图文详情

【名家翻译】想经典书系共16册( 含格林童话希腊罗马神话列那狐传奇安徒生童话伊索寓言穿靴子的猫快乐王子捕获时间字父金太郎历险记亚瑟王传奇木偶奇遇记彼得潘罗宾汉绿野仙踪等）

作者: (比)梅特林克原著,勒布朗改编
出版社: 浙江大学出版社
ISBN: 9787308123969

年代: 不详
装帧: 平装

作者: (比)梅特林克原著,勒布朗改编
出版社: 浙江大学出版社

ISBN: 9787308123969
年代: 不详

装帧: 平装

售价 319.00

品相 九五品

优惠

发货

承诺48小时内发货

运费

本店暂时无法向该地区发货

延迟发货说明

时间：

说明：

上书时间2016-05-16

数量: 仅1件在售，欲购从速

立即购买加入购物车收藏

卖家超过10天未登录

十一年老店

sanbuzhe的书摊

店铺等级

资质认证

90天平均

成功完成

50% (4笔)

好评率

100%

发货时间

13.96小时

店主

sanbuzhe

联系

在线交谈离线留言

地址

江苏省常州市其他区

进店逛逛收藏店铺

商品详情
店铺评价

立即购买加入购物车收藏

手机购买

微信扫码访问

商品分类：

童书

商品描述：

格林童话希腊罗马神话列那狐传奇安徒生童话伊索寓言穿靴子的猫快乐王子捕获时间字父金太郎历险记亚瑟王传奇木偶奇遇记八十天环游地球青鸟彼得潘侠盗罗宾汉绿野仙踪共16册
优秀的外国文学经典作品，是人类共同的文化遗产，对于中华民族的现代化进程、中华民族文化的振兴和发展以及文化强国战略，都具有重要的意义。注重外国文学经典在中国的普及和传播，其目的是探究“外国的文学”怎样成为我国民族文学的有机组成，并且在文化中国形象塑造方面发挥应有的重要作用。
　　浙江外国文学团队在2010年获得国家社会科学基金重大招标项目“外国文学经典生成与传播研究”立项，实现浙江省人文类国家社科基金重大项目的零的突破，充分展现了浙江外国文学团队在国内的研究实力和影响。在项目实施过程中，处理好学术研究与文化普及两者之间的关系，同样显得重要，应该让文化研究者成为合格的文化传播者或文化使者，并充分发挥文化使者的作用。尤其是研究外国文学经典的传播，不仅具有重要的理论意义，而且更具有重要的传播和普及等现实意义。外国文学经典在文化普及方面有着独特的优势，我们不可忽略。译介、推广、普及外国文学经典，同样是我们的使命，因为优秀的文化遗产不仅应该在审美的层次上，而且应该在认知的层面上引导人们树立正确的价值观和人生观，摒弃低俗，积极向上。
　　正是基于这一目的，我们拟编一套适于经典普及，尤其适合青少年阅读的外国文学经典作品书系，译介外国文学经典佳作，特别是被我国所忽略、尚未在中文世界传播的国外各个民族、各个时代的文学经典。
　　外国文学经典，是各个民族文化的精华，是灿若群星的作家想象力的体现，阅读经典的过程是想象力得到完美展现的过程。超凡脱俗的构思、出乎意料的情节、优美生动的描述、异彩纷呈的形象，对于想象力的开发和思维的启迪，往往具有独特的效用。
　　外国文学经典，也是人类智慧的结晶，阅读的过程，是陶冶情操、净化心灵，获得精神享受的过程。经典阅读，不是一般意义上的“悦”读，而是一种认知的过程，是与圣贤对话的过程。因此，经典阅读，不仅获得享受和愉悦，而且需要用心灵去想，去思考。
　　外国文学经典，更是人类思想文化的浓缩，阅读的过程是求知的过程，是接受启蒙、思想形成和发展的过程，是参与作者创造和提升智性的过程。因此，文学经典，是我们整个人生的“教科书”，是我们取之不尽的思想的源泉。
　　所以，文学经典的阅读有着不可取代的特殊的功能，至少包括审美功能、认知功能、教诲功能、净化功能。因此，期待广大读者在获得审美“享”受的同时，汲取可资借鉴的“想”象和智慧，服务于自身的思“想”的形成和文化的需求。这便是我们从世界文学宝库中精心选译经典佳作，以“飨”读者的初衷。
　　吴笛
　　2013年11月于浙江大学
- 图2
- 图3
配送说明

...
相似商品
为你推荐