作者简介
[英]麦克•史密斯(Mike Smith),毕业于英国安格利亚鲁斯金大学剑桥艺术学院,获童书插画硕士学位。2010年创作的作品Edward Hopper and the Carrot Crunch荣获麦克米伦儿童书籍插画大奖。麦克热爱童书创作,富有童心,小时候喜爱的作家有埃尔热、查理•舒尔茨和理查德•斯凯瑞。麦克喜爱自制面包,他坚信如果每个人都亲自烘焙面包,世界上所有的麻烦都会自行消解。除了童书创作,麦克还为英国The Phoenix儿童漫画栏目创作漫画Planet of the Shapes等。《100层的巴士》和《100层的火箭》是麦克的代表作品。
译者简介
孙慧阳,北京“社区亲子绘本馆”项目荣誉专家,第五届书香中国·北京阅读季金牌阅读推广人,2015年度“阅读改变中国”年度点灯人,深圳爱阅公益基金会0-6岁早期儿童阅读书目、6-12岁小学图书馆书目等系列书目评委。翻译及导读《100层的巴士》《100层的火箭》《魔咒》《别烦我》等优秀童书作品百余部,译作《讲故事的机器》荣获“2016年冰心儿童图书奖”。她倡导“根植于生活品阅读”,“慢阅读、慢滋养、长累积”的阅读理念。