图文详情

老上海地方史、联合国在华事务专题收藏民国涉外史料专题藏品，1948年联合国上海办事处原版介绍信札，49年联合国亚远经委会迁离上海前的一手公务遗存，这类原版驻沪国际机构文书存世量极少。它是‌二战后联合国在华设立常设机构的一手公务遗存‌，直接填补了40年代末上海作为远东国际事务枢纽的微观史料空白，完整记录了联合国亚远经委会在沪开展工作的真实细节。49年该办事处整体迁往曼谷，属于不可再生的城市历史物证。

作者: 不
年代: 1948-03

页数: 1页
尺寸: 1 × 1 cm

作者: 不
年代: 1948-03

页数: 1页

尺寸: 1 × 1 cm

售价 3888.00

品相八品

优惠

发货

承诺48小时内发货

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2026-10-22

数量: 仅1件在售，欲购从速

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

十年老店

老梁音乐书屋

店铺等级

拍卖等级

资质认证

90天平均

成功完成

95% (22笔)

好评率

100%

发货时间

7.49小时

店主

音乐仓库

联系

在线交谈离线留言

地址

上海市徐汇区

电话

联系卖家

进店逛逛收藏店铺

商品详情
店铺评价

立即购买加入购物车收藏

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

名人墨迹 > 资料档案

商品描述：

1948年联合国上海办事处手写介绍信
基础信息
‌出具机构‌：联合国亚洲及远东经济委员会（ECAFE）
‌出具地址‌：中国上海黄浦路106号
‌成文日期‌：1948年12月1日
‌文件编号‌：000013
‌联系信息‌：电话40070，电报挂号ECAFE SHANGHAI
信件核心内容
这是一封手写的引荐信，正文内容如下：
Dear Mr. Downs
Permit me to take the liberty of introduction to you my good friend and colleague Miss Josephine Wiedekehr.
You help to her will be very much appreciated.
Sincerely yours,
Chang-ni Young
(Formerly of Import Licensing Department)
信件侧边还有多处手写批注，包括MS/cc、Pls do best、will do等工作备忘内容，是当时办公流转留下的痕迹。
历史背景补充
这封信件是二战后联合国在华开展区域经济工作的实物遗存，1947年联合国亚洲及远东经济委员会在上海设立办事处，是当时联合国在远东地区重要的事务站点，这封信件也侧面反映了1940年代末上海作为国际事务枢纽的历史地位。

信件批注与历史背景全解析
手写批注细节解读
这封信件上的手写流转批注，完整还原了1948年联合国上海办事处的办公流程：
‌MS/cc‌：是当时国际办公场景的通用缩写，代表“Manuscript / Carbon Copy”，意思是这份手写原件完成后，同步制作了复写副本存档。
‌Now on Miss's w/k‌：是办公备忘，标注这封信件当前正由某位女同事在工作台处理流转。
‌Pls do best‌：是流转过程中上级加注的批示，要求对接的工作人员尽可能为持信人提供便利协助。
‌TAD. 1/1‌：是任务归档标记，代表该事项已完成处理，标记编号为1月1号的对应条目。
‌Willdo 12/1‌：是最终经办人签署的办结确认，标注12月1日已按要求完成了对持信人的协助对接。
右上角的R-1-W与底部编号000013，是办事处内部的收文归档编号，用于在海量公文中快速检索定位。
信件背后的机构历史背景
这封1948年的信件，恰好处于联合国亚远经委会在上海驻留的最后阶段：
该机构1947年在上海正式成立，是联合国经社理事会下属的五大区域经济委员会之一，也是最早落地中国的联合国常设机构。
1947年6月它在上海召开了第一届全会，留存下大量关于战后远东经济复苏的会议记录与公务文件。
仅在这封信件发出的次年也就是1949年，整个办事处就整体迁址泰国曼谷，后续在1974年正式更名为联合国亚洲及太平洋经济社会委员会，至今仍是亚太地区最核心的政府间多边经济合作平台。
‍ 信件人物背景补充
发信人Chang-ni Young曾在国民政府的进口许可部门任职，之后加入联合国亚远经委会上海办事处，是兼具本土公务经验与国际机构任职背景的中方职员。
持信人Josephine Wiedekehr是发信人的联合国同事，这封介绍信的作用是帮她对接Mr. Downs，在当时时局动荡的上海获得工作与生活上的必要协助。
收信人Mr. Downs大概率是在沪的美国经济合作署官员，1948年美国在上海设有大量援华经济事务站点，这类跨机构的人员引荐在当时的在华国际职员群体中十分常见。
- 图2
- 图3
配送说明

...
相似商品
为你推荐