正版现货人本政治导言(法)埃德加·莫兰 著,陈一壮 译9787100065610新华仓库多仓直发
举报
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票D
-
作者:
(法)埃德加·莫兰 著,陈一壮 译
-
出版社:
商务印书馆
-
ISBN:
9787100065610
-
出版时间:
2010-07
-
装帧:
平装
-
开本:
其他
-
作者:
(法)埃德加·莫兰 著,陈一壮 译
-
出版社:
商务印书馆
-
ISBN:
9787100065610
-
出版时间:
2010-07
售价
¥
10.95
7.3折
定价
¥15.00
品相
全新
上书时间2025-03-22
卖家超过10天未登录
-
-
商品描述:
-
导语摘要
“人本政治”的法文原词为authropolitique,它是由authrop0—logie和politique两个法文词拼合构成的。Authropologie一词原义为“人类学”,又有转义“人本学”;而politique一词兼有“政治”与“政治学”两义。这给中文翻译造成一定困难,因为当莫兰使用前一词时可以在“人类学”和“人本学”之间游移,使用后一个词时可以在“政治”和“政治学”之问转换(所以莫兰的“人本政治”其实涵盖“为人服务的政治的理论和实践”),而在中文中不行。所以我在翻译中根据不同情况把authropologie有时译为“人类学”有时译为“人本学”,把authropolitique有时译为“人本政治”,有时译为“人本政治学”。
目录
一、人本政治的基础
1.政治的根基
1.1 破碎的政治
1.2 构建“处于世界上的发展着的人的政治”(人本政治)
1.3 激进的政治
1.4 马克思的狭隘的人类学
1.5 弗洛伊德的人
1.6 革命
1.7 爱情
1.8 科学
1.9 后超现实主义
2.人的发展
2.1 目的、行动、道路(巡游)
2.2 人的发展
2.3 多维度的政治
二、中期的政治
三、人类的危机
四、为了走进混沌
补编
内容摘要
“人本政治”的法文原词为authropolitique,它是由authrop0—logie和politique两个法文词拼合构成的。Authropologie一词原义为“人类学”,又有转义“人本学”;而politique一词兼有“政治”与“政治学”两义。这给中文翻译造成一定困难,因为当莫兰使用前一词时可以在“人类学”和“人本学”之间游移,使用后一个词时可以在“政治”和“政治学”之问转换(所以莫兰的“人本政治”其实涵盖“为人服务的政治的理论和实践”),而在中文中不行。所以我在翻译中根据不同情况把authropologie有时译为“人类学”有时译为“人本学”,把authropolitique有时译为“人本政治”,有时译为“人本政治学”。
孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课
开播时间:09月02日 10:30
即将开播,去预约

直播中,去观看