名著名译插图本 汤姆索亚历险记 马克吐温长篇小说 成时译本
举报
-
作者:
（美）马克·吐温 著，成时 译
-
出版社:
人民文学出版社
-
ISBN:
9787020038905
-
出版时间:
1998-03
-
装帧:
平装
-
页数:
221页
-
ISBN:
9787020038905
-
出版时间:
1998-03
售价
￥
28.00
定价
￥11.00
品相
九五品
上书时间2018-02-09
卖家超过10天未登录
手机购买
![]()
微信扫码访问
-
-
商品描述：
-
马克·吐温（Mark Twain，1835年11月30日－1910年4月21日），原名塞姆·朗赫恩·克列门斯（Samuel Langhorne Clemens），是美国的幽默大师、小说家、作家，亦是著名演说家。其幽默、机智与名气，堪称美国最知名人士之一。其交友广阔，威廉·迪安·豪威尔士、布克·华盛顿、尼古拉·特斯拉、海伦·凯勒、亨利·罗杰诸君，皆为其友。其于1910年去世，年七十五，安葬于纽约州艾玛拉。其作品中《百万英镑》倍受欢迎。
虽然马克·吐温的财富的确不多，却无损他高超的幽默、机智与名气，被称为美国最知名人士之一，曾被推崇为“美国文坛巨子”，擅长写具有讽刺意味小说。其交友甚是广泛，迪士尼、魏伟德、尼古拉·特斯拉、海伦·凯勒、亨利·罗杰诸君，皆为其友。他曾被誉为文学史上的林肯。海伦·凯勒曾言：“我喜欢马克·吐温——谁会不喜欢他呢？即使是上帝，亦会钟爱他，赋予其智慧，并于其心灵里绘画出一道爱与信仰的彩虹。”威廉·福克纳称他为“第一位真正的美国作家，我们都是继承他而来”。他是美国乡土文学的集大成者，海明威曾经说过“一切当代美国文学都起源于马克·吐温一本叫《哈克贝里·费恩历险记》的书”。他于1910年4月21日去世，享年七十五岁，安葬于纽约州艾玛拉。
马克·吐温是著名的幽默讽刺作家，他的幽默讽刺风格别具特色。鲁迅评价马克·吐温成了幽默家，是为了生活，而在幽默中又含着哀怨，含着讽刺，则是不甘于这样的缘故了。马克·吐温自己则说：“不能一味逗乐，要有更高的理想。” 马克·吐温的幽默讽刺不仅仅是嘲笑人类的弱点，而且是以夸张手法，将它放大了给人看，希望人类变得更完美、更理想。
《哈克贝利·费恩历险记》是《汤姆·索亚历险记》的续集，严肃的气氛比后者更为浓厚。这书成为了美国大部分学校的必修书，因为哈克放弃服从规矩，而很多这样年龄的人 正是这样想（哈克的故事背景为还有奴隶制的1850年代）。吐温于1876年夏，《汤姆·索亚历险记》发行后手写了约400页的《顽童流浪记》故事内容。吐温的妻子死于1904年，这以后他才得以把他的著作审查员及编辑者－－他的妻子不喜欢的书籍出版。这些书中有一本是《神秘陌生人》，这本书并未在吐温有生之年出版，所以人们找到1897至1905年之间的三种版本的手稿。这三种版本令这部著作的出版情况很混乱，而现在才可得到吐温最先写的版本。吐温最后一部作品是他口述的自传。一些案卷保管人和编辑者把这自传重新整理一遍，要令它的格式更符合一般格式，因而一些吐温的幽默字句被删掉了。
成时（1922-2010），原名徐成时，浙江嘉善人。大学文化。1951年后历任国际新闻局新闻处编译，新华通讯社对外部、国际部编译，中国社会科学院研究生院新闻系、北京广播学院外语系、中国新闻学院教授。1984年加入中国作家协会。译著中篇小说《克莱拉·密吴奇》(［俄］屠格涅夫著)，回忆录《和列宁相处的日子》(［苏］高尔基著)，长篇小说《六月的雪》(［罗］狄米特里乌著)、《母亲》(［乌克兰］戈洛夫科著)、《一本打开的书》(［苏］卡维林著)、《十九世纪波兰浪漫主义文学》(［丹麦］勃兰兑斯著)、《普通人狄蒂》(［丹麦］马丁·安得逊·尼克索著)、《白夜》、《温顺的女性》、《圣诞树和婚礼》(［俄］陀思妥耶夫斯基著)、《哈克贝利·费恩历险记》、《汤姆·索亚历险记》(［美］马克·吐温著)、《白鲸》(［美］赫尔曼·麦尔维尔著)等。
巴金研究会这样评价：成时先生是一位杰出的翻译家，也是巴金先生的挚友，在他走上翻译道路之初，曾得到巴金先生的倾力帮助，而在巴金先生晚年编辑译文全集时，成时先生又帮助巴金先生校阅克鲁泡特金的自传，巴金先生称赞他是“一位酷爱翻译的朋友”、“工作认真负责”，“为了这个，我感谢我这位老友”。他们这段跨越半个世纪的友情，可以称作文坛佳话。
![]()
孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课
开播时间：09月02日 10:30
即将开播，去预约
直播中，去观看
占位居中
