美国最伟大的一代

这的确是有着非凡经历的一代。没有任何人能和他们的经历相媲美，他们是大萧条和二战的历史见证人，“出生在大萧条的岁月，……目睹了父辈的生意破产，失去了农田、工作和希望……当经济复苏有望，战争又在欧洲和亚洲大陆上爆发了。”于是，“这代人被召集到阅兵场，接受参加战争训练的命令……离开了南达科他州萨利县的大牧场，放弃了佐治亚州阿梅里克斯大街的工作，放弃了底特律市工厂装配线上的工作，放弃了华尔街的社会地位，放弃了学业……”。 “在可能最原始的条件下，在法国、比利时、意大利和奥地利最血腥的土地上战斗着。他们一直打到以前很少听说过的南太平洋的一大串岛屿，……在充满了恐怖的空中，在远离他们故乡的海岸?在充满了敌意的大海上，……没有他们的努力和牺牲，今天的世界将远非这番模样。” 他们又是战后美国经济的建设者。战争一结束，他们只是“参加了令人愉快而又短暂的庆祝活动……立刻着手重建他们向往的生活和世界”。战争虽然给他们带来了创伤，但又塑造了他们。这些人“比实际年龄要成熟，……接受的军事训练和牺牲让他们遵守纪律。……他们忠于个人责任、义务、荣誉和信条这些价值观”。这个国家也没有忘记他们的牺牲，《退伍军人权利法》这个伟大的创举成了美国“对未来作出的辉煌、永久的承诺”。美国的大学校园“挤满了25岁左右的年轻人，……他们拿到学位后毕业离校，决心弥补失去的光阴。他们现在组成了一支新军队，在工业、科学、艺术、公共政策等美国生活的所有领域，带去了同样曾在战争中发挥了很好作用的那种热忱和纪律。……他们帮助把战时经济转化成历史上最强大的和平时期经济。……在医药和其他科学领域取得了突破。他们带给世界新的艺术和文学。他们开始懂得联邦民权立法的必要性。他们给美国以医疗照顾计划”。 不仅如此，他们还“帮助过去的敌人重建了经济和政治机制”。他们又是一代传统主义者，“对60年代社会和政治的混乱感到震惊。他们中的许多人痛恨长头发、自由恋爱，尤其是在他们看来是亵渎国旗的事情。但他们没有对新的一代失去希望。” 尤为可贵的是，这一代中的巾帼也不让须眉，“二战一代的妇女们，已令人信服地表明，除了传统工作，她们还能干更多的事，她们是女性解放的基础……”。 当然，这一代人也不是完美的，他们也会犯错误。“他们让麦卡锡主义和种族主义长时间没有受到任何挑战。……当一场新的战争爆发后，很多退伍老兵一开始并未能看出越战和他们所经历的战争之间的区别”。 这就是汤姆·布罗考讲述的“最伟大的一代”的故事。

汤姆·布罗考，美国最著名的新闻人士之一，获得过新闻报道的各项大奖；两次杜邦奖，一次皮博迪奖以及数次埃米金像奖。从1976年到1981年，他在NBC主持“今日”节目。1983年以来，他是NBC“每晚和汤姆·布罗考一起看新闻”节目的唯一主持人和总编辑。他视角独特，见解深刻，语

译序

致谢

一代代

他们生活的时代

普通人

托马斯和艾琳·布罗德里克

伊利诺伊州芝加哥市·保险公司业主·第82空降师

医学博士查尔斯·O。万·戈德

北卡罗来纳州安德鲁斯市·外科医生·第326医疗队·第101空降师

韦斯利·科

马萨诸塞州法尔矛斯市·印刷业·第325滑翔机步兵团·第82空降师

詹姆斯和多萝西·道林

纽约史密斯敦市·高速公路总管·投弹手—领航员·第8陆军航空队

亨利·雷金纳德·“雷格”·哈蒙德牧师

加利福尼亚州文图拉市·圣公会东正教牧师·中尉·美国陆军

劳埃德·基尔默

内布拉斯加州的奥马哈市·县办事员和房地产行政管理人员·B24驾驶员·第8航空队

戈登·拉森

爱达荷州的奥罗菲诺市·电厂操作员·美国海军陆战队

ROMEO俱乐部——退役老人野餐俱乐部

约翰·“莱夫蒂”·考尔菲尔德

马萨诸塞州的坎布里奇市·学校校长·美国海军

后方

查尔斯·布里斯科

堪萨斯州威奇托·波音飞机工程师·开发B—29飞机

多萝西·亨娜

密歇根州底特律·联合汽车妇女团体的组织者

英雄

鲍勃·布什

华盛顿州雷蒙德市·木材和建筑材料业·美国海军医疗队员·国会荣誉勋章获得者

乔·福斯

亚利桑那州斯科茨代尔市·美国海军陆战队飞行员·国会荣誉勋章获得者

伦纳德·“巴德”·洛梅尔

新泽西州托姆斯河市·律师·美国陆军第二特种营

军界内外的女性

玛丽·哈拉伦上校

弗吉尼亚州阿灵顿市·美国陆军妇女辅助队上校

珍妮·霍尔姆将军

马里兰州埃奇沃特市·美国空军少将

三个女人及她们的贡献

马里恩·里弗斯·尼特尔

马萨诸塞州的南查塔姆

克劳迪恩·“斯科蒂”·林格尔巴克

堪萨斯州劳伦斯市·教师/房地产经纪人·海军志愿紧急服役妇女队队员

阿利森·伊利·坎贝尔

加利福尼亚州洛斯阿尔托斯市

玛格丽特·雷·林贞伯格

印第安纳州霍格兰市·女飞行员航空队第2渡运师

玛丽·路易丝·罗伯茨·威尔逊

得克萨斯州邓肯维尔市·美国陆军护士队

耻辱

马撒·塞特尔·普特尼

华盛顿特区·历史学教授·陆军妇女辅助队

约翰尼·霍姆斯

伊利诺伊州芝加哥市·房地产投资商·第761坦克营

路易斯·阿米霍

加利福尼亚州富勒顿市·教师·第20航空队通讯技师

直·高杉

加利福尼亚州奥克斯纳德市·加州州议会议员

诺曼·峰田

马里兰州埃奇沃特市·加州国会议员

爱情、婚姻和承诺

约翰和佩吉·阿森齐奥

纽约州韦斯特伯里市·销售员/教师·第118工程兵战斗部队

邓博俱乐部

南达科他州扬克顿市

盖洛德和卡里·李·纳尔逊

马里兰州肯辛顿市·州长和参议员·美国陆军上尉/美国陆军护士队中尉

珍妮特·加尼·诺顿

明尼苏达州明尼阿波利斯市

达夫尼·卡文

印第安纳州莱巴嫩市

名人

乔治·布什

得克萨斯州休斯顿市·美国总统·海军航空队

本·布雷德利

华盛顿特区·记者·美国海军中级上尉

阿特·布赫瓦尔德

华盛顿特区·作家·美国海军陆战队

安迪·鲁尼

纽约市·记者·美国陆军

朱莉亚·蔡尔德

加利福尼亚州帕萨迪纳市·厨师·战略情报局

格特鲁德·贝尔·“丘迪”·埃利昂

北卡罗莱纳州查珀尔希尔市·化学家·1988年诺贝尔医学奖

切斯特菲尔德·史密斯

佛罗里达州迈阿密市·律师，美国律师协会会长·美国第94师步兵

艾尔·纽哈思

佛罗里达州可可海滨市·《今日美国》创办者·美国第86师步兵

莫里斯·“汉克”·格林伯格

纽约市·美国国际集团首席执行官·美国陆军通信兵特种部队

竞技场

马克·哈特菲尔德

俄勒冈州波特兰市·美国参议员·美国海军

鲍勃·多尔

堪萨斯州拉塞尔市·美国参议员，总统候选人·美国陆军第十山地师

丹尼尔·井上

夏威夷檀香山市·美国参议员·美国陆军第442团的战斗小分队

卡斯珀·温伯格

加利福尼亚州旧金山市·国防部长·美国陆军

劳埃德·卡特勒

华盛顿特区·卡特总统和克林顿总统的顾问·美国陆军工程师

乔治·舒尔茨

加利福尼亚州帕洛阿尔托市·内阁成员·美国海军陆战队

阿瑟·施莱辛格

纽约市·历史学家·战略情报局战情处

埃德·格斯曼

加利福尼亚州太平洋帕利赛兹市·记者，罗伯特·F。肯尼迪的新闻秘书·美国第85师步兵中尉

他们生命中的曙光