成功加入购物车

去购物车结算 X
辉煌二手教材专营店
  • 英汉语言对比分析简论 袁毅敏,楚军 科学出版社 9787030653086 正版旧书

英汉语言对比分析简论 袁毅敏,楚军 科学出版社 9787030653086 正版旧书

举报

正版旧书 里面部分笔记 内容完好 可正常使用 旧书不附带光盘

  • 作者: 
  • 出版社:    科学出版社
  • ISBN:    9787030653086
  • 出版时间: 
  • 装帧:    线装
  • 页数:    184页
  • ISBN:  9787030653086
  • 出版时间: 
  • 装帧:  线装
  • 页数:  184页

售价 16.80

品相 九五品

优惠 满包邮

优惠 满减券
    运费
    本店暂时无法向该地区发货

    延迟发货说明

    时间:
    说明:

    上书时间2024-04-25

    数量
    仅1件在售,欲购从速
    微信扫描下方二维码
    微信扫描打开成功后,点击右上角”...“进行转发

    卖家超过10天未登录

    • 商品详情
    • 店铺评价
    手机购买
    微信扫码访问
    • 货号:
      4453287
      商品描述:
      温馨提示:亲!旧书库存变动比较快,有时难免会有断货的情况,为保证您的利益,拍前请务必联系卖家咨询库存情况!谢谢!书名:英汉语言对比分析简论
      编号:4453287
      ISBN:9787030653086[十位:]
      作者:袁毅敏,楚军
      出版社:科学出版社
      出版日期:2020年06月
      页数:184
      定价:78.00 元
      参考重量:0.370Kg
      -------------------------
      新旧程度:6-9成新左右,不影响阅读,详细情况请咨询店主
      如图书附带、磁带、学习卡等请咨询店主是否齐全* 图书目录 *Contents Preface Unit 1 Stativeness and Dynamicity 1 1. Discussion 1 2. Introduction 1 3. Stativeness and dynamicity in the two languages 1 3.1 Stativeness and dynamicity with different parts of speech 2 3.2 Stativeness and dynamicity in the translation from English to Chinese 8 3.3 Stativeness and dynamicity in the translation from Chinese to English 13 3.4 Reflection 18 4. Extensive analysis 18 4.1 Reading 18 4.2 Discussion 19 Unit 2 Overtness and Covertness 21 1. Discussion 21 2. Introduction 21 3. Overtness and covertness in the two languages 22 3.1 Overtness and covertness with grammar 22 3.2 Overtness and covertness with semantics 23 3.3 Overtness and covertness in the translation from Chinese to English 29 3.4 Overtness and covertness in the translation from English to Chinese 33 3.5 Reflection 40 4. Extensive analysis 41 4.1 Reading 41 4.2 Discussion 42 Unit 3 Rigidity and Flexibility 45 1. Discussion 45 2. Introduction 45 3. Rigidity and flexibility in the two languages 46 3.1 The “rigid” English 46 3.2 The “flexible” Chinese 49 3.3 Rigidity and flexibility in the translation from Chinese to English 53 3.4 Rigidity and flexibility in the translation from English to Chinese 60 3.5 Reflection 68 4. Extensive analysis 69 4.1 Reading 69 4.2 Discussion 72 Unit 4 Subjectivity and Objectivity 73 1. Discussion 73 2. Introduction 73 3. Subjectivity and objectivity in the two languages 74 3.1 Animate subjects vs. inanimate subjects 74 3.2 Active voice vs. passive voice 78 3.3 Subjectivity and objectivity with subjects 83 3.4 Subjectivity and objectivity with voice 89 3.5 Reflection 96 3.6 Extensive analysis 97 4. Extensive analysis 100 4.1 Reading 100 4.2 Discussion 101 Unit 5 Abstraction and Concretion 103 1. Discussion 103 2. Introduction 103 3. Abstraction and concretion in the two languages 104 3.1 Abstract English and concrete Chinese 104 3.2 Translation from abstract English to concrete Chinese 105 3.3 Translation from concrete Chinese to abstract English 108 3.4 Abstraction and concretion in the translation from English to Chinese 110 3.5 Abstraction and concretion in the translation from Chinese to English 114 3.6 Reflection 117 4. Extensive analysis 118 4.1 Reading 118 4.2 Discussion 120 Key to Exercises 122 Unit 1 122 Unit 2 131 Unit 3 147 Unit 4 163 Unit 5 175 References 183

      配送说明

      ...

      相似商品

      为你推荐

    孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课

    开播时间:09月02日 10:30

    即将开播,去预约
    直播中,去观看