未读消息消息

店铺

我的订单收藏

拍卖

拍卖交易我的竞拍收藏

我的好友资金账户

客服 |

帮助中心 9:00-20:30 在线留言

客服电话

010-89648155

服务时间

客服咨询 8:00-21:00

纠纷处理 9:00-21:00

图书审核 9:00-18:00

监督与建议

请选择

手机孔网

成功加入购物车

去购物车结算 X

独自叩门墨迹馆

商品分类

孔网分类

特色

期刊(6) 报纸(7) 名人墨迹(1131) 名人字画(11) 外文古旧书(7)
图书

艺术(9) 文学(6) 历史(2) 社会文化(2) 宗教(2) 哲学心理学(1) 小说(1) 综合性图书(1) 政治(1)
艺术品藏品

照片影像(34) 版画宣传画(8) 收藏杂项(6) 连环画(3) 古旧地图(2) 陶器瓷器(1) 邮票税票(1) 红色收藏(1)
文创与周边

纸本(1)

店铺首页全部商品最新上架店主推荐珍本图书优惠特价动态

手机逛本店

微信扫码访问

蒋宗曹·（资深著名西班牙语翻译家·译著《芦苇和泥塘》·《霍乱时期的爱情》·《《胡莉娅姨妈与作家》》等。）·致赵德明墨迹信札·1封1页·含封·WXYS·8·17·10

举报

作者: 蒋宗曹
年代: 建国后 (1949至今)

页数: 1页

作者: 蒋宗曹

年代: 建国后 (1949至今)

页数: 1页

售价 100.00

品相九品

优惠

优惠

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2023-09-21

数量: 仅1件在售，欲购从速

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

商品详情
店铺评价

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

名人墨迹 > 信札

商品描述：

蒋宗曹。资深著名西班牙语翻译家，译著《芦苇和泥塘》·《霍乱时期的爱情》·《《胡莉娅姨妈与作家》》等。

赵德明
北京大学西语系教授、博士生导师
赵德明，1939年出生，安徽霍邱隐贤人，中国北京大学西语系的西班牙语教授和博士班研究生导师，他是最早把秘鲁、西班牙双重国籍作家马里奥·巴尔加斯·略萨（Mario Vargas Llosa）的作品译成中文介绍给中文读者的中国西班牙语文学研究者。
个人简介
他译出巴尔加斯·略萨的小说名作《城市与狗》（La ciudad y los perros）、《世界末日之战》（La guerra del fin del mundo，与段玉然、赵振江合译）、《胡莉娅姨妈与作家》（La tía Julia y el escribidor，与李德明、蒋宗曹、尹承东合译）、《情爱笔记》（Los cuadernos de don Rigoberto）；小说方法论《给青年小说家的信》（Cartas a un joven novelista，又译《中国套盒：致1位青年小说家》）、文论集《谎言中的真实：巴尔加斯·略萨谈创作》；回忆录《水中鱼》（El pez en el agua），主编中文版《马里奥·巴尔加斯·略萨全集》。
个人成果
他负责编写《中国大百科全书·外国文学卷》的马里奥·巴尔加斯·略萨条目，发表过以巴尔加斯·略萨为研究主题的学术论文，也参加哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯（Gabriel García Márquez，又译马奎斯）的中短篇小说选翻译。　他与赵振江、段若川、孙成敖合著《拉丁美洲文学史》，由北京大学出版社出版，为第一作者，负责拟定全书架构，并编写西班牙语拉丁美洲古典文学章节和西班牙语拉丁美洲近现代文学章节的小说部分（近现代拉丁美洲诗歌部分由赵振江编写，段若川编写个别几位作家的章节，巴西文学章节由孙成敖编写）。　深受诺贝尔文学奖1994年日本得主大江健三郎推崇的中国作家莫言自承深受赵德明等翻译家译介的拉丁美洲文学作品影响。
配送说明

...
相似商品
为你推荐

孔网分类

孔网特色

图书

艺术品收藏

文创与周边

纸本(1)

孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

开播时间：09月02日 10:30

即将开播，去预约

直播中，去观看