未读消息消息

店铺

我的订单收藏商品

拍卖

拍卖交易我的竞拍收藏拍品

我的好友资金账户

客服 |

帮助中心 9:00-20:30 在线留言

客服电话

010-89648155

服务时间

客服咨询 08:00-21:00

纠纷处理

09:00-12:30

13:30-18:00

图书审核 09:00-18:00

监督与建议

请选择

手机孔网

成功加入购物车

去购物车结算 X

盛海书屋

商品分类

本店分类
孔网分类

文学类(144)
特色

线装古籍(6) 民国旧书(9) 期刊(26) 名人墨迹(1) 外文古旧书(1083)
图书

艺术(1523) 文学(1215) 社会文化(1174) 自然科学(695) 历史(675) 经济(634) 工程技术(614) 医药卫生(517) 童书(508) 教材教辅考试(387) 政治(315) 哲学心理学(309) 法律(273) 管理(231) 小说(228) 生活(225) 语言文字(222) 综合性图书(187) 计算机与互联网(177) 教育(154) 宗教(83) 体育(80) 国学古籍(75) 军事(58) 地理(51) 收藏与鉴赏(27) 红色文献(1)
艺术品藏品

收藏杂项(159) 连环画(14)

店铺首页全部商品最新上架店主推荐珍本图书优惠特价动态

手机逛本店

微信扫码访问

图文详情

海外汉语探索四百年管窥：西洋汉语研究国际研讨会暨第二届中国语言学史研讨会论文集

举报

姚小平编 / 外语教学与研究出版社 / 2008-09 / 平装

售价 68.00

品相九品

优惠

发货

承诺24小时内发货

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2026-01-03

数量: 仅1件在售，欲购从速

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

十三年老店

盛海书屋

店铺等级

拍卖等级

资质认证

90天平均

成功完成

95.63% (1596笔)

好评率

发货时间

店主

联系

在线交谈离线留言

地址

北京市海淀区

电话

进店逛逛收藏店铺

商品详情
店铺评价

立即购买加入购物车收藏

手机购买

微信扫码访问

图书条目信息
图书 > 语言文字
海外汉语探索四百年管窥：西洋汉语研究国际研讨会暨第二届中国语言学史研讨会论文集
作者: 姚小平编

出版社: 外语教学与研究出版社

出版时间: 2008-09

版次: 1

ISBN: 9787560077802

定价: 38.90

装帧: 平装

开本: 大32开

纸张: 胶版纸

正文语种: 简体中文
内容简介：

明末传教士陆续来华，西方科学文化也随西教—道输入中国。从此，中国人无论愿意与否，也无论被动主动，都很难再与世界隔绝。今日中国之开放，与西方频繁往还、互通有无，其初始而蹒跚的一步正是在明末迈出的。语言和语言学上也是如此。今天已融入汉语的大量西文词，国人语言生活中须臾不可离的汉语拼音、汉外字典，学界与坊间俱已熟稔的名、动、形、副等词类标签以及相应的语法分析，——所有这专切；全都肇始于四百年前。
以往四百年的中西语言文化交往，给中国带来的好处可谓巨矣！然而，中国并不只是纯受惠而不回赠的一方，西方从中国获取的好处也很多。明末西方语言文化与中国语言文化的邂逅，是强强相遇，其结果是互惠互利，而不是任一方单边受益。中国语言学要感谢西方，西方语言学也同样要感谢中国。假如中国语言文字未能西传，欧洲人不识汉语汉字，那么西方语言学就会缺少“孤立语”这一认识对象，于是就无法建立语言类型学，因此也就难以创建一门必须涵盖所有语言类型的普通语言学。在16、l7世纪的西方学人眼里，汉语是一个非常另类的对象，另类到让他们又恨又爱——恨到极处，竟称它是魔鬼的语言，觉得世界上没有哪种语言比它更原始、更难学，爱到至深，则奉它为理想语言文字的范本，以为它最贴近思维，最合乎事物本性。假如汉语汉字未曾进入培根、达尔加诺、莱布尼茨等人的视野，他们对普遍语言文字的追求就会失却方向；假如未发现汉语汉字，近代西方语言思想史上就少了一个饶有兴味的话题。

目录：

【综论与专史】
徐文堪“汉学”与“虏学”之互动
徐光台明末西方《范畴论》重要语词的传人与翻译
——从《天主实义》到《名理探》
张西平西方人早期汉语学习史简述
武波汉语汉字与17世纪英国普遍语言运动
董海樱17—18世纪西方汉字观念的演变
董方峰从马礼逊到马修斯
——近代史上的西方汉英词典编纂者及其作品
张丹汉字拉丁化注音的历程
【著作与人物】
林璋《华语官话语法》与7世纪的南京话
张美兰《华语官话语法》及真语法问题偏误辨析
西山美智江近代欧洲人撰写的汉语语法
——《华语官话语法》及其语言和语法特点
马又清赵丽明（（华语官话语法》与早期传教士语言学
李真马若瑟对汉语语法研究的贡献
黄爱美从马礼逊《通用汉言之法》
看英国早期来华传教士的汉语研究
于苒艾约瑟《官话口语语法》研究
张卫东评威妥玛“汉语词的多功能性”之说
陈怡约翰·韦伯对汉语的接受
姚小平阿德隆《语言大全））中有关汉语的论述
李翔约翰生《英语词典》中的若干中国词
盐山正纯关于马礼逊的（（神天圣书》
——对《新约·使徒行传》词汇的重点考察
王荣波谈谈马礼逊的（（五车韵府》
陶德民卫三畏——从初学者到中英字典编撰者
顾卫星试说《（华英通用杂话·上卷》
吴迪从“唐话”到“妇语”
——筒析日本近代汉语教材《燕京妇语》
樊长荣白保罗和沙加尔对汉藏语历史比较研究的贡献
【方言与音韵】
游汝杰西儒的汉语方言分类和分区研究
千叶谦悟《西蜀方言》与一百年前的四川方言音系
谭慧颖《西儒耳目资》“活图”探源
谢玄朝鲜第一部韵书《东国正韵》对汉语音韵学研究的价值
人名索引

展开全部
货号：

架14
- 图2
- 图3
配送说明

...
相似商品
为你推荐

本店分类

文学类(144)

孔网分类

孔网特色

图书

艺术品收藏

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

开播时间：09月02日 10:30

即将开播，去预约

直播中，去观看