英文原版书《The Curious Incident of the Dog in the Night-time》英国作家马克·哈登《深夜小狗神秘事件》
举报
-
作者:
Mark Haddon
-
出版社:
Vintage
-
出版时间:
2003
上书时间2026-01-30
卖家超过10天未登录
-
-
商品描述:
-
《The Curious Incident of the Dog in the Night-time》(中文译名《深夜小狗神秘事件》)是英国作家马克·哈登(Mark Haddon)于2003年出版的小说,以独特的叙事视角和深刻的社会洞察成为当代文学经典。以下是关于这本书的详细解析:
1. 核心内容与叙事特色
故事主线:15岁的自闭症少年克里斯托弗·布恩(Christopher Boone)发现邻居的小狗威灵顿被园艺叉刺死,决定像福尔摩斯一样调查真相。调查过程中,他意外揭露了家庭秘密——母亲并未如父亲所言因心脏病去世,而是与邻居私奔至伦敦;而杀害小狗的凶手正是自己的父亲。
叙事手法:全书以克里斯托弗的第一人称视角展开,章节编号采用质数(如2, 3, 5, 7…),逻辑严密却充满跳跃性思维。书中穿插数学题、图表和科学冷知识(如“7507以内的质数”),直观展现自闭症患者的认知方式。
2. 主题与社会意义
自闭症视角:通过克里斯托弗的“非典型”思维(如对颜色、触觉的极端敏感,无法理解隐喻和谎言),探讨神经多样性(Neurodiversity)群体的生存困境。书中父母为照顾他牺牲个人生活的描写(如“纯索取”的情感关系),引发对家庭责任与社会支持的反思。
成长与勇气:从未独自出远门的克里斯托弗,最终凭借数学天赋和逻辑能力独自前往伦敦寻母,并在A-level数学考试中取得优异成绩,完成自我突破。
3. 文学评价与文化影响
奖项与改编:该书获2003年惠特布莱德年度图书奖(现科斯塔图书奖),并被改编为舞台剧(2012年首演),斩获7项奥利弗奖和5项托尼奖。
争议与讨论:部分读者认为书中自闭症描写仍带有“常人视角”的局限(如2003年评论提到“从大人角度书写”),但多数认可其开创性——汉化组“海边之境”2026年的译本评价称,译文保留原著的“留白与棱角”,让读者沉浸于“神经多样性视角的推理世界”。
4. 中英文版本信息
英文原版:2003年5月1日初版,语言简洁利落,适合英语学习者阅读。
中文译本:现有多个版本,如2011年简体中文版。2026年“海边之境”汉化组的译本因保留原著语言风格(如不解释“红色让我想尖叫”的突兀感)受到好评。
这本书既是一部悬疑推理小说,也是一部关于差异、包容与成长的深刻寓言。读者常描述阅读体验“像被福尔摩斯附体”,开始不自觉观察生活中的细节逻辑——正如克里斯托弗所说:“质数就像生活,极度逻辑却永远无法预测。”
孔网啦啦啦啦啦纺织女工火锅店第三课
开播时间:09月02日 10:30
即将开播,去预约

直播中,去观看