• 香港牛津版·王强签名《破產書商札記》(独家附藏书票一枚,精装一版一印)

香港牛津版·王强签名《破產書商札記》(独家附藏书票一枚,精装一版一印)

全新

¥152.00

2021-10-08售罄
孔网新书广场
展开详情
商品描述:


商品简介:

令人難以忘懷的那一個個“書店”,它們久久地、頑強地活在現實的經驗裏,久久地、溫馨地活在紙頁與文字的歲月裏,久久地、葱蘢地活在愛書者不滅的記憶裏。

差不多一百年前,愛丁堡威廉·達泠爵士(Sir William Y. Darling)匿名出版了一本《破產書商札記》,洛陽紙貴,這位愛丁堡大學榮譽法學博士、英國下議院議員、蘇格蘭皇家銀行董事,化身成一個倒霉的書店書商,經營的是一爿最後破產的書店,人物造型栩栩如生。作者飽讀詩書,對那些“不成功” 的愛書之人,因了解而產生深深的愛,但他想不到的是,他筆下那個沒有什麼壯舉的“破產書商”,幾十年後居然令一位商業奇才中國合伙人、愛書人王強如癡如醉,手不釋卷此書二十多年後把它翻譯為中文,“生命的意義正在於它會結束”,新生命從這部中譯本開始。

這不是一本普通的翻譯本,它是一個愛書人向另一個愛書人的致敬,書中俯拾皆是愛書人和愛書人切磋產生的火花、書商和購書讀者交流的心得,篇幅幾乎等同正文的註釋,使這本書中譯成了一本十足的Booklovers Edition。原書融在行文中的大量的引文由譯者悉心註明了出處,並翻譯成中文,還標示了原作者抵死的幽默和雙關諧語。註釋或簡或繁,譯者王強憑他幾十年搜書經驗,為愛書人繪畫出一幅幅索驥地圖,出發點全在於 “愛書人的視角”。王強說生命中曾經碰巧走進去的那些真實的抑或想像的“書店”難以忘懷,他相信讀者此刻走進的《破產書商札記》,不是一家普通的書店,它是一爿經典的書店,像一座高聳的教堂,遠遠地人們便會見到它的偉岸,而此後一代一代的愛書之人將會在它的裏面,尋得他們的安寧與啟迪。

作者简介:

王強,電影《中國合伙人》的主角,新東方聯合創始人及真格基金聯合創始人,王強為大眾所熟悉的身份,是企業家、投資家;實際上,他更喜歡別人當他是讀書人和藏書家。自上世紀八十年代求學北大以來,無論負笈美國還是返國創業,對讀書、訪書、藏書,王強始終念茲在茲、樂此不疲,至今已三十年。他愛書、知書的軼聞,在友人中廣為流傳。牛津出版有《書蠹牛津消夏記》《讀書毀了我》。


收起详情
查看更多
1962年9月27日人民日报 川源古旧书店联系电话 黄宗江剧本 中华民国目录 憶明珠 明珠字画 广东汉剧电影齐王求蒋 民国六通 金龙爷是谁 世博中国题贺艺术名家 春色满园字画 动物学上旧书 篆刻书法家肖清宽 安阳张天骥 改进型lxw5 年画50年代 老日记本 ウイングガンダムゼロ 神社众神明 前尘梦影录 毛鸿雁 呼啸山庄插图 油画李真 中国历朝帝王概览 常旭旻 l999年兰花币 1999年兰花一角硬币 2015上美小精 季跃鹏 韩亦农 java程序设计徐红王灿 90年代中期六年制小学语文课本 法拉赫巴列维 乾隆年间的纸 杨寿国 二级综合医院评审标准2016 2015版等级医院评审标准 魔人漫画李健 江苏省公务员书画家协会 海岩漫画版