叶水夫译青年近卫军-中国翻译家译丛 (苏联)法捷耶夫著,叶水夫译人民文学出版社正版苏联文学名著长篇小说 本书以真实历史事件为背景
举报
正版新书
-
作者:
(苏联)法捷耶夫著,叶水夫译
-
出版社:
人民文学出版社
-
出版时间:
2023-01
上书时间2023-03-25
卖家超过10天未登录
-
-
商品描述:
-
书名:青年近卫军-中国翻译家译丛
作者:(苏联)法捷耶夫著,叶水夫译
出版社:人民文学出版社
出版时间: 2023-1
册数开本:全一册 16开精装
ISBN9787020175994
定价128元
内容简介
《青年近卫军》以真实历史事件为背景。1943年2月15日,苏联红军从德军蹄下解放煤矿城市克拉斯诺顿时,在矿井中发现了许多年轻人的尸体。他们都是当地的共青团员,在德军占领克拉斯诺顿的两年中秘密组织了“青年近卫军”,与德军和判徒开展了英勇顽强的斗争,最后由于叛徒出卖,其中的许多人不幸遇难。法捷耶夫被小英雄们的事迹深深感动,于是创伤了长篇小说《青年近卫军》。小说人物形象鲜明,情节跌宕起伏,是定格苏联人民保家卫国的一幅壮丽历史画卷。
《青年近卫军》是苏联文学史上的重要作家法捷耶夫的重要代表作,充满了爱国主义精神,成为几代中国读者的共同阅读记忆。
作者简介
作家:亚历山大·亚历山大罗维奇·法捷耶夫(1901—1956):苏联作家,1923年发表短篇小说《逆流》,一九二七年发表的《毁灭》给他带来了广泛的声誉,成为苏联革命初期经典作品,并经由鲁迅介绍到中国后引起中国各界的关注。法捷耶夫长期担任苏联文学界的领导工作,曾任苏联作家协会总书记、主席,一九五○年起担任世界和平理事会副主席。一九四九年中华人民共和国成立时,法捷耶夫率领苏联文化艺术代表团来中国访问。
翻译:
叶水夫(1920—2002):浙江宁海人,当代著名翻译家。曾任时代出版社副总编辑,一九五六年调任中国科学院文学研究所,历任苏联东欧文学研究组长、外国文学研究所所长,此外曾担任中国外国文学学会会长、中国翻译工作者协会会长、中国人民对外友协理事、国务院学术委员会委员等。叶水夫先生长期进行文学翻译、文学评论和文化交流方面的工作,笔名水夫。一九八七年在苏联驻华使馆被授予莫斯科大学名誉博士学位。
除了《青年近卫军》,叶水夫翻译了柯涅楚克的《赴苏使命》、戈尔巴朵夫的《不屈的人们》、《高尔基早期作品集》、季莫菲耶夫的《苏联文学史》、邬斯宾斯基的《遗失街风习》、杰缅季耶夫的《法捷耶夫的创作》、德里亚科夫的《伊凡·楚普罗夫的堕落》、葛斯曼的《生命》等,著有大量学术论文。
孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课
开播时间:09月02日 10:30
即将开播,去预约
直播中,去观看