《告诉我,你怎样去生活》不是冗长枯燥的考古笔记,“而是一份爱的劳作”,串联其中的是令人捧腹的生活插曲,是鲜活的人物形象,是逝去的美好时光。上世纪三十年代,阿加莎·克里斯蒂以考古学家妻子的身份参与到马克斯·马洛温的考古事业中。她欣然随同丈夫前往中东地区,在那里展开了一系列的挖掘工作。闲暇之余,作家用轻松幽默的笔调记录下了生活中的点点滴滴。
我在想修女和法国中尉来品的时候,阿穆达的那个木匠是如何骄傲地把我的坐便器支在门前。我在想我的毛巾架和它两只“美丽的脚”!我在想那只专业的猫。我在想日落时,马克一脸快乐的孤独,爬屋顶……
我在想查加巴扎的库尔德女人,她们就像茁壮、艳丽的郁金香。还有一脸棕红色大胡子的长老。我想起上校带着他黑色的小包跪在一座即将出土的墓葬旁边,一个多嘴的工人说:“医生来看病人了。”从那以后,“医生”就成了上校的外号。我在想“疙瘩”和他那顶倔强的草帽,还有米歇尔边拉扯带子边嚷嚷“加油”时的样子。我在想那开遍了黄澄澄的金盏花的小山坡,我们在那里享受过一顿野餐。闭上眼,我能闻到鲜花的香气和肥沃草原的芬芳……
“我在想,”我对马克斯说,“那样的生活何其幸福……”