱国主义者和社会活动家,又是著名作家、学者、文学评论家、文学史家、翻译家、艺术史家,也是国内外闻名的收藏家、训诂家。中国民主促进会发起人之一。 姚茫父(1876—1930),原名姚华,字重光,别字一鄂,号茫父,贵州人。晚清与民国时期的著名诗人、学者、教育家、文学家、金石学家、书画家和戏曲理论家。
目录 《五言飞鸟集》序 徐志摩 一九二二年版《飞鸟集》例言 郑振铎 《五言飞鸟集》自序诗 姚茫父 飞鸟集
展开全部
图2
图3
配送说明
...
相似商品
为你推荐
开播时间:09月02日 10:30