序 言 …………………………………………………………………… 1
第一章 绪 论………………………………………………………… 1
第一节 趋向补语研究概况………………………………………… 1
第二节 研究内容、理论基础和语料来源………………………… 22
第二章 简单趋向补语的对称和不对称………………………… 33
第一节 “来”“去”的对称和不对称 ……………………………… 33
第二节 “上”“下”的对称和不对称 ……………………………… 52
第三节 “进”“出”的对称和不对称 ……………………………… 72
第三章 复合趋向补语的对称和不对称(上) ………………… 86
第一节 “上来 ”“上去 ”的对称和不对称 ………………………… 86
第二节 “下来 ”“下去 ”的对称和不对称………………………… 101
第三节 “过来 ”“过去 ”的对称和不对称………………………… 121
第四章 复合趋向补语的对称和不对称(下)………………… 141
第一节 “进来 ”“进去 ”的对称和不对称…………………………141
第二节 “出来 ”“出去 ”的对称和不对称………………………… 148
第三节 “回来 ”“回去 ”的对称和不对称………………………… 161
第五章 “VC了 ”和“V了C ” …………………………………… 171
第一节 “VC了 ”“V了C ”的对称和不对称 …………………… 171
第二节 用于将来的“V了C ”…………………………………… 185
第六章 VC1C2 的宾语及构成的格式 ………………………… 200
第一节 VC1C2 所带的宾语及构成格式的范畴化 …………… 200
第二节 “时间顺序原则 ”与 VC1C2 带宾语形成的格式 ……… 217
第三节 VC1OC2 中宾语的语义类及范畴化 …………………… 230
第七章 趋向补语的习得情况…………………………………… 244
第一节 英语母语者趋向补语习得情况分析…………………… 244
第二节 朝鲜语母语者趋向补语习得情况分析………………… 263
第三节 日语母语者趋向补语习得情况分析…………………… 277
第八章 结 语……………………………………………………… 295
参考文献 ……………………………………………………………… 300