张甫翊,1964年毕业于西北电讯工程学院(现更名为西安电子科技大学)信息工程专业,毕业后留校任教。1965年~1981年辅导或主讲本科生“随机信号与噪声理论”,“通信原理”等课程。1982~1994年每年都担任本科生“通信原理”(包括同类课“数据传输”)主干课程主讲,也曾主讲“概率论”和“移动通信”等课。1995~2008年每年都担任“通信系统原理”研究生课程主讲。
科研上,主持完成了纵向项目“超高压载波数传”,独立完成项目“基带modem(军用)”。主持完成项目“高压载波数传12R27P型”,参加完成项目“毫米波接力机(军用型号)”等。
写有数篇论文(略)和四部著作。①“樊昌信,张甫翊,徐炳祥,吴成柯 编著.通信原理(第5版).国防工业出版社,2001年5月”。该书于2006年获得陕西省高等学校优秀教材一等奖。②张甫翊,张若渊 编著.通信原理学习辅导.清华大学出版社,2007年6月。③张甫翊,徐炳祥,吴成柯 编著.通信原理.清华大学出版社,2012年1月。④张甫翊,张若渊 编著.通信原理学习辅导(第2版).清华大学出版社,2012年1月。
1991年7月~2002年2月,担任综合业务网国家重点实验室副主任。